ඇලෙක්සැන්ඩර් Gavrilin: සංස්කරණය සහ ඡායාරූප

dubbing නළු තිරයෙන් පිටුපස වන අතර කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි, එකම ඔබේ හඬ භාවිතා කිරීම සහ එම අවස්ථාවේ දී තිරය මත වීරයා විවිධත්වය අනාවරණය කරන අය වේ. රුසියානු නළු Aleksandre Gavriline - මෙන්න අපි මෙම කලා සුප්රසිද්ධ නියෝජිත මත අවධානය යොමු කරනු ඇත.

ඇලෙක්සැන්ඩර් Gavrilin: චරිතාපදානය

නොවැම්බර් 19, 1981 - ඇලෙක්සැන්ඩ්රා Olegovicha Gavrilina උපත. ඔහු Voskresensk, මොස්කව් කලාපයේ නගරයේ උපත ලැබීය. උසස් පාසල් පසුව ඔහු, නළු අධ්යාපනය සඳහා බඳවා ගන්නා ලද.

2004 දී ඔහු පාඨමාලාව ප්රධාන Vitaliy Mefodevich Solomin සිටි රංගනය පීඨයේ VGIK පුහුණුව අවසන් විය. සිනමාකරණය සියලු-රුසියානු රාජ්ය ආයතනය. එස් ඒ Gerasimova බොහෝ ප්රසිද්ධ නළු, සිනමා අනෙකුත් පුද්ගලයන් ඔවුන් අතර ඇලෙක්සැන්ඩර් Gavrilin ඉදිරිපත් කර ඇත.

මුල් කාලීන වෘත්තිය දිවිය

සිය වෘත්තීය ජීවිතය වඩාත් කොටස සඳහා උන් වහන්සේගේ හඬ ඔහුගේ වැඩ කටයුතු හා වෘත්තිය වූයේ "උණ" ඔහු චිත්රපටයේ චරිත එක් ප්රකාශයට පත් කළ විට, 2002 දී ආරම්භ විය. ඔහු දැන් - වෘත්තීය නළු dubbing. ඔහුගේ ප්රථම වැඩ: චිත්රපට "ආදරය ඇත්තටම" සහ "සමනල බලපෑම." එතැන් සිට, සිය වෘත්තීය ක්රියාකාරකම් වැඩි වැඩියෙන් එන්නම වැඩි වෙනවා.

රංග නළුවා

මීට අමතරව, ඔහු ක්රියාකාරීව වෘත්තීය හඬ රංගනය, Gavrilin රංග සම්බන්ධ සම්බන්ධ කර ඇත. ඔහු Gogol පසුව නම් කර ඇති අතර, මොස්කව් නාට්ය රංග වේදිකාව මත ඉටු කරයි. "කැත එල්සා" (Perrti), "දවන සතුට" (ෆ්රෑන්ක් අය) සහ වෙනත් අය: ඔහුගේ කෘතීන් අතරට පහත සඳහන් වේ.

dubbing ස්වාමියා

ඔහු - වේදිකා, සිනමා, රුසියානු නළුවෙකු, dubbing ක ස්වාමියා. Gavrilin චිත්රපටයේ දෙකකට වඩා එකසිය අසූ භූමිකාවන් අනවධානය සහභාගී සහ පරිගණක ක්රීඩා සමග වැඩ කළා.

ඔහුගේ හඬ ඉහළ ආදායම් ඉපයූ චිත්රපට සුප්රසිද්ධ චරිත බොහෝ වේ. සුප්රසිද්ධ රොබට් පැටින්සන් "ඔහු නොරිස්සුම්සහගත" සහ තරුණ මෙම වීරයා Dzheyms පෝටර් හැරිපොටර් චිත්රපට චිත්රපටයේ - මෙම චරිත, තවත් බොහෝ අය තම ඡන්දය ඇලෙක්සැන්ඩර් Gavrilin දුන් වගේ. සුප්රසිද්ධ හොලිවුඞ් නළුවෙකු වන ඇෂ්ටන් Kutcher ඔහුගේ වැඩ කටයුතු ගැන නිතර නිතර දැක ඇත පල චරිත, උදාහරණයක් ලෙස, ඔහු චිත්රපටයේ සිට වීරයා ඊවන් dubbing මත වැඩ "සමනල බලපෑම."

චිත්රපට හා රූපවාහිනී වැඩසටහන් මාලාව ඇතුලත් කිරීමට අමතරව, ඔහු පල හා වාර්තා චිත්රපට මෙන්ම, කාටූන් ඇත. බොහෝ ප්රේක්ෂකයන් ඇලෙක්සැන්ඩර් Gavrilin ආදරය: ඔහුගේ හඬ බොහෝ විට ප්රකාශයක් සටහන් දර්ශණය වන මෘදු ස්වරය, ඇත. විටින් විට ඔහු සිත්ගන්නාසුලු husky ශබ්ද.

2011 දී, ඔහු සජීවිකරණ චිත්රපටයේ Dzhonni Deppa පිටපත් ආරාධනා කරන ලදී "Rango."

ඔහු හොඳ තත්ත්වයේ ඔබේ හඬ පවත්වා ගත යුතු ආකාරය ගැන කරදර වෙන්න ඇති වැඩ ස්වභාවය මගින්. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, ඔහු විවේකයක් කරවයි ආවර්තිතා ආකාරය "ගුවන් විදුලි නිහඬ" ඇතුළත් පිටත් madding සමූහයා සිට ඇද හා ස්වභාවය ඔබගේය විවේකීව.

සිය ගණනක් ස්තුති භූමිකාවන් ඇලෙක්සැන්ඩර් Gavrilin dubbing ජනප්රිය නළුවා බවට පත් විය පල කලහ. ඡායාරූප ඔහු ඔහුගේ ප්රියතම වැඩ කටයුතු කරන ආකාරය පෙන්නුම් කරයි.

සංකේතාත්මක භූමිකාව - Edvarda Kallena හඬ

ඔහු masterfully බොහෝ භූමිකාවන් හා සම්බන්ධව කටයුතු කරන අතර, ඇගේ කටහඬ හොඳින් හා වීර චරිතය ඔහුගේ හැඟීම් යන්නයි.

එය බොහෝ විට ඒ සමඟ අනාගතයේදී යම් භූමිකාවක් ඉටු කරන නළුවා හා ඉතා සමීප වේ එය සිදු වන. මෙම මෙම නඩුවේ සිදු වූ දේ: මේ මොහොතේ ඒ ක්රමය විසින්, හොඳින් ඔහු හැරී අතර, ඔහුගේ සුවිශේෂී වැඩ, වේ.

ඔහු - දී නළුවා රොබට් පැටින්සන් නිල හඬ "ඔහු නොරිස්සුම්සහගත."

Gavrilin භූමිකාව ඉටු කළ නළුවා නිරවද්යතාව හඬින් පසුකර යන, Edvarda Kallena විසින් පල කලහ. මෙම චිත්රපටයේ ඔහු එම අවස්ථාවේ දී ඇදහිය නොහැකි තරම් වූ වැම්පයර් එඩ්වඩ් චිත්රපටයේ ප්රධාන නලුවා වන හැඟීම් නිවැරදිව සම්ප්රේෂණය මගින්, මහා ධමනිය හා සෙමින් පවසයි. මෙම චිත්රපටයේ dubbing තුල ක්රියාත්මක වෙමින්, ඇලෙක්සැන්ඩර් Gavrilin ඉතා ජනප්රිය විය.

කවුද රොබට් පැටින්සන් හැර එය පල? හොලිවුඩ් blockbusters එහි ක්රියාකාරී අනුපිටපත් කට්ටල: උන් වහන්සේගේ හඬ ප්රසිද්ධ නළුවන් එනම්, ඇෂ්ටන් Kutcher, බෙන් ෆොස්ටර්, චරිත කතා Endryu Garfilda, ජොශ් Hartnett පාවුල් රඩ්, කොලින් ෆැරල්, ටොම් Hiddleston, Mettyu Makkonahi, මාරියෝ Casas සහ වෙනත් අය.

මේ අනුව, 2014 දී සිදු වූ එම චිත්රපටය සම්මාන "ජෝර්ජ්", දී, "ප්රවර්ගයට හොඳම දුෂ්ඨයා" තුළ නිහඬ චිත්රපටයේ දෙවන කොටස වීරයා දිනා "තෝර්." රුසියානු තිර මත මෙම චරිතය ප්රතිරූපය හඬ Gavrilin පරිපූර්ණත්වයට. ඔහු තම තිරයේ රූපය සාක්ෂාත් සම්බන්ධ දේ ඔහු කළා නිසා මෙම සම්මානය හිමි වී වේදිකාව මතට පිටතට ආවේ ය.

රූපවාහිනියේ වැඩ

ඇලෙක්සැන්ඩ්රා Gavrilina හඬ වැඩසටහන් සඳහා සත්ව ප්ලැනට් සහ නැෂනල් ජියෝග්රැෆික් වාර්තා චිත්රපට වැනි රූපවාහිනී නාලිකා මත අසා ගත හැකි, මෙන්ම Nickelodeon (පරිගණකගත ෙතොරතුරු පද්ධති).

Gavrilin එහි විකාශනය පළමු දින සිට voiceover නාලිකාව STS ආදරය විය. රූපවාහිනී නාලිකාව ගැහැණු ප්රේක්ෂක සඳහා නිර්මාණය කරන ලදී. එය කථානායක CTC ආදරය ලෙස අනුමත පෙර, ඔහු බරපතල විභාග ශාලාවෙන් නික්ම කරන්න සිදු වුණා. ඔහු පත් Gavrilin මෙසේ පවසයි ලෙස කුප්රකට චරිතය Edvarda Kallena වන ලකුණු බව - මෙම තනතුරට ඔහුට තෝරා ගැනීමට නාලිකාව තීරණය කළමනාකරණය යම් ආකාරයකට ශෘංගාරාත්මක වීරයා බලපෑම් ඇති කරන ලදී.

ඇලෙක්සැන්ඩර් Gavrilin: සංස්කරණය

ඔහු dubbing ක නළුවා ලෙස සම්බන්ධ කරන ලද ප්රසිද්ධ චිත්රපට ක්රියා,:

• "උණ" (පාවුල්).
• "සමනල බලපෑම" (ඊවන්).
• මාලාව "ලොස්ට්" (යාකොබ් සහ අනෙකුත් චරිත).
• "කිං කොං" (Jimi).
• "හසු නොවන්න - සොරෙකු නොවේ" (Zahir).
• "සුවඳ විලවුන්: මිනී ද ස්ටෝරි ඔෆ්" (Lyusier).
• "වේගවත් හා දරුණු: ටෝකියෝ ප්ලාවිත» (DK).
• "ග්රිෆින් හා ෆීනික්ස්: සතුට» (පෙම්වතා ටෙරී) අද්දර.
• "මූලික සහජ බුද්ධියක් - 2: අවදානම් පිපාසය" (ආදම් ටවර්ස්).
• "මෙම Bourne නිවේදනය" (තාක්ෂණ ශිල්පී).
• "මම 4 Saw" (සිසිල් ඇඩම්ස්).
• "ගුවන් 3" (මැල්කම් Manville).
• "ඔහු නොරිස්සුම්සහගත" (එඩ්වඩ් කාලන්ය).
• "කුං ෆු පැන්ඩා" (ක්රේන්).
• "මුළු ඔබට මතක ඇති" (ඩග්ලස් Kvayd).
• "ඉදිරියට පියවර - 4" (පාපය).
• "යුධ" (ආචාර්ය Nógrád).
• "Phantom" (බෙන්).
• "අහසේ මීටර් ත්රී" (මාරියෝ Casas).
• "සමාන්තර ලෝකයන්හි" (ආදම්).
• "ට්රාන්ස්ෆෝමර්: වැටී රිවේන්ජ් ඔෆ් ද" (Fassbinder).
• "Elvin හා chipmunks 2" (Xander).
• "Descent 2" (Den).
• "ගමනාන්ත 4" (හන්ට්).
• "13 වන ව්යවස්ථා දිස්ත්රික්කය: නිවේදනය" (නායක ඩේමියන් Tomaso)
• "හොල්මන් අසරුවා 2" (රේ Carrigan).
• "මෙවැනි අද්භූත සමග නිවස" (මැල්කම්).
• "Dracula" (Mehmet).
• "අඩු Mutant Ninja Turtles" (ලියනාඩෝ).
• "වීර චාරිකා කඳු" (සෑම්). "
• "ඒකත් සියවසේ" (ඉබ්රාහිම් Pasha, Şehzade Bayazit).
• "9/11 ට්වින් ටවර්ස්."
• "හැරී පෝටර් ඇන්ඩ් ද ෆීනික්ස් න්යාය" (Dzheyms පෝටර්).
• "ඇමරිකානු පයි: සියලු එකලස්" (කෙවින්).
• "ලේක් හවුස්" (Genri Viler).
• "RoboCop" (ටොම් පාප් වහන්සේ).
• "ලොෆ්ට්" (ක්රිස්).
• "වෝල් වීදිය වුල්ෆ්" (Dzherri Fogel).
• "තෝර් 2: අඳුරෙන් රාජ්යය" (නිහඬ).
• "කාලය ගාඩියන්" (පොලිස් පරීක්ෂක) සහ තවත් බොහෝ චරිත.

ඔහු රූපවාහිනී මාලාවක් "Mukhtar ලැබීම්", "Kulagin හා හවුල්කරුවන්", "වල් 3" විටින් භූමිකාවක් ඇත.

Postproduction පරිගණක ක්රීඩා

චිත්රපට හා කාටූන් ඇතුලත් කිරීමට අමතරව, ඔහුගේ හඬ ද ජනප්රිය වීඩියෝ ක්රීඩා ගණනාවක් විභාග කර ඇත.

• "මෙම Witcher 2: රජවරුන්ගේ ඝාතකයින්."
• "පර්සියාවේ කුමාරයා: කාලයේ වැලිතලාව" (පර්සියාවේ කුමරු).
• Assasin ගේ දර්ශණයෙන් 2 (Dezmond Mayls).
• අපහසු කාර්යයක් 2 (ඇමරිකන් නාවික භටයන්).
• "හැරී පෝටර් ඇන්ඩ් ද හාෆ් බ්ලඩ් ප්රින්ස්" (Ravenclaw සිසුන්).
• "වගකීම නිවැරැදිව: රහසිගත මෙහෙයුම්" (ෆිදෙල් කස්ත්රෝ, ස්විෆ්ට්, රොබට් McNamara)
• "ගොතික් 4: Arcania" (නමක් නැති වීරයෙක්.)

ප්රධාන පෙළේ

ඔහු 2010 අගෝස්තු මාසයේ සිට මේ දක්වා, රූපවාහිනී නාලිකාව "පිරිමි" ඔස්සේ විකාශනය කරන ලද රූපවාහිනී වැඩසටහන "ද ධීවර සාගා", සහභාගී වූහ. මෙම වැඩසටහන සඳහා ආකර්ෂණීය ධීවර සංචාරය ඉස්මතු කර තිබේ. ඔහුගේ මිතුරා වූ පුතුගේ Grinevich සමග ඇලෙක්සැන්ඩර් Gavrilin, රටේ විවිධ ජලාශ යන්න ප්රේක්ෂකයන්ට ධීවර නිපුණතා පෙන්වන්න, නාලිකාවේ නිෂ්පාදක සමාගම වන්නේ. මේ අනුව, ඇලෙක්සැන්ඩර් Gavrilin මෙම රූපවාහිනී වැඩසටහන, ආත්මය ඔහුට සමීප වන තේමාව පෙරමුණ විය.

රංගන ශිල්පියෙකු dubbing වන්න - පොදු කටයුතු ගුණාත්මක සහ වෘත්තීය හඬ ඉතා චිත්රපටයේ සංජානනය බලපා ඇති නිසා, විශාල වගකීමක්. Gavrilin නරඹන්නාට කලාකෘතියක් වෙනුවෙන් අඬහැර පෑවේ ඔවුන්ගේ චරිතය පූර්ණ එපාකම් කරයි වන වීරයා ස්වභාවය හා හැඟීම්, ප්රකාශ කිරීමට ඔවුන්ගේ හඬ කළමනාකරණය කරන්න.