කලා යන, සාහිත්ය
ලුවිස් දැනගත් ගේ "ඇලිස් වොන්ඩර්ලන්ඩ් දී": ප්රධාන චරිත සාරාංශයක්
ඉංග්රීසි කවි නිසා ලිමරික්, විකාරයන් එඩ්වඩ් Lear වසර 150 කට පෙර, වික්ටෝරියානු යුගයේ ලියූ ලුවිස් දැනගත්, ලෝක ව්යාප්ත වෙළඳ නාමය බවට පත් වී තිබේ. එය limerik රසයයි punning කිරීමට එක් නිදසුනක් ලෙස යෝග්ය වනු ඇත:
පැරණි මිනිසා ටොබැගෝ සිට පමණක් ජීවත්
ඔහු දුෂ්ට sobago තිබුණා,
නමුත් මම vurdolago පැමිණ
මම බල්ලෙක් කෑවා,
හා පැරණි මිනිසා ටොබැගෝ අනුභව.
එය බොහෝ විට එය විකාර කවි වී ඇති බව යි. එහි ලතින් භාෂාවෙන් absurdum ලෙස, සැලකිය යුතු මතභේදය යි - "discordant" "විකාර" "අමුතු", විකාර අතර වන අතර,, - ". අර්ථ විරහිත" වෙනස ඔවුන් විකාර ගැන කතා කරන විට, 20 වැනි සියවසේ සාහිත්යය සිහිපත් බව ය. ඔහු මිනිස් ජීවිතය සහ ලෝකයේ පැවැත්ම පිළිබඳ යොමුවීම නවතා හා බලාපොරොත්තු රහිත අවධාරණය කරයි. 19 වන සියවසේ ඒ විකාර තවත්. එය ප්රීතිය වේ. එය පද රචනය තමන්, පරස්පර විරෝධී රසයයි හරිම ආකෘතිය සිට ව්යුත්පන්න කර ඇත. එය වර්ඩ්ස්වර්ත් කවි ප්රධාන අරමුණ විශ්වාස සතුට ඇත. විරු විකාර යථාර්ථය වඩා ඔහුගේ සිහින ලෝකයේ වැඩි ජීවත් වෙනවා. Oldos Haksli පවසයි: "විකාර - එය ජීවිතය අප reconciles ඒක විහිළුවක්."
Charlz Lyutvidzh Dodzhson (- 1898 1832) කවුද?
විට බරපතල මිනිසා ඔහුගේ විකට කවි ප්රකාශයට පත් කිරීමට ආරම්භ, ඔහු සුරතල් නම අවශ්ය විය. ආරම්භයක් ලෙස, ඔහු ලතින් ඔහුගේ නම දෙකක් පරිවර්තනය පසුව ඔවුන්ට හුවමාරු හා ඉංග්රීසි භාෂාවට පරිවර්තනය කර තිබෙනවා. Lyuis Kerroll - අපි ප්රතිඵලය දන්නවා.
ඔහු අධ්යයනය හා පසුව ඔක්ස්ෆර්ඩ් දී ගණිතය, වැඩිහිටියන්, දරුවන් සමඟ මිතුරන් ඉගැන්වූ සේක. ඇලිස් Liddell සඳහා කතාව "ඇලිස්" ලියා, සහ ඇලිස් Raikes සඳහා - සුරංගනා-කතන්දරයක් "ඇලිස්." ඉංග්රීසි, ගමන් කිරීමට යන්නේ, ඉතාලිය, ග්රීසිය, ප්රංශය ගමන්, ඔහු රුසියාවට ගියා. මම රුසියානු ඉගෙන ගැනීමට පටන් ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්, මොස්කව්, Nizhny නොව්ගොරොද්, සංචාරයක නිරත විය. පසුව, ඔහු "රුසියානු දිනපොත" පොත ප්රකාශයට පත් කරන ලදි. ආචාර්ය Lyuis Kerroll ගණිතය ඔහු විශිෂ්ට ඡායාරූප ශිල්පියා බවට පත් වී තිබේ, රංග හරිම ආසයි වන අතර, යතුරු ලියනයක ඔහුගේ පොත් ප්රකාශයට පත්, දුම්රිය ගමන්. ඔවුන් කාර්මික විප්ලවයේ සියලු නව භාණ්ඩ විය. මීට අමතරව, ඔහු අඳුරේ සෙල්ලම් කිරීමට සංචාරකයන් උපාංගය සඳහා චෙස් නිර්මාණය කළා. ගණිතඥයෙකු ලෙස ඔහු අංක 17 සහ 19 නිසා බෙදී යන්න පරික්ෂා කර, සහ සංඛ්යා දීර්ඝ මාලාවක් මතක තබා ලබා ගැනීමට ක්රමයක් සොයාගෙන ඇත. ඒ නිසා, ඔහු දශම ස්ථාන 71 දක්වා සංඛ්යාව "πi" ලියන්න පුළුවන්. ඒ පුද්ගලයා ලේඛකයා ලුවිස් දැනගත් ලෙස අපි දන්නවා ගණිතය, වෛද්යවරයෙකු වූ ආකාරය අමාරුයි.
නිවසේ කැඩපත (සොයමින්-ග්ලාස් හවුස්) පිටුපස
ඇලිස් හිඳගෙන ඔහු ව්යාකූල ඔහුගේ hooligan කළු පූස්පැටියා හා තුවාලය පන්දුව, බලා.
බැලීමේ කණ්නාඩිය හරහා - එය දුම් මෙන් කැඩපත අතුරුදහන්, සහ මොහොතක් පසුව ඇලිස් ය. සාරාංශයක් ඇය මදාවිකම් මහදැනමුත්තා කරනු ඇත.
වන කැඩපත පිටුපසින්
කැඩපත පිටුපසින් ඇගේ කාමරයේ එසේ වැරදි සියලු විය: ආලේඛ්ය නිහඬ නැහැ, අත් ඔරෙලෝසු එම උඳුන්, සිට chessmen ගිහි සතුටු සිතින් පැරණි මිනිසා Chasovichkom සහ අළු බවට පත් වී ඇත. නැහැ, ඔවුන් පමණක් විසිරී නොවේ, සහ ගමන් කතා සහ ඇලිස් කමක් නෑ. එවිට තරුණිය ධවල රජ ඔසවා මෘදු සිය බිසව එය සැපයීය. බිය ජනක සිට ගුවන් ගමන් ඔහු බිඳ, නමුත් ඉක්මනින් සොයා ඔහු ඒ විකාර කිසි දිනෙක අමතක කළ නොහැකි බවද සඳහන් කරයි. "අමතක - වාර්තා නොවේ නම් - රැජින බවට පොරොන්දු වුණා." රජ නෝට්බුක් පරිගණකයක් හා යමක් ඉක්මණින් සටහන් සදාතනිකය. ඇලිස් කුතුහලයක් ඇති විය, ඇය ලියන කියවීමට අවශ්ය විය. එහෙත්, දෙඅත, scrawl සිටියහ. "අපි කැඩපත එය සිදු කිරීමට අවශ්ය" - බලා,-වීදුරු (කතාව සාරාංශයක්, සුරංගනා කතාවක මෙහි ඉදිරිපත් කර ඇත) හරහා තීරණය කළා. ඇය වචන හුරු පුරුදු විය කියවීමට, නමුත් අර්ථය පලා ගියේය. පසුව ඇලිස් උයන සොයා බැලීමට තීරණය කළා.
උයන නැවුම් මල් (සජීවි මල් උයන)
කාමරයේ සිට පිටත්ව (! අනේ, ඒ වටා ලබා ගැනීමට පුදුමාකාර විදියට වීමට සිදු වූයේ නැත), වීදිය ඇලිස් මත ඇය නැවත ගෙදර බිත්ති යන්නේ සියලු කාලයක් ලබා ගැනීමට නොහැකි විය, උස් කන්දකට, දැක්කා. ඉන්පසු ඇය මල් දැක්කා. ඔවුන් ඇලිස් කතා විනෝද වන අතර එය ඔහු යන්නේ කොහේද ලැබෙනු ඇත විට, මෙය, ප්රතිවිරුද්ධ දිශාවට යන්න උපදෙස් දුන්නේ ය. මෙම දැනගත් විසින් නිර්මාණය කරන ලද අසාමාන්ය රට, වේ! ඇලිස් සහ කර ඇති අතර එම ඇද හැලුණු කඳු පාමුල හා අසල පෙනී ඇත කළු රැජින. ඇලිස් මෙම පමණක් රටක්, නමුත් විශේෂ නොවන බව දුටු චෙස් පුවරු. සෛල මල් පාත්ති සහ දිය වෙන් කර ඇත. ඇලිස් එය උකස් පවා, චෙස් ක්රීඩා කිරීමට අවශ්ය විය. රැජින දෙවන සෛල මත ඇලිස් තබා පොරොන්දු, සහ ගැහැණු අට එන නම්, එය රැජින බවට පත් වෙයි. මෙම පමණක් නොව සැබෑ ජීවිතය තුළ හැකි වේ. බලා,-වීදුරු (ඉදිරියට ක්රියාත්මක කරන විට ආරක්ෂා කරන්නන්ද හා සම්මුති පූර්ණ සාරාංශය,) හරහා එය කිරීමට හැකි වනු ඇත. රැජින සෛල මගින්, ඇය හමුවෙයි කා, සහ නොපෙනී ගමන් කරන ආකාරය මට කී උපදෙස් දැරිය දුන්නේය.
බැලීමේ කණ්නාඩිය හරහා කෘමීන්
වෙනුවට ඇලිස් පමණ මී මැස්සන් අලි fluttered. ඇලිස් ඔයෙන් පුරා පැන, සහ අසාමාන්ය මගීන් සමග දුම්රිය විය.
එය එළු සහ බීට්ල් වූ අතර, පොලිස් පරීක්ෂක දුරේක්ෂය, අන්වීක්ෂය ඇලිස් දෙස බැලූ සේක-. වාෂ්ප ඇන්ජිම හදිසියේ, ඉහළ යාමය ගලවා අතුරුදහන් විය. ඇලිස් ගසක් යට ඇය සොයා හා මදුරු කුකුළා ප්රමාණය එක්ක කතා කළා.
Tvidldum හා Tvidldi (Tweedledum හා Tweedledee)
ඇලිස් දෙකක් pugnacious හා නොඉවසිලිවන්ත tolstyachkov රැස්වූ සිව්වන මාර්ගය, දැනටමත් විය.
ලොම් හා ජල
හදිසියේම, ඇලිස් කෙනෙකුගේ සාලු ඩැහැ, ඇය සේවිකාව සොයමින්, අවට බලන්න පටන්ගත්තා. එය ඇලිස් සඳහා පත් කිරීමට පටන් ගත් සියලු අපිළිවෙල සුදු රැජින පැන්නා. ඒ නැවත හෙට කවදාවත් එන්නේ නැති එකතු හෙට දැරිය ජෑම් ප්රතිකාර කරන බවට පොරොන්දු වුණා. එහි පැමිණි කල, එය අද සිදු වේ. හදිසියේ රැජින භාණ්ඩ සමග සාප්පුව ඉඳගෙන බැඳී සිටි, බැටළුවන් බවට පත් විය.
පමණේ, ඔවුන් ඔයෙන් හරහා පීනුවා - හදිසියේ අතර, සාප්පු, ගරාදි බෝට්ටු බවට පත් වී තිබේ. පසුව එය නැති විය: හා බැටළුවන් හා ඇලිස් නැවත සමීප කඩේ තමන් සොයාගෙන ඇත. මෙම දැරිය Humpty තදබදයක් (Humpty තදබදයක්) නම් මිනිසෙක් බවට පත් කරන බිත්තර, ඉල්ලා සිටියේය. ඔහුට කතා, එය සම්පූර්ණයෙන්ම මුළා කර ඇත. හුරු පුරුදු වචන නොදන්නා අගයන් ගන්න. මෙම ලක්ෂණය Humpty තදබදයක් පමණක්, නමුත් මේ පුදුම රටේ ජනතාව පසුව බොහෝ නොවේ. බලා,-වීදුරු (නිෂ්පාදන සාරාංශයක් මෙහි එන) හරහා ක්රමයෙන් අරුමපුදුම දේ හා විකාර අනුගත බවට පත් විය.
අවසාන වශයෙන්, දැරිය අට වන රේඛාව පැමිණ හිස ඔටුන්න හිමි බරපතලකම දැනුණා.
නමුත් එය ඇය කළු පූස්පැටියා පවත්වමින් බව පෙනීයයි. ඇය නින්දෙන් අවදි? ඒ නිසා කළ (එය සිහින මැව්වා කුමන?) ඒ සියල්ල සිහින මැව්වා? "දෙවියනි, බළලා - ඇලිස් ඔහු ප්රශ්න, - එය මට සිහිනයක් හෝ කළු රජු වන්නේ ඇයි?". එහෙත් පූස්පැටියා පමණක් ඉටු කරයි සහ පිළිතුරක් ලබා දුන්නේ නැහැ.
කුමක් පාඨකයන්
සියලු පාඨකයන්ගෙන් දරුවන් සඳහා පමණක් නොව, ලුවිස් දැනගත් විට ඒ පොත පෙන්වා දෙති. ඔවුන් සරදමක්, වේලාවත්, puns ලක්ෂණ වේ. ඉතා සංකීර්ණ මානව සබඳතා කතුවරයා දක්ෂ ලෙස ක්රීඩාව බවට පරිවර්තනය වීම්. අතකොළු ක ඇලිස් අමුතු චරිත සමග කුමන්ත්රන විවිධ යන මඟ සහභාගී, රැජිනක් බවට පරිවර්තනය කළ යුතුය. බොහෝ විට විශ්ලේෂණාත්මක ධනාත්මක ප්රතිචාර, ක කුණාටුව, කතන්දර-කතන්දරයක් "ඇලිස්" යන්නයි. විචාර කිසිවෙකු ලුවිස් දැනගත් නිර්මාණය කිරීමට කිසිදු තැකීමක් නැති ඉතිරි බව පවසමින්, දිගු හා දීර්ඝ කර තිබේ.
Similar articles
Trending Now