පරිවර්තනය සහ පිටපත් කිරීම සමග කොරියානු වැකිය. කොරියානු වචන. සමාජගතවිමෙන් සඳහා මූලික කොරියානු වාක්ය

අද ලෝකයේ, කොරියානු භාෂා ජනතාව වාග් විද්යාව පිළිබඳ උනන්දුවක් අතර තව තවත් ජනප්රිය වෙමින් ඇත, මෙන්ම සාමාන්ය සංචාරකයන් අතර. හා සාධාරණ හේතුවක් නොමැතිව නොවේ: දකුණු කොරියාවේ සංවර්ධනය කිරීම වේගවත් කිරීම මෙම තාක්ෂණය සහ විනෝදාස්වාදය අංශ එහි ආස්ථානයකි. එපමනක් නොව, රුසියාව හා සැලකිය යුතු සංචාරක දේශ ව්යාප්ත වූ "ඉඩම් උදෑසන සන්සුන්ව" වීසා බලපත්රයක් රහිත පාලන තන්ත්රය අතර.

දකුණු කොරියාව අවම වශයෙන් එක් වරක් වත් ඔවුන්ගේ ජීවිතය වටිනා බව පිවිසෙන්න. ඔබ නොදන්නා පරිසරයක් තුළ ලෙස පහසුවන පිණිස, අපි මේ ලිපියෙන් රැස් කර ඇති පරිවර්තන සමග කොරියානු වඩාත්ම ජනප්රිය වාක්ය වේ. ඔබ නිසි ආචාර ඉගෙන ගනු ඇත, ඔබ බදු මත කුඩා සංවාදය නූල් පවත්වා ගැනීමට මෙන්ම, මිලදී ගැනීම් සිදු කරන්න ආකාරය ඉගෙන හැකි වනු ඇත.

කොරියානු සුබ පැතුම්

කොරියානු සෑම විටම ප්රථම හැඟීම කුමක් නව අඳුනන මහත් අවධානය යොමු කර ඇත. කොරියානු සංස්කෘතිය වැදගත් කාර්යභාරයක් එකපාරට තියන්න හා වයස අවුරුදු ධුරාවලියේ ඉටු කරයි. ඔබ විදේශී ව විශේෂයෙන් වයස අවුරුදු ධුරාවලිය (අඩුම තරමින් මුල්) වෙත අවධානය යොමු වටිනා නොවේ ලෙස. ආචාරශීලී වන්න - ඒ අතර ප්රධාන කාර්යය වේ! කොරියානු වචන සහ වාක්ය එම සංවාදයේ තත්ත්වය සහ ඔබේ සම්බන්ධතාවය මත පදනම්ව, විධිමත් හා කථා බෙදිය හැකි ය. Colloquialisms සමීප මිතුරන් සමග පානය කිරීමට නිර්දේශ, නමුත් නිලධාරීන් ඕනෑම අවස්ථාවක මේ සඳහා සුදුසු ය.

ආයුබෝවන්! - 안녕하세요! - annon'haseo!

හොඳ දවසක්! - 안녕하십니까! - annon'haschimnikka!

සුබ රාත්රියක්. - 잘 자요. - කල්දිවරුන්ගේ dzhao

ඔබ සැමට සුබ පැතුම්! - 안녕! - annon! '

ඔයාට කොහොමද? - 잘 지냈어 요? - කල්දිවරුන්ගේ dzhinessoo?

Ka ඔයාට? - 어떻게 지내 십니까? - පිටතට ගලා dzhineschimnikka?

මගේ නම ___ වේ. - 저는 ___ 이에요 / 에요. - chonyn ieo ___ / ඇයගේ

ඔබ හමුවීම සතුටක්. - 만나서 반가워요. - mannaso pangauoo

ආයුබෝවන්. - 안녕히 계세요. - annogi keseo (ඔබ හැර නම්, සහ මුලාශ්රය මිල)

බායි! - 안녕! - annon! '

මතක තබා ගන්න, පරිවර්තන අමතරව, පිටපත් කිරීම සමග කොරියානු වැකිය වේ. උච්චාරණය තුළ, රුසියානු භාෂාව ආවේනික තියුණු, සහ සියලු ලිපි ගැන අමතක කිරීමට උත්සාහ, වැඩි හඬ කැවීමට සාමාන්ය ප්රමාණයට වඩා වැඩි කතා කරන්න.

සන්නිවේදනය කිරීමට ප්රයෝජනවත් කොරියානු වාක්ය සහ වචන

මට නම් තේරෙන්නේ නෑ. - 나 몰 에 개 습니다. - muregesymnida මත.

ඔබ රුසියානු භාෂාව කතා? - 러시 어 말아요? - roschio marao?

මම භාෂාව කතා කරන්නේ නැහැ _nazvanie _. - 저는 ___ 말 못해요. - chonyn ___ බෝ moteo

කරුණාකර (කරුණාකර). - 제발. - chebal

කරුණාකර (ස්තුතිය ප්රතිචාර). - 괸 자나요 - kuenchanao

ඔබට ස්තුතියි. - 감사 합니다. - kamsahamnida

ඔබට ස්තුතියි. - 고맙습니다. - kumapsymnida

ඔව්. - 네. - යටතට

ඔව්. - 에. ඉ -

අංක - 아니요. - anio

සමාවෙන්න. - 죄송 합니다. - chueson'hamnida

කොහෙන්ද මම වැසිකිලි සොයා ගත හැකි? - 화장실 이 어디에 는데? - hvadzhan'schiri odienynde?

දැන් වේලාව කීයද? - 지금 몇시 입니까? -chigym motschiimnikka?

මට අසනීප / මම යමක් රිදෙනවා ඇති කියලා. - 나 아파요. - apao මත

දැන්. - 지금. - chigym

පෙර. - 후에. - Hue

උදෑසන. - 아침. - achzhim

රාත්රියක්. - 밤. - wham

නවාතැන් ගත් හෝටලයට

දකුණු කොරියාවේ ඉන්න ක්රමයක් සොයා? ජාතික ශෛලිය තුල නගර මධ්යයේ සහ ආපන ශාලා තුළ ප්රසිද්ධ සංචාරක ස්ථානයේදීම අතර තෝරා? සේවකයින් මේ හෝටල් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට ඔබට කොරියානු වාක්ය උපකාරී වනු ඇත.

මම ඉන්න ඕනේ. - 내가 보유 해야. - nega puyuheya

මම හෝටලයක ඉන්න කැමතියි. - 내가 예약 하고 싶은데요. - nega yeyakhago schipyndeo.

ඔබ නිදහස් කාමරයක් තිබේ ද? - 방 있습니까? - තහනම් 'issymnikka?

තනි / යුගල කාමරයක් කීයද? - 한 사람 / 두 사람당 방이 얼마 입니까? - සේරම් ඛාන් කිරීම / saramdan 'ban'gi olmaimnikka?

කාමරයේ ___ තියෙන්නේ? - 그 방 에는 ___ 이 있습니까? - ගී ban'genyn ___ හා issymnikka?

... bedsheets? - ... 침대보 / 침대 시트? - chimdebo / chimde schithy?

... නාන කාමර? - ... 화장실? - huadzhan'gschil?

... දුරකථනය? - ... 전화기? - dzhonhvagi?

... රූපවාහිනී? - ... 티비? - thibi?

මම නාන කාමරයකට ඕන. - 목욕 과 방. - mog'ogva තහනම '

මම නියෝගයක් සංඛ්යාවක් කළා. - 네 방 에 지시. - යටතට ban'ge dzhischi

මම මුලින්ම කාමරය බලන්න පුලුවන්ද? - 방 을 먼저 봐도 되겠습니까? - ban'gyl Monjo බවුඩා Douai gessymnikka?

ඔබ ඉඩ තිබිය එපා ... - ... 방 있습니까? - ban'g issymnikka?

... නිහඬව? - 더 조용한 ... - choon'ghan කිරීමට

... වැඩි? - 더 큰 ... - khyn කිරීමට

... පිරිසිදු? - 더 깨끗한 ... - kkekkyttan කිරීමට

... මිල අඩු? - 더 싼 ... - දක්වා ටොයිලට්

හරි, මම මේ කාමරය ගන්නම්. - 좋습니다, 그것 으로 하겠습니다. - chosymnida, kygosyro hagessymnida.

මම ___ රාත්රී මත අවධානය යොමු කරනු ඇත. - ___ 밤 묵 겠습니다. - ___ පිපුරුම් mukgessymnida.

මෙම නියෝගය ගන්න. - 주문 을 받아. - chumunyl කල්ලියක්

ටිප් එක. - 도움말. - doummal

මම වියදම් ගෙවීමට කැමතියි. - 그 법안 에 지불 하고자 하는. - ගී pobane chzhipulhagochzhahanyn

විදේශ ගමන් බලපත්රය. - 여권. - oguon

කාමරය / සංඛ්යාව. - 방. - තහනම් '

කරුණාකර මගේ කාමරය පිරිසිදු දී වැය කරනවා. - 방 을 청소 해 주십시오. - ban'gyl chhon'soha chuschipschio.

අපි සාප්පු සවාරිය සඳහා පිටත්

දකුණු කොරියාව සිය සාප්පු සවාරි සහ ප්රසන්න මිල ගණන් ලෝක ප්රසිද්ධ වේ. දේශීය සාප්පු වෙත ප්රසන්න බිඳුම සඳහා, භාෂා බාධකය මාසෙය් නැත්තේ, අප පහත සඳහන් කොරියානු දඬුවම සකස් කර ඇත:

කොපමණ තිබේද? - 얼마나 요? - olmanao?

ඔබ මගේ ප්රමාණයෙන් මේ දේ ද? - 이것 으로 제 사이즈 와 맞는 것 있습니까? - igosyro Th saidzhyua ma'nyn ආර්යන් issymnikka?

එය ඉතා මිල අධික වේ. - 너무 비쌉니다. - Nome pissamnida

ඕනෑවට වඩා. - 비싼. - pissan

ලාභ. - 싼. - ටොයිලට්

මම එය දරා ගත නොහැක. - 그것을 살 여유 가 없습니다. - kygosyl ඩිලාසාල් විදුහල් oyuga opssymnida

එය ඔබ මට nadurivaete පෙනේ. - 속이지 마세요. - sogidzhi maseo

හරි, මම ඒක බාරගන්නවා. - 좋습니다, 사 겠습니다. - chosymnida, sagessymnida

මම සුදානම් කළ හැකිද? - 가방 을 살 수 있습니까? - kaban'gyl ඩිලාසාල් විදුහල් sous issymnikka?

ඔබ බෙදා හැරීමේ ද? - 발송 합니까? - palson'hamnikka?

මම අවශ්ය ... - 저는 ... 이 필요 합니다 - chonyn ... සහ phirohamnida

... දන්තාලේප. - ... 치약. - chhiyak

... දිනුම්. - ... 칫솔. - chhissol

... ටැසම්පාන. - ... 탐폰. - thaphon

... සබන්. - ... 비누. - Bina

... ෂැම්පු. - ... 샴푸. - schamphu

... වේදනා නාශකයක්. - ... 진통제. - chinthon'dzhe

... දැළි. - ... 면도기. - mondogi

... කුඩ. - ... 우산 - Usan.

... බැටරි. - ... 건전지 - gonchondzhi

ඔබ විට වසා ඇයි? - 언제 닫 습니까? - ondzhe tadsymnikka?

ඔබ ණය කාඩ්පත් පිළිගන්නවාද? - 신용 카드 받으 십니까? - schinon 'කාදි padyschimnikka?

හෝටල් හා කැෆේ දිවා ආහාරය සහිත

දකුණු කොරියාව, කුළුබඩු ආහාර හා මස් විශාල විවිධත්වයකින් මත පදනම් වූ පොහොසත් සාම්ප්රදායික ආහාර, දී. කොරියානු ගොඩක් කන්න පමණක් නොව ආදරය, නමුත් ආහාර ගැන කතා ගොඩක්. පහත සඳහන් korean වචන සහ වාක්ය භාවිතා කරමින්, ඔබට දුෂ්කරතාවක් තොරව ඕනෑම දේශීය අවන්හලක හෝ කෝපි කඩය දී ආහාර වේලක් ඇණවුම් කළ හැකිය:

එක් / දෙකක් සඳහා මේසය, කරුණාකරලා. - 한 사람 / 두 사람 테이블 부탁 합니다. - සේරම් ඛාන් කිරීම / සේරම් theibyl puthakamnida.

කරුණාකර, මට මෙනු දෙස බලා සිටිය හැක? - 메뉴 를 봐도 되겠습니까? - menyuryl බවුඩා duekessymnikka?

මම නිර්මාංශ වෙමි. - 저는 채식주의 자 입니다. - chonyn chheschikdzhuychaimnida

මම ඌරු මස් කන්න එපා. - 저는 돼지 고기 를 먹지 않습니다. - chonyn duedzhigogiryl mokdzhi ansymnida

මම හරක් මස් කන්නේ නෑ. - 저는 소고기 를 먹지 않습니다. - chonyn sogogiryl mokdzhi ansymnida

ස්ථාවර මිලකට කෑමක්. - 정가 음식. - chon'ga ymschik

උදෑසන ආහාරය. - 아침 식사. - achhim schiksa

දිවා ආහාරය. - 점심 식사. - chomschim schiksa

තේ. - 차. - Cha

රාත්රී ආහාරය. - 저녁 식사. - chonok schiksa

මම ___ ඕන. - 저는 ___ 을 원합니다. - chonyn ___ මම uonhamnida

මස්. - 고기. - Gogi

හරක් මස්. - 소고기. - sogogi

ඌරු මස්. - 돼지 고기. - duedzhigogi

හැම්. - 햄. - හැම්

බේකන්. - 베이컨 / 삼겹살. - beikhon / samgyeopsal

සොසේජස්. - 소세지. - sosedzhi

කුකුළු මස්. - 닭고기 / 치킨. - talgogi / chhikhin

බිත්තර. - 달걀 / 계란. - talgyal / Kieran

මුහුදු ආහාර. - 해물. - hemul

මාළු. - 생선. -sen'son

ඉස්සන්. - 새우. -seu

කකුළු. - 게살. - kesal

කිරි නිෂ්පාදන. - 유제품. - yudzhephum

කිරි. - 우유. - වන

ක්රීම්. - 크림. - khyrim

චීස්. - 치즈. - chhidzhy

තෙල්. - 버터. - botho

යෝගට්. - 요구르트. - ogurythy

සුප් හොද්ද. - 국물. -kugmul

(නැවුම්) එළවළු. - (신선한) 야채. - (schinsonhan) yachhe

(නැවුම්) එළවළු. - (신선한) 과일. - (schinsonhan) guanylyl

සලාද. - 샐러드. - sellody

පාන්. - 빵. - ppan '

නූඩ්ල්ස්. - 국수. - kugsu

පය. - 밥. - BAP

මම ___ වීදුරුවක් ලබා ගත හැකිද? - ___ 한 잔 주 시겠습니까? - හැන් Dzhan dzhuschigessymnikka?

මම ___ කෝප්පයක් ඇති කළ හැක්කේ කෙසේද? - ___ 한 컵 주 시겠습니까? - ඛාන් khop dzhuschigessymnikka?

මම ___ බෝතලයක් ඇති කළ හැක්කේ කෙසේද? - ___ 한 병 주 시겠습니까? - හැන් බොන් 'dzhuschigessymnikka?

කෝපි. - 커피 - khopi

යුෂ. - 주스. - යුෂ

වතුර. - 물. - mul

බියර්. - 맥주. - mekdzhu

රතු / සුදු වයින්. - 레드 / 화이트 와인. - redy / uaithy uain

මම ___ ඇති කළ හැක්කේ කෙසේද? - ___ 을 / 를 좀 주 시겠습니까? - ___ මම / Ryll Chom dzhuschigessymnikka?

ලුණු. - 소금. - sogym

කළු ගම්මිරිස්. - 후추. - huchhu

සෝස්. - 양념 / 소스. - yan'nyam / සොයිසා

මට සමාවෙන්න, වේටර්? - 여기 요? - ogio?

මම (අ) උපාධිය ලබා ගත්තේය. - 다 먹었 습니다. - ඔව් mokossymnida

එය ඉතා රසවත් විය. - 맛 있었습니다. - maschissossymnida

පිඟානක් ගෙන එන්න. - 접시 를 치워 주십시오. - chomschiryl chhiuodzhuschipschio

මෙම පනත, කරුණාකරලා! - 계산서 부탁 합니다. puthakamnida -kyesanso

බාර් පානීය

මතක තබා ගන්න, අපි කොරියානු කන්න ආදරය බව ගැන කතා කළා? ඔවුන් ඊටත් වඩා ආදරෙයි පානය! නමුත් එතිල් ඇල්කොහොල් කුඩා ප්රතිශතයක්, රුසියානු වොඩ්කා සමාන බව කොරියානු සාම්ප්රදායික මත්පැන් - නියත වශයෙන්ම ඔබ කවදා හෝ soju අහලා. මීට අමතරව soju දී, බාර් සහ ගබඩා හැම විටම ඉතාම විවිධ බීම වඩාත් වැදගත් වන්නේ, ලාභ මිල සොයා ගත හැකි හා,.

ඔබ මත්පැන් සේවය? - 술 팝 니까? - පුරාණ phabnikka?

බියර් / බියර් දෙකක්, කරුණාකරලා. - 맥주 한 / 두 병 부탁 합니다. - mekdzhu ඛාන් /, TU බොන් 'puthakamnida

, රතු / සුදු වයින් වීදුරුවක් දෙන්න. - 적 / 백 포도주 한 잔 부탁 합니다. - ඇවුරුම් / නැවත phododzhu හැන් Dzhan puthakamnida

එක් බෝතලයක්, කරුණාකරලා. - 한 병 부탁 합니다. - හැන් බොන් 'puthakamnida

Soju. - 소주. - soju

විස්කි. - 위스키 - uiskhi

වොඩ්කා. - 보드카. - bodykha

රෝම. - 럼. - රම්

කෝලා. - 콜라. - kholla

ඔබ යම් කෑම වර්ග තිබේ ද? - 안주 있습니까? - Ajou issymnikka?

තවත් එක්, කරුණාකරලා. - 한 개 더 부탁 합니다. - puthakamnida කිරීමට han උත්

ආදරය ප්රේමාන්විත වචන සහ වාක්ය

අපි ඔබ සංචාරය වඩාත් ආදර අවස්ථාවලදී ඔබේ හැඟීම් ප්රකාශ උදව් කිරීමට කොරියානු ලස්සන වාක්ය සකස් කර ඇත අතර මේ වන විටත් සකස් ප්රකාශන සඳහා ප්රසාද.

ලස්සන. - 예쁘다. - eppyda

යුවලක්. - 연인. - onin

ආදරණීය / මිල අධිකයි. - 여보. - obo

දැරිය (මේ දෙදෙනා තුළ) ,. - 여자 친구. - odzhachingu

මිනිසා (යුගල වශයෙන්). - 남자 친구. - namdzhachingu

සම්බන්ධ වීම්. - 데이트. - deithy

අන්ධ දිනය. - 미팅. - mithin '

බැඳීම. - 약혼. - yakgon

විවාහ. - 결혼. - koron

එය දුටු පළමු ආදරය වේ. - 우린 서로 첫눈 에 반 했어요. - Urin Soro chhonune banessoo

ඔබ මගේ පෙම්වතිය වෙනවා? - 내 여자 친구 가 되어 줄래? - යටතට odzhachinguga dueodzhulle?

ඔබ මගේ පෙම්වතා වනු ඇත? - 내 남자 친구 가 되어 줄래? - යටතට namdzhachinguga dueodzhulle?

ඔයා මාත් එක්ක එළියට යන්න එනවද? - 나랑 사귈 래요? - Naran 'saguilleo?

මම ඔයාට ආදරෙයි. - 사랑 합니다 - saran'hamnida

මට පිස්සු ඔබ යන්නේ. - 당신 에게 반 했습니다. - tan'schinege banessymnida

ඔබ මාව කසාද බඳින්නේ? - 저랑 결혼 해 주세요? - Cioran 'korone dzhuseo?

විදේශ භාෂාවක් භාවිතා කිරීමට බිය නොවන්න. කොරියානු ඔබගේ උත්සාහය අගය කරනු ඇත

දකුණු කොරියාවේ, අපි සංචාරකයන්, විශේෂයෙන් පුළුවන් තරම් කොරියානු සංස්කෘතිය ගැන ඉගෙන ගැනීමට උත්සාහ කරන අයට පිළිගැනීමට අපි නිතරම. ඔබ ඉහත කොරියානු වාක්ය භාවිතයෙන්, ජනයා සමග කතා කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්, එය නිසැකව ම වෙනත් අයගේ ඇස් ඔබ විසින් ගත වනු ඇත.

මාර්ගය වන විට, ටිකක් උපදෙස්: ආසියානු රටවල, ඔවුන් බොහෝ විට සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් අර්ථයක් ඇති ලෙස, අභිනයන් භාවිතා අඩු කිරීමට උත්සාහ කරන්න.