රුසියානු භාෂාව lexical නීති

Lexical නීති - මෙම විසින් ප්රශ්න වචන භාවිතය සහ ඒකාබද්ධ වෙනුවෙන් නීති රීති රෙගුලාසි පවතින තත්වයන් වේ. අග භාවිතා ඔවුන්ගේ ලක්ෂණ මගින් තීරණය කරනු lexical පරාසය අර්ථ. Lexical අර්ථය වෙනස් ආකාරයකින් වස්තුව හෝ සංසිද්ධිය විෂය හෝ ක්රියාවලියක් හෝ ගුණ ගැන රුසියානු ජනතාවගේ දැක්ම ප්රදර්ශනය වන, අන්තර්ගත වචන ලෙස ද හැඳින්විය හැක.

එහි අගය, නිරවද්යතාවයකින් හා expressiveness මත පදනම්ව lexical නීති වචනයක් හෝ අදහස් ප්රකාශ කිරීමේ ක්රියාවලිය සුදුසු හා නිවැරදි භාවිතය අර්ථ දක්වන්න. සමහර වෙලාවට මිනිස්සු විශාල ඔවුන්ගේ හැඟීම් ප්රකාශ කිරීමට උත්සාහ කරන්න, නමුත්, එය කුඩා වදන් මාලාවේ ඇති එකම වාක්ය නැවත නැවත මංමුලා gesticulating. බලන්න මෙම monologue ලස්සන විසුළු විසින්, නමුත් මේ "කතා" ශිෂ්ය හුදෙක් හිරිකිතයි වේ කිරීමට ය.

මෙම අවස්ථාවට, Agnia Barto ලියා පුදුම උපහාසාත්මක කවි ඇත. ඔවුන් දැරිය ඔබ නැරඹූ සිනමා පිළිබඳ ඔහුගේ වැඩිමල් සහෝදරයා වන කතාව ඇසූ ආකාරය ගැන කතා කරන්න.

නැවත - ඔවුන් ඇයව වේ!

ඇය ඔවුන් - නැවත!

නමුත් මෙහි නැවත

ඔහු එය ආරක්ෂා කළා.

මෙන්න වැකිය කථානායක සිතුවිලි පිළිබඳ නිශ්චිත අදහස් ප්රකාශ කිරීමේ පරම තොර වන ලෙස lexical පරාසය නීති, මූලික උල්ලංඝනය විට එම කතාව, ක පැහැදිලි උදාහරණයක් වේ.

අද, මේ "රෝගය" තරුණ අය බොහෝ දුක් විඳිනවා. නිවැරදි වචනය, inarticulate ජනතාව වචන-පරපෝෂිතයන් භාවිතා පිහිට, වීදි වයවහාර, සහ අසභ්ය සොයා ගැනීමට නොහැකි වීම.

අයිතිය දෙවන වඩාත්ම වැදගත් අංගයක් ලස්සන කතාව, ක එය අවධානය යොමුවිය - ද අයත් lexical නීති ඇතුළත් වන. උදාහරණයක් ලෙස, බොහෝ විට, රුසියානු භාෂාවෙන් ප්රකාශනය "අන්ත මහලු වයස" භාවිතා වේ, නමුත් එම වැකිය "ගැඹුරු තරුණ" එකම සිනහව ඇති විය හැක. ඒ හා සමානව, රුසියානු කතා කරන භාෂාව humorists උල්ලංඝනය ප්රකාශනය "ප්රගාඪ හා වෙනස් ගැබිනි" "ඇතභ අසාධ්ය සෞඛ්ය සම්පන්න" හෝ "කතා-උත්සවය" නිපදවූ.

paronyms මිශ්ර ලෙස භාෂා lexical පරාසය නීති එවැනි උල්ලංඝනය ද ඇත - ශබ්ද එම root සහ ඒ හා සමාන විය හැකි නමුත් ද හැඟීමක් හා තාර්කික මට්ටමින් එකිනෙකාට සහසම්බන්ධිත වන වචන, නමුත් එහි නිවැරදි වටිනාකම අනුව එකිනෙකට වෙනස්. උදාහරණයක් ලෙස, මෙම "ආර්ථික" සහ "ආර්ථික", මෙම "ශේෂ වූ පුද්ගලයන්" සහ "දේහය" යන වචන වේ.

Lexical නීති ද වචනය භාවිතය, වැරදි ඉඩ දෙන්නේ නැහැ. පාසල් රචනා හාස්යජනක වාක්ය මත පදනම් වන විහිළු, ඕනෑම රුසියානු පුද්ගලයා කිසිදු තැකීමක් නැති දාලා යන්න බැහැ. Onegin "wets" සුවඳ විලවුන්: ඇත්ත වශයෙන්ම, දැන් එම ස්ථානයට හිතාගන්න! නැත්නම් මෙතන: ටැටියානා ආපසු "ඔසවා සමග" රට තුල ඉඳගෙන !! හෝ "ඔහුගේ නිර්ධන පන්තික පසුබිම හරහා දැක ගත හැකි" යන හෙළුවේ කලිසම්, ගැන වාක්ය !!!

ඔබ ලියා දැන්වීම් සොයා ගත හැකි සුපිරි වෙළඳ සැල් වල දොරවල්, අහෝ, තවදුරටත් පාසල් ශිෂ්යයෙක්, "ගුදය තුලින් ඇතුලත් කරන්න," වන අතර, කෑම කාමරයේ: "ලුණු විවාහය හා බිත්තර පොඟවනවා නැත" ...

Lexical රුසියානු භාෂාව නීති යොදාගෙන වචන අර්ථය සමීප බව pleonasm, ඉවසා දරා නැත. උදාහරණයක් ලෙස, එම ෙකළවෙර් "නිර්භීත හා නිර්භීත මිනිසා" සහ "නිදහස් පුරප්පාඩු", "ඉතා ශක්තිමත්" හා යනුවෙන් නම් කළ හැකිය "ප්රධාන හරය."

තවත් රුසියානු භාෂාවෙන් විකාරයකි tautology බලයි - භාවිතය තනි-මූල වචන. "මෙම සංවිධානය විසින් සංවිධානය කරන", "අසාත්මිකතාවන් හදුනා අසාත්මිකතාවන් හදුනා" "වාර්තාව ලියන්න", "මේ කතාව කියන්න" "මගේ හිස පීරන්න" - බොහෝ විට සමහර රුසියානු ජනතාව කතා භාවිතා කරන බව එම මැණික් අල්පයක් පමණි.

lexical පරාසය නීති නොසලකා හැරීම කතාව සිද්ධිය වැනි කතාව අසාර්ථක ලෙස ජනනය. මව් ලකුණක් ඇති ආරක්ෂිත කාමරය තුළ දකින, දරුවා පන්ති ගුරුවරයා සමඟ කතා කිරීමට පාසල් වෙත පැමිණි විට Dontsova එක් සිද්ධියක් ඇත: ". ගුරුවරුන් සඳහා උඩගු"

එහෙත්, ඔබ තවත් ලං වෙලා බලන්න සහ ඒ ගැන සිතන්නේ නම්, මෙම දැන්වීම් සෑම තැනකම මහා විවිධ දැක ගත හැක! ඔබ රුසියානු සාහිත්යය නීති බොහෝ විට රුසියානු තමන්ගේ භාෂාව, ඔවුන්ගේ සංස්කෘතිය ගැන ආඩම්බර විය යුතු වූ අයවලුන් උල්ලංඝනය කරන බව වැටහෙන විට, එය කඳුළු ලැජ්ජාවක් බවට පත් වෙයි.

ස්වාමීනි, රුසියාව! ගේ Pushkin හා Lermontov, Dostoevsky හා Tolstova, Prishvina, Leskov, Fet හා තවත් බොහෝ අය ශ්රේෂ්ඨතම සාහිත්ය නිර්මාණ ලියා ඇති අයිතිය, පරිකල්පනීය, සුන්දර, රුසියානු භාෂාව, කියන්න උත්සාහ කරමු.