ඉතිහාසය phraseologism "මැස්සන් හානියක් කරන්න එපා": මූලාරම්භය, අර්ථය හා අර්ථ

බොහෝ මිනිසුන් ප්රකාශනය අසා ඇත "ඔහු පියාසර හානියක් නැහැ." එහි අගය දන්නා කෙනෙකුගෙන්, නමුත් සමහර නැහැ. නමුත් සුළු පිරිසක් ලබාගැනීමට හා පළමු කිරීම සඳහා එසේ, කතාව මතක තබා, හා දෙවන, අපි මේ ලිපියේ ලියා ඇත. ඇය ප්රධාන විෂය - ඉතිහාසය phraseologism "මැස්සන් හානියක් කරන්න එපා."

සම්භවය

රුසියානු භාෂාව දන්නා, නමුත් යම් අදහස් ප්රකාශ කිරීමේ සිදුවීමෙ intricacies පිටතට ඉරන නැහැ, සලකා බස් වහරක් සවන් පුද්ගලයකු නම්, ඒ සියල්ල පළමු වේ, පියාසර තහනම් කියලා - දුර්වල වීම සහ ඔහු කිසිවක් හානියක්.

නමුත් මේ කතාව (සහ පහත විශ්ලේෂණය කරනු ලබන අර්ථය) තරමක් වෙනස් අර්ථ සපයයි.

පුරාණ කාලයේ දී, දැන් මෙන්, පියාසර තහනම් - එය ඉතා කරදර කාරී ඇබ්බැහි වන අතර, තව ද, නිර්මාණය ඉතා හානිකර. මෙහි කතාව phraseologism ය. "මැස්සන් හානියක් කරන්න එපා" - එය ඉවසීමෙන් ආදර්ශයක් වෙන්න ඕනේ කියලයි.

ප්රසිද්ධ චිත්රපට Ryazanov සහ බස් වහරක්

එම මාතෘකාව සන්දර්භය තුළ, නිසැකව ම අපි චිත්රපටය "කාර්යාලය, ඉංගී්රසි", එය කෑල්ලක් පමණක් සමස්ත කුමන්ත්රණයක් අවශ්ය නැත.

AE අපරාධකාරී බව සෝවියට් අනුස්මරණ සෝලිය මෙම කෘතිය සියලු ප්රේක්ෂකයන් Novosel එල් පී Kalugin. ඔහු චරිත අතර අයිස් කඩා නිසා එය සිදු වූයේ ලෙස, එය, ඔවුන්ගේ සබඳතාව හැරවුම් ලක්ෂය විය. නොඉවසිලිමත් පාඨකයන් සඳහා අපි, ඇත්ත වශයෙන්, ඉතිහාසය phraseologism ඉතා උනන්දුවක් දක්වන "මැස්සන්, හානියක් නැහැ" බව ද නමුත් අපි එය ඉගෙන පසු, එය ප්රකාශනයක් අර්ථ නිරූපණය කිරීම අයදුම් කිරීමට නරක වනු ඇත. පැහැදිලි ඉතා හොඳින් මෙම අරමුණු ඉටු කර ගැනීම සඳහා ද සුදුසු සෝවියට් චලන චිත්ර.

ඒ නිසා අපි දිගටම. ඊළඟ දවසේ, එල් පී Kalugin සමීපව ඔහුගේ hooligan පෞද්ගලික සේවක වැඩ අධ්යයනය කර ඇත. එම ආයතනය ඇනටෝලියාවේ Efremovich අධ්යක්ෂ ගැන වඩාත් නිවැරදි තොරතුරු සඳහා (එය "සියලු දෙනාටම ගැන හැම දෙයක්ම දන්නවා" මිල) Vera හමුවිය. වෙනත් දේ අතර, ලේකම් Kalugin AE බව Novosel වූ පියාසර තහනම් හානියක් නොවනු ඇත.

ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි මේ කතාව උනන්දුවක් phraseologism කටුක ලොක්කා "මැස්සන් හානියක් නැහැ" යන්න, නමුත් අපි ඇය සමාගම සියලු වර්ධනයන් දැනුම් ඔහුගේ සමීපතම පුද්ලයින්, වචන විශ්වාස කළේ නැහැ හරියටම මොකක්ද කියලා දන්නේ නැහැ.

phraseologism අර්ථය වර්ණ

ඇයි Kalugin Vera විශ්වාස කරන්නේ? මනෝ නිසා, අපි දෙඩවිලි, සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් අධ්යයනය ඇති බව අදහස් කරන. එවැනි මිනිසෙකු, එය ආන්තික සියලු දැනටමත් වෙහෙසට පත්ව, ක්රියා කිරීමට පවා නොමැති. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, AE Novosel විකෘති මනසක් ආකාරයෙන් හැසිරී, එසේ වූ ලියුඩ්මිලා Prokofyevna Vera වචන සැක.

එහෙත් වැදගත් දෙය සිද්ධිය සතුට සඳහා ඔවුන්ට මග විවෘත, වැඩිහිටි හා ජීවිතයේ බලාපොරොත්තු සුන් ජනතාව අතර අයිස් කඩා බව ය. එසේම වඩා වැදගත්, අර්ථය හා අරමුණ කිරීමට ඔවුන්ගේ ආදර්ශය අපිට උපකාරී වනු ඇත, සහ පාඨකයා phraseologism කථාන්තරයක හැඳින්වූයේ 'මැස්සන් හානියක් කරන්න එපා. "ඒ