ඇයි ඇමරිකානුවන් Yankees කතා කරන්නේ කෙසේද? අනුවාද ගැන දළ විශ්ලේෂණය

අපි "Yankees" කියන්න - ඇති "ඇමරිකානුවන්" අදහස්. එය ඇමරිකාවේ පදිංචි කිරීම සඳහා සරල, නමුත් බව පෙනේ. එය මෙහි ජනගහනයෙන් එවැනි උතුරු කොටසක් පමණක් ලෙස සඳහන් කරනු ලැබේ. වචනයේ තේරුම වෙනස් බව විවිධ ඓතිහාසික සිදුවීම් බලපෑම යටතේ ඇති. අපි ඇමරිකානුවන් Yankees හැඳින්වේ ඇයි සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරනු ඇත.

ලන්දේසි - පළමු වෙළුම මඟින් පටබැඳ

අපි XVII වන සියවසේ ඉතිහාසය ආරම්භ කරන්න. උතුරු ඇමරිකානු මහද්වීපයේ ගෙදර නිව් හොලන්ඩ් නමැති යටත් විජිත පදිංචි කිරීම වූ අතර. එම රටේ සංක්රමණිකයන් සඳහා අවඥා සහගතව Jankees ඇමතීය. හේතුව ද්විත්ව නම් සහ නිතර නිතර නම් ජනවාරි සහ Kees ඔවුන්ගේ ආදරය විය. එය ටිකක් පැහැදිලි ඉතිහාසය කරයි, එය යැංකි යන වචනය ගියා.

දෙවන ප්රභේද්යයක් වඩාත් සමග සංෙයෝජිත ෙකෙර් එක්කෝ චීස් කිරීමට ජනතාවගේ අවංක සෙනෙහස ඇති බව. "Kaas" යන වචන හා සම්භාවනීය නම සංකලනයක් සිට ඉයන් හොඳින් උපහාසාත්මක ආපසු හැරීමක් වැනි ලඹ විය හැක. ඇති "WOP" (ඉතාලි ගැන කතා) ඔබට මතක ඇති.

අපි තවත් විකල්පයක් නොමැති ඉතිරි වූ Yankees පැහැදිලි කිරීමට. එය ඉතා පහසුය. හා මුල එය diminutive නම Janke, බොහෝ විට ලන්දේසි යටත් විජිත සමයේ විසින් පරිභෝජනය භාවිතා කිරීමට තිබුණි.

Yankees: ඉන්දියානුවන් අනුව කාලීන ඉතිහාසය

උතුරු ඇමරිකාවේ, දේශීය ජනතාවගේ භාෂා දී - ඉන්දීය - ලෙස පරිවර්තනය වචනයක් eankke ඇති, "බයගුල්ලෙක්." මෙම සුදු ආක්රමණිකයන් ආකල්පය විය. ඇමරිකානුවන් Yankees කැඳවා ඇයි අපි ද පැහැදිලි බවට පත් වෙයි. මෙම උතුම් පියා ජෝන් Hokvildera (1819) අනුව, එම වචනය ඉන්දියානුවන් ඉංග්රීසි පාඩම් කරන විට මෙම කාල පරිච්ඡේදය තුළ පෙනී සිටියේය. මෙම න්යාය මගින් සහයෝගය ජේම්ස් Fenimorom Kuperom.

"යැංකි" යන වචනය සඳහා තවදුරටත් මාර්තු

"යැංකි" යන වචනය සඳහා පුලුල් භාවිතය XVII වන සියවසේ අවසානයේ දී ස්ථාවර විය. වහල්හිමි උතුරේ වෙතට සිවිල් යුද්ධය, උග්ර අවස්ථාවක. පැහැදිලි මුල් වචනය ගරුසරු, අගෞරවනීය ස්වරය සමග අත්වැල් බැඳගෙන ඇති නිසා ය. කොටසක්, ජනප්රිය ගීතය "යැංකි ඩූඩලය අපගේ" කරන අවදියේ දී හිටපු වචනය පැතිර යා හැකි බව සඳහා දායක විය. මේ දක්වා මෙම ගීතය කනෙක්ටිකට් රාජ්ය ගීය වේ.

එක්සත් ජනපදය "Yankees" ඇහුම්කන් ඊළඟ පරම්පරාව දිගු කාලය තුළ, පවුලේ මතකයන් විස්තර කරන ඛේදනීය යුද්ධයෙන් පින්තූර, සිහිපත් කළේය.

තෝමස් චැන්ඩ්ලර් එක්සත් ජනපදය දේශසීමා පිටත යන වචනය භාවිතා පළමු වරට මිනිසෙකු විය. ඔහු කැනේඩියානුවන් වෙහෙස මහන්සි ඉගැන්වූ ඇමරිකානු ගැන කලා කුඩා වැඩ කළා. සිත්ගන්නා ඇත්ත කොරියානු බොහෝ විට කිසිදු සුදු මිනිසා ගැන කතා කර ඇත බව ය. ඔහු ඇමරිකානු, ජර්මානු හා ප්රංශ ජාතික ඇත.

යන අනවර්ථ නාමය භාවිතා වන ප්රදේශයේ ඓතිහාසික සිදුවීම් සඳහන් කාලය විස්තර අඩංගු සමහර සාහිත්ය කෘති, ස්තුති වර්ධනය වී ඇත. කොහොමද ඔබ ගැන කියන්න බැහැ "අන්කල් ටොම්ස් කැබින්," "සුළඟත් සමග ගියා," කරන Yankees මත ආලෝකය වන.

මීට අමතරව තොරතුරු

19 වන සහ 20 වන: ඉතින්, දිගින් දිගටම ඇමරිකානුවන් Yankees කැඳවා ඇයි කියන්න, අපි සියවසේ හැරීම ළඟට ආවා. මෙම කාලය සිට, මේ අනුව, ඕස්ට්රේලියාව, කැනඩාව, නවසීලන්තය, එක්සත් රාජධානිය (ඉංග්රීසි කතා කරන) යන රටේ සියලු වැසියන් ඇමරිකානු සොල්දාදුවන් විසින් අදහස් හා ඇත්තෙන්ම විය.

20 වන සියවස ආරම්භයේ දී, එම වචනය "යැංකි" උච්චාරණය ඇමරිකානු විරෝධී සිතුවම් විසින් මිලදී ගන්නා ලදී. එහි භාවිතය අහංකාර, එක්සත් ජනපද විදේශ පිලිවෙතේ අවස්ථාවල දී යුක්ති සහගත ය.

දැනට, කෙටි නම් යැංකි සහ Ami අතර එදිරිවාදිකම් නැත. අග ප්රකාශනය ජර්මනියේ ඇමරිකානු සොල්දාදුවන් කතා කීරීමට සේවය වඩාත් උදාසීන වන අතර ආරම්භයේ ඇත. පසුව එදිනෙදා ජීවිතයේ දී එසේ ඇමරිකාවේ සියලු පුරවැසියන් ගැන කතා කරන්න පටන්ගත්තා. මෙම අවස්ථාවේ දී, ඔබ බොහෝ විට අයහපත් අදහසක් මුසු Ami මුහුණ හැකි, දේශපාලන ක්රියාකාරී කතා එක්සත් ජනපදයේ ස්ථාවරය පිළිබිඹු වේ.

මාර්ගය වන විට, එම අභියාචනය විභාග "Yankees", අද ඇමරිකානුවන්, මානසිකව ක්රියා කරන්න එපා. හැර "නිව් යෝර්ක් Yankees" කණ්ඩායමේ රසිකයෙක් වේ. ඔවුන්ට Yankees අයත් විශාල ආඩම්බරයක්.

අපි ඇමරිකානුවන් Yankees කැඳවා ඇයි ද යන ප්රශ්නය පිළිතුරු දීමට උත්සාහ කර ඇත. යන අනවර්ථ නාමය මූලාරම්භය අනුවාද කිහිපයක් පැවැත්ම නොතකා, මේ රටේ ඉතිහාසය සමග සමීපව සම්බන්ධ ඕනෑම අවස්ථාවක ය.