පීටර් Ivashchenko: චරිතාපදානය හා ක්රියාකාරකම්

පීටර් Ivashchenko - මොස්කව් 1976 දී උපත ලැබූ නළුවා. ඔහු චිත්රපට ලකුණු කර ඇත නිවේදකයන් ලෙස සේවය කළා. එය රුසියානු dubbing ඇති ප්රසිද්ධ හඬ එකකි.

චරිතාපදානය

පීටර් Ivashchenko මානව ශාස්ත්ර සඳහා රුසියානු රාජ්ය විශ්ව විද්යාලයේ අධ්යාපනය හදාරා ඇත. 1996 දී ඔහු, ඉන්ෆොමැටික්ස් පීඨයේ උපාධිය ලබා ගත්තේය. වෘත්තියෙන් ක්රමලේඛකයෙක්. වැඩ ඇති "Fargus" සමාගම ආරම්භ විය. ඉක්මනින් පරිගණක ක්රීඩා ස්ථානගත කිරීමට අමතරව, එහි ඉගෙන ගැනීමට ආරම්භ කර, විවිධ ව්යාපෘති පවා dubbing.

වසර කිහිපයකට පසු, මිතුරන් අපේ වීරයා පළමු චිත්රපටය "දුම් අත්" අනුපිටපත්. ඉන් අනතුරුව, අංග සිතුවම් මුළු මාලාවක් සමඟ ටොමී චොං හා Cheech මරීනා තරුන ජනයා අතර ලබ්ධියක බවට පත් වෙයි. ඔහු යන අනවර්ථ නාමය Potr Glants ගනී. මෙම නම යටතේ ඔහු නිදහස් අන්තර්ජාල ඒවායේ පරිවර්තන තබයි. අන්වර්ථ 1945 දී උපත හා එම පුවත්පතේ "ක්රීඩා-Express" යන නිර්මාණ සහ නියෝජ්ය කර්තෘ වන සිටි නළුවා ගේ පියාගේ නම Glantsa ඇලෙක්සැන්ඩ්රා Vitalevicha, පැමිණෙන්නේ.

නිර්මාණය

පීටර් Ivashchenko Glanz බිහිදොර නිර්මාණය කරයි. එය බටහිර චිත්රපට කතෘගේ පරිවර්තන ගනී. මෙම කාල සීමාව තුළ, ඔහු එම සමාගමේ "Akella" වැඩ ආරම්භ විය. එහි දී ඔහු විවිධ රසවත් ව්යාපෘති සහභාගි ගනී. 2005 වසරේ සිට මේ දක්වා, පීටර් Ivashchenko රුසියානු dubbing දී නායකයන් අතර ඉතාමත් ශක්තිමත් තත්ත්වයකට ය. මේ මොහොත වන විට එය තුන් සියයකට වඩා බටහිර චිත්රපට චරිත ලකුණු සතුය.

ඔහුගේ හඬ වෙනස් පරිගණක ක්රීඩා දහස් ගණනක් අසා ගත හැක. එම අවස්ථාවේ දී පේතෘස් මිතුරන් හා සගයින්ට සඳහා චිත්රපට dubbing ලකුණු තිර පවතී. ස්ථාවර බොහෝ බටහිර නළු dub නළුවෙකු සඳහා. විශේෂයෙන් ම, බෙන් Stiller, ටෙරන්ස් හොවාඩ්, Dzhon Kyusak, Dzherard Batler. , මෑතක දී, නළු ද්වාර "kinopoisk" සමඟ කටයුතු කරයි. ඔහු සම්පත් පල සහ බටහිර චිත්රපට සඳහා ටේලර් පරිවර්තනය කරයි. 2014 සිට 2015 දක්වා, එය වෙළඳ නාමය-නාලිකාව හඬ "ගම්මිරිස්" වේ. නිළිය - Inne Korolovoy විවාහ. ජුලියානා සහ මරියානා - ඔහු දියණියන් දෙදෙනෙක්.

නළුවා ක්රියා

ඔබ මේ වන විටත් පේතෘස් Ivashchenko දන්නවා. ඔහු dubbing මත වැඩ කරන මෙම චිත්රපටය, පහත දී ඇත. නළු චිත්රපටයේ "12 වඳුරන්" ටිකක් සුළු කොටසක් නිවේදනය කරයි. චිත්රපටය "24" චරිතය - උන් වහන්සේගේ හඬ ජොනතන් පවසයි. ඔහු චිත්රපට "සම්පූර්ණයෙන්ම සඟවයි" ජෙරී විසින් පල කලහ. ඔහුගේ හඬ Gollum ද කාටූන් සිට පවසනවා, "රින්ග්ස් සමිඳාණන් වහන්සේ." සෙඩ්රික් "හර්කියුලිස්" චිත්රපටය තුළ පල කලහ.

චිත්රපටය dubbing පුරා "Goldfinger" පේතෘස් Ivashchenko වැඩ කළා. මාටින් Solo හඬ රංගනය හරියටම මේ නළුවා සිදු කරනු ලැබේ. මම චිත්රපටයේ ටිකක් සුළු කොටසක් ලෙස නම් "මායාකාරියන් නගරය." ඔහුගේ හඬ Riley චිත්රපටය "අයර්ලන්ත වාසනාව" පවසයි. මම "ආචාර්ය නැත" චිත්රපටය සඳහා කිහිපයක් ටිකක් කොටස් නිවේදනය කරයි. ඔහු මාලාවකට දී ජොනී පටබැඳ "නගරය wheelbarrows."

ඔහු පින්තූරයක් සඳහා කිහිපයක් ටිකක් කොටස් නිවේදනය, "සජීවි." මම මාලාවකට "සිංහල ජනකවි රජු" වන dubbing මත වැඩ කළා. ඔහු "ලයිෆ්" චිත්රපටය ගැන කිහිප භූමිකාවන් පල කලහ. මම පින්තූරය "Legend" dubbing මත වැඩ කළා. චිත්රපටය "පත්ර" වීරයා - උන් වහන්සේගේ හඬ Dzho Batcher පවසයි. යෝගි Bear "හෙලෝ" පින්තූරය තුළ පල කලහ. මම ඉඳ හිට චිත්රපට චරිත "පමණක්" dubbing මත වැඩ කළා. ඔහුගේ හඬ චිත්රපටයේ ලුතිනන් Gorman "පිටස්තර" පවසයි. Zoraka මෙම සජීවිකරණ චිත්රපට "මෙම Brak පෙන්වන්න" දී ප්රකාශ කළා. චිත්රපටය "13 වැනි දිස්ත්රික්" තුළ ඇති මුර පටබැඳ. ඔහුගේ හඬ රිචඩ් ටයිලර් "4400" චිත්රපටය ගැන පවසයි. Dzharko Grimwood චිත්රපටය "Blade 3" තුළ පල කලහ. ඔහු රූපවාහිනී වැඩසටහන් මාලාව මාටින් Keamy පටබැඳ "ලොස්ට්." පීටර් හඬ චිත්රපටයේ ශබ්ද "ජැකට්." "වෘත්තිකයන්ගේ" පින්තූරය තුළ කඩින් කඩ භූමිකාව පටබැඳ. ඔහුගේ හඬ දිමිත්රි චිත්රපටයේ "සෛලීය" පවසයි. ඔහු චිත්රපට "Yamakasi 2" තරුණ භික්ෂුවක් ලෙස නම්.

නළු ප්රමුඛතම රූප සටහනින් "Polkino" වේ. ඔහු ගුවන් විදුලිය "Mayak" යයි. මෙම ව්යාපෘතියේ සම-සත්කාරක සහ කර්තෘ "මේ Kintz දෙකක්". ගුවන් විදුලි හඬ "Vesti-එෆ් එම්". සම-සත්කාරක හා ව්යාපෘතිය කතුවරයෙකු වන "Timon හා Pumbaa පෙන්වන්න." "වලාකුළු ඔබ්බට" "ෙට්" සහ - "ගුවන් විදුලි රුසියාව" අතීතය සංක්ෂිප්තව කරන සුරංගනා කතාවක-ළමා රූපවාහිනී වැඩසටහන් මාලාව, හඬ වේ.

විඩීයෝ ක්රීඩා ශාලාව තුල

2001 දී පීටර් Ivashchenko හාෆ්-ජීවිත වෙනස් කිරීම් සඳහා ගෝර්ඩන් ෆ්රීමන් පටබැඳ. ඔහුගේ හඬ ගොතික් 2. ප්රධාන නලුවා නිකලස් Feyrpoynta ක්රීඩාව "Demonica" පල පවසයි. ඔහුගේ හඬ මේ ව්යාපෘතියට ශබ්ද "චිකන් ලිට්ල්." 2006 දී, ඔහු ක්රීඩා "සුබ පාද", "හෝන්" හා අනුපිටපතක් මත වැඩ "මෝටර් රථ." 2007 දී ඔහු, "Visiting" සහ එම ව්යාපෘතිය නිවේදනය "මෙම පාලම." ඔහු 2009 දී ක්රීඩාව "ට්රක් රථ රියදුරන්ගේ 3" ලෙස නම් පටබැඳී. ඔහුගේ හඬ "උදුරා" යන ප්රධාන නලුවා පවසයි. ඇල්බර්ටෝ Clemente ක්රීඩාව මාෆියා II සඳහා නිවේදනය කරයි. 2011 ලෙස නම් කඩින් කඩ අකුරු "මෙම Witcher 2" ව්යාපෘතිය.