ව්ලැඩිමීර් පුටින් ඉපදුනේ කොහේද? ඔහුගේ දෙමාපියන් කවුද?

රුසියානු සමූහාණ්ඩුවේ නායකයා ව්ලැඩිමීර් වඩිමිරිවොවිච් පුටින්, දිගු කලක් අපේ රාජ්යයට අවශ්ය වූ ශක්තිමත් හා දීප්තිමත් පුද්ගලයෙකු විය. ව්ලැඩිමීර් වොලිමි්රවිච්වි රාජ්යයේ ප්රධානියා ලෙස දේශපාලනික කරලිය තුළ පෙනී සිටිය පසු, පුටින් උපත ලැබූ තැන ගැන ලෝක මාධ්යයන් පුදුම විය. ජනාධිපතිගේ චරිතාපදානය බොහොමයක් මතභේදයන් සහ සැකයන් බොහොමයක් උද්ගත විය. දෙවසරක ආරම්භයේ දී ඔහුගේ ජෝර්ජියානු මූලයන් පිළිබඳ තොරතුරු පෙනී සිටියේය.

ජනාධිපති පුටින්ගේ ඓතිහාසික මූලයන්

පවුලක් පවුල ටවර් පළාතේ ආරම්භ වේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, සාර්වාදී රුසියාව තුල කිසිදු පවුලකට අයත් නොවූ පවුලක සමස්ත පෙළපත් ගණය නැවත ස්ථාපිත කිරීම අතිශයින් දුෂ්කර ය. බොහෝ ගොවීන් නිරතුරුවම ගම සිට ගමකින් ගමෙන් ගලා ගිය අතර, ගිනි හෝ යුද්ධ හේතුවෙන් ගම්මාන සම්පූර්ණයෙන්ම වඳවී ගියේය. සමහර ගොවීන්ගේ වාර්තා කිසිසේත් රඳවා නොගත්හ.

පුටින්ගේ පියාගේ මාර්ගය ටවර් පළාතේ බර්ඩිනෝ ගම්මානයෙන් ආරම්භ වී ඇත. පසුකාලීනව, XVIII සියවසේදී සෙමියන් ෆෙඩොරොවිච්, ව්ලැඩිමීර් වඩිමිරොවිච්ගේ මුනුපුරා, පොමිනෝව් වෙත පදිංචියට ගියා. ඔහුගේ මුතුන් මිත්තන්, පාරම්පරික ගොවීන් සහ දැන් පුටින්ගේ ඥාතීන්ගේ නිවහන වූ පිනිසෝවෙහි ජීවත් විය. ගම කුඩා වන අතර ස්ථීර පදිංචිකරුවන් 20 දෙනෙකුට වඩා එහි ජීවත්වන්නේ නැත. නමුත් ගිම්හානයේ දී ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්වල සිටි ගිම්හානයක පදිංචිකරුවන් වේ.

ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් දක්වා ගමන් කිරීම

වත්මන් බොහෝ ගොවීන් මෙන් ව්ලැඩිමීර් පුටින්ගේ සීයා වූ ස්පි්රිඩොන් ඉවානොවිච් වැඩ කරන ලද්දේ පීටර්ස්බර්ග් වෙතය. එහිදී ඔහු විශේෂ ප්රගතියක් ලබා ඇත. ඔහු චෙෆ්ගේ බාල වයසේදී උගන්වා ඇති අතර ජනප්රිය ආපනශාලාවේ "Astoria" තුළ සැලකිය යුතු අත්දැකීම් ලැබුණු විට, ඔහු පිනිසෝවෙහි නැවත නිවෙස නැවත සාදා ගත්තේය. පළමුවන ලෝක යුද්ධයට මුහුණ දීමෙන් පසු ස්ප්රී්රඩොන් ඉවානවිච් අවසානයේ සාන්ත පීටර්ස්බර්ග් වෙත ආපසු පැමිනි මහජන පක්ෂයේ කොමිෂන් සභාවේ භෝජනාගාරයේ වැඩ කිරීමට කටයුතු කළේය. පුටින්ගේ සීයා ලෙනින් සහ ස්ටාලින් සඳහා සූදානම් වෙමින් සිටි අතර, ඔහුගේ මුනුපුරෝ එවැනි ඉහල මට්ටම් කරා ළඟා විය හැකි බවට සැකයක් නැත.

පුටින්ගේ තාත්තා

ස්ප්රී්රඩොන් පුටින්, ව්ලැඩිමීර්ගේ දරුවන් හතර දෙනාගෙන් එක් අයෙක් 1911 දී උපත ලැබීය. නාවික හමුදාවේ සබ්මැරීනයක සේවය කිරීමෙන් පසුව, අනාගත රුසියානු ජනාධිපතිවරයාගේ පියා ආපසු සිය මුල් ගම්මානයට ගියේය. පළමුව උපන් ඇල්බට් සමඟ විවාහ මංගල්යයෙන් පසු පුටින්ගේ දෙමාපියන් ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් දක්වා ගමන් කරයි. ඒගොල්ලන්ට තවත් පුතෙක් තියෙනවා, වික්ටර්. අවාසනාවකට මෙන්, පුටින්ගේ ප්රථම පුත්රයා මහා දේශප්රේමී යුද්ධයට පෙර මිය ගියේය.

ව්ලැඩිමීර් වඩිමීරොවිච්ගේ පියාගේ පෙරමුනේ සටන් වැදුණු අතර නෙවාකි පෙදෙස ආරක්ෂා කිරීමේදී බරපතල ලෙස තුවාල ලැබීය. ඔහු නිර්භීත සොල්දාදුවෙකු ලෙස ඔප්පු කළේය. ඔහු දරුවාගේ දරුවා දරුණු ලෙස හැසිරුණත්, ඔහුගේ ප්රේමය ඔහු මට අහිමි කළේ නැත.

පුටින්ගේ අම්මා

1911 දී මරියා ඉවානානොව් ෂෙලෝමාවා උපත ලැබීය. එමෙන්ම පරම්පරාගත නොවන "බිම් මට්ටමේ" සිට. පුටින්ගේ මව, ඔහුගේ පියා වැනි ජාතිකත්වය, සැකයක් නැත: ඔවුන් දෙදෙනාම රුසියානු.

දෙවන ලෝක යුද්ධ සමයේදී මරියා ඉවානානානා ලෙනින්ග්රේඩ් වටලනු ලැබුවා. ඇයට බාධා පමුණුවා ගැනීමට හැකි විය. එහෙත් ඇගේ දෙවන පුතා වික්ටර්ට අහිමි විය. ඔහු ඩිප්තෙරියාවෙන් මිය ගියේය.

වෝව් පුටින්. ඉපදුණේ කොතැනද?

බොහෝ කලකට පෙර මරියා සහ ව්ලැඩිමීර් දරුවන් නොමැතිව ජීවත් වූ අතර කම්හලෙහි සේවය කළහ. වයස අවුරුදු 41 දී මරියා ඉවානාovna ගැබ්ගෙන සිටියාය. 1952 දී ඇයගේ පුතෙකු වන ව්ලැඩිමීර්.

පුටින් උපත ලද නගරය පසුව ලෙනින්ග්රාඩ් ලෙස හැඳින්වේ. වසර ගණනාවක් පුරා ඔවුහු බස්කොව්යි පටුමගෙහි පොදු නිවාසයක ජීවත් වූහ.

පුටින්ගේ පියා සංගීතයට රඟපෑවේය. එමෙන්ම ඔහුගේ පුත්රයා සූචිය මත "ඇමර් රැලි" වෝල්ට්ස් චරිතය රඟපෑවේය. එහෙත් තරුණ ව්ලැඩිමීර්ට සංගීතය සංග්රහ කිරීමට සැම්බෝ කැමති විය. ඔහුගේ ප්රථම රෙස්ලින් පුහුණුකරු පුටින්ගේ දෙමව්පියන් සමඟ බැරෑරුම් ලෙස කතා කිරීමට සිදුවිය. එහි ප්රතිඵලය වූයේ, පුතු පසුව උද්යෝගිමත් වූවකි.

ව්ලැඩිමීර් පුටින්ගේ පාසලේ මිතුරන් ඔහු සමාජගත කළ හැකි හා සමාජශීලි විය. ඔහු බොහෝ මිතුරන් සිටි අතර, ඔවුන් නිතරම ඔහු සමඟ සිටියේය. ව්ලැඩිමීර් පුටින්ගේ මව ඉතා ආර්ථික හා අභිලාෂික කාන්තාවක් විය. ඇතැම් විට ඇයගේ පුතා ෂර්ට් තුනක් දිනකට වරක් මාරු කළාය. පුටින්ගේ තාත්තා සැමවිටම දැඩි පුද්ගලයෙකුගේ හැඟීම ඇති කර ගත්තේය. එහෙත් ඔහු සිය හඬ නැංවීමට කිසිවිටෙක ඉඩ දුන්නේ නැත.

බලය අත්පත් කර ගැනීම සහ දෙමාපියන් අහිමි වීම

පුටින් ජනාධිපති වශයෙන් තම දෙමාපියන් සොයා නොගත්තද, ඔහුගේ දේශපාලන දිවිය ඉහළ නැංවීම ගැන ඔවුහු සාක්ෂි දැරූහ. ඔවුන්ගේ පුතා ගැන ආඩම්බර වූහ. පුටින් පියතුමාගේ මරණයෙන් ටික කලකට පෙර "මගේ පුතා රජ"! දැන් මේ සැසඳීම ඇත්තෙන්ම සුදුසුයි. කෙසේ වෙතත්, පුවත්පත් වෙත කාන්දු වූ එකම දේ මෙයයි.

පුටින්ගේ දෙමව්පියන් 1998 සහ 1999 දී මියගියා. ඔවුන් ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි සෙරෆිම් සුසාන භූමියේදී තැන්පත් කර ඇත.

පුටින්ගේ ජෝර්ජියානු මව සහ ප්රකෝප කිරීම් ආරම්භය

රුසියානු සමූහාන්ඩු සංගමයේ සභාපති ධුරයට පෙර ජනාධිපති රූපවාහිනියේ සභාපති ධුරය ඉක්මවා යෑමට පෙර 2000 වර්ෂයේ මුව විට පුටින් විසින් ව්ලැඩිමීර් පුටින් විසින් උපත ලද ව්යාජ තොරතුරු බොරු ප්රචාරය කළේය. ජෝර්ජියානු පුවත්පත් සංවේගාත්මක තොරතුරු ඉදිරිපත් කලේය: "රුසියාවේ ජනාධිපති ධුර අපේක්ෂකයා ජෝර්ජියන් මූලයන් අපේක්ෂා කරන අතර, ඔහුව අනුගමනය කරන අතර ඔහුගේ මව ටීබිලිස්හී උප නගරයක ජීවත් වේ." රුසියාවේ ජනමාධ්යයේ ක්රියාකාරිත්වය නීත්යානුකූල පාලනය යටතේ පැවතුණි. මැතිවරණය නිහඬව සිටි අතර පුටින් ජනාධිපති ලෙස පත් විය.

පුටින් ඉපදී ඇතිද, ඔහුගේ දෙමව්පියන් කවුරුන්ද යන්න පිලිබඳව බටහිර පුවත්පත් පිරී ඇති බව පුදුමයක් නොවේ. පුටින්ගේ මව හමුවීම සඳහා මෙටෙක්හි ගම්මානයේ වාර්තාකරුවන් විශාල සංඛ්යාවක් ඇදගෙන ගොස් ඇත. චෙක්චස් විසින් අනුග්රහය දක්වන ලද රුසියානු ජනාධිපති රහස් චරිතාපදානය පොත ප්රකාශයට පත් කරන ලදී. ග්රීක් හා ජර්මන් රූපවාහිනී සමාගම් ජෛව මවගේ ජීවිතය පිළිබඳ ඒකාබද්ධ චිත්රපටයක් පවා නිකුත් කර ඇත. කෙසේ වෙතත් රුසියාව තුල විකාශනය තහනම් කරන ලදී.

වෙරා පුටින් කියන්නේ කවුද?

වෙරා පුටින් යනු 74 හැවිරිදි වියේ පසුවන කාශ්පිය දිස්ත්රික්කයේ මෙටෙක්හි ගම්මානයෙහි පදිංචි 74 හැවිරිදි පුද්ගලයෙකි. ඇය සිය පුත්රයා වසර ගණනාවක් තිස්සේ දැක නැති නමුත් ඇය රුසියාවේ සභාපතිවරයා බව ඇය විශ්වාස කරයි. ඇය ජෝර්ජියාවේ සියලු නිවැසියන් නිවැරදියි කියා විශ්වාස කරන අතර කතාවේ සත්යතාව පිළිබඳව කිසිම සැකයක් නැත.

වෙරා පුටින්ගේ නිවසේ සිටින ජනමාධ්යවේදීන් නිතර නිතර ආගන්තුක වුවත්, ඔවුන් බොහෝ විට විදේශ රටවලින් පුරවැසියන් වන අතර (කලාතුරකින් රුසියාවෙන්). ඇය සිය කථාව ඉතා කැමැත්තෙන් නොකියන අතර, ඇය විශ්වාස නොකරන බවට බියක් ඇත. ඇය දැනටමත් පරණ කාන්තාවක්, නමුත් සියල්ලටම පෙරාතුව, ඇය සමඟ පොදු බාහිර අංග දැකිය හැකිය. එසේම, වෙරා පුටින් ගුවනේ හා සමාන අඳුරු ඇස් වල නොසැලෙන සමානකමට යොමු කරයි.

ඇයගේ වැඩිහිටි දියණියන් හතර දෙනෙක් සිටින අතර, රුසියානු ජනාධිපතිවරයා සමඟ නෑදෑයින් ප්රතික්ෂේප නොකරයි. කෙසේ වෙතත්, වෙරා නිකලොවේනාට වඩා මුද්රිත මාධ්යයට සම්බන්ධ වීමට ඔවුන් අකමැත්තෙන් සිටිති. මේ සියල්ලටම වඩා තම ජීවිතයේ භීතියට හේතු විය යුතුය. නාඳුනන රුසියානු මිනිසුන්ගෙන් තර්ජන ලැබී ඇතැයි කාන්තාව පවසති.

ව්ලැඩිමීර්ගේ උපත

වෙරානා නිකොකලීනා පුටින් ආර්එස්එෆ්එස්එස් හි පර්මා කලාපයේ උපත ලැබීය. එම ස්ථානයේම ඇය හැදී වැඩුණු අතර, ඇය ප්ලැටොන් ප්රිවුවාලොව් ගැන දැන සිටියාය. විසුරුවා හරින ශිෂ්යයා කැරලිකාර ජීවිතයක් ගෙන තරුණ ගැහැනියගේ හිස වර්ණනාවෙන් පිරෙව්වා. ප්ලේටෝ විවාහ වූ බවත්, දරු ප්රසූතියෙන් පසුව ඇයගේ පුතා සොරකම් කිරීමට අවශ්ය බවත් වෙරා ගැබ්ගෙන තිබේ. පසුව ඇය වෙතින් පැන යාමට තීරණය විය. ඇය නැවත කවදාවත් ඔහුව දැකලා නැහැ.

පුතා උපත ලැබුවේ 1950 සැප්තැම්බර් මාසයේ දී ය. ඔහු පියාට නොලැබුණු නිසා, ඔහුගේ නම වීරා ඔහුට දුන්නේ ය. ඇය තස්කන්ට්හි පූර්ව උපාධි පාඨමාලාවට පිටව ගියාය. ඇගේ පුතා ඇගේ දෙමාපියන් සමග පිටව ගියේය. ජෝර්ජ් ජෝර්ජ් සමඟ ජෝර්ජ් ඔසිපස්විල්ව මුණගැසුණු අතර ඇය ජෝර්ජියාවට ගොස් වොලිඩිය සමඟ එක්ව වාසය කළේය.

ඇදහිල්ල හා ව්ලැඩිමීර්ගේ වෙන්වීම

විවාහය තුළ ගැහැණු දරුවන් දෙදෙනෙකුගේ උපතෙන් පසු ඔසිපස්විල්ගේ පවුලේ මූල්ය තත්ත්වය කම්පනය විය. ව්ලැඩිමීර් නිරන්තරයෙන් අහිමි විය. සමහර දේවල් ඇඳගෙන හිටියා. සමහර වෙලාවට ඔහු වැටිලා.

වෝවාගේ වයස අවුරුදු නවයක් විය. ඔහුගේ මවගේ ස්වාමිපුරුෂයාගේ පහරදීම් යටතේ ඔහුගේ මවගේ ආච්චිලා සීයලා බැලීමට උරල් වෙත ඔහු යැව්වා. එහෙත්, අවාසනාවකට මෙන්, ඔහු ඔවුන්ට අවශ්ය නොවීය. සාරා පර්මා හි නේවාසික පාසැලට ඇයගේ සීයා වීරා නිකොලෙව්නාගෙන් රහසිගතව තැබුවා. පසුව, දරුවා හදා වඩා ගත් අතර ඔහුගේ ජීව විද්යාත්මක මව ඔහු සොයා ගැනීමට උත්සාහ නොකළේය.

අවුරුදු ගණනාවකට පසු ඇය රූපවාහිනියෙන් ඇය දුටුවාය. ඇගේ මවගේ හදවතේ ඇගේ පුත්රයා බව ඇය පෙන්වා දුන්නාය. හැම ගම්වැසියෙක්ම වෙරාට ගියා.

ඡායාරූප සහ ලියකියවිලි

පුටින්ගේ පුත් පෝටීන්ගේ පුතණුවගේ පෙනුමෙන් පසුව ඇයගේ සැබෑ මව වන ඇය චෙච්නියානු ජාතිකත්වය ඇයට ආවේ ය. ජනාධිපතිතුමන්ට පුටින්ගේ අපේක්ෂකයාට තර්ජනය කළ හැකි වන පරිදි, ඔවුන් මුළු පවුලම හැරී ඔහුගේ සියළුම ඡායාරූප හා ලේඛන රැගෙන ගොස් ඇත. පුටින් ඇගේ වාවා නොවන බවට ඇයව ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කළ රුසියානු භාෂාව කතා කරන නාඳුනන පුද්ගලයින් විසින් ඇය බැලීමට ගිය බව ඇය කියයි. ව්ලැඩිමීර් පුටින් ඉපදුණේ කොතැනද යන්න සැඟවීම සඳහා පුටින්ගේ විශ්වාසය විශ්වාස කර ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඉතිහාසය හොඳම නොවේ.

අවම වශයෙන් යම් ආකාරයකින් ව්ලැඩිමීර් පුටින් උපත ලද මෙම පිටපත සනාථ කළ ලියවිලි අතර වේර නිකායාවන්න පුටින්ගේ උප්පැන්න සහතිකය පමනි. දැන් ඇය ඔසිපස්විලි නම් වූ අතර ඇගේ පුතා ඇගේ මවට නමක් ලෙස ප්රදානය කර ඇත. කෙසේ වෙතත්, වෙරල නිකලෙව්නාන් පවසන්නේ, දරුකමට හදාගත් දෙමාපියන් පුටින් ද වන අතර එය අහම්බෙන් පමණකි.

ඥාතීන් ප්රතික්ෂේප කිරීම

ඇත්ත වශයෙන්ම, සමහරුන් පුටින්ගේ ජෝර්ජ්ගේ මවගේ කථාව විශ්වාස කළහ. පළමුවැනි ශ්රේණියට පිවිසීමට පෙර වාවා පිළිබඳ කිසියම් තොරතුරක් නොලැබීම නිසා බොහෝ දෙනෙක් අපහසුතාවයට පත් වූහ. ඔව්, ඒ කාලයේ ඔහුගේ මවගේ වයස වැඩියි. කලින් වසර හතළිහකට පසු කාන්තාවන් කලාතුරකින් දරු උපත ලබා දුන්නා.

රුසියාවේ ජනාධිපති පුටින් ඉපදුනා කවදා ද, ඔවුන් ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග්හි පොදු නිවාසයක ඔහුගේ අසල්වැසියෝ දනිති. පුටින්ගේ මාමා හා නැන්දා දැනටමත් රියාසන්ව වෙත ගොස් ඇත. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් ඉතා හොඳින් පැහැදිලිව රෝහලෙන් හා ඔහුගේ ළමා කාලය තුළ Vova ගේ ඉවතලෑම මතක. සම්මුඛ පරීක්ෂණ වලින් එකක් වන ඇනා පුටින්, පුංචි වෝවාගේ ජීවිත ගැන විස්තර කිහිපයක් විස්තර කරමින් විස්තර කළාය. ඔහුගේ මව බොහෝ විට අසනීප වූ බැවින් ඔහුව ගෙන ඒමට සහ ඔහු රැකබලා ගන්නට උදව් කළ ආකාරය විස්තර කළාය.

ලේඛනගත ප්රතික්ෂේප කිරීම

වේරා නිකොලෙව්නාගේ පුත් වෙරා පුටින්ව රැගෙන ගිය ආර්පීවා හි පර්ගමම් ප්රදේශයේ ලේඛනාගාරය තුල, ව්ලැඩිමීර් ප්ලැටොනොවිච් පුටින් නිදහස් කිරීම සහ 1968 දී 62 GPTU හි පිළිගැනීම පිළිබඳ වාර්තා සංරක්ෂණය කරන ලදී. උපාධි පිරිනැමීමෙන් පසුව, ගවේෂණය කිරීමේ කාර්යංශයේ නියැලී සිටින අයෙකු වන ව්ලැඩිමීර් පුටින්ට රැකියාවක් ලැබුණි. ඔහුගේ සගයන් තහවුරු කරන්නේ මෙය රුසියානු ජනාධිපති නොව, එකම නමක් සහ වාසගම කෙනෙකු බවයි. ඊට අමතරව 80 ගණන්වල අගභාගයේදී මෙම ව්ලැඩිමීර් රාජ්යය උතුරට වැඩ කිරීමට පටන් ගත් අතර රුසියානු අනාගත ජනාධිපති දැනටමත් KGB හි සාමාජිකයෙකි.

මෙම දත්ත වලට අනුව වත්මන් රුසියානු ජනාධිපති විසින් සම්මත කර ඇති අනුවාදය සහ ඔහුගේ මවගේ මව ජෝර්ජියාවේ ජීවත් වේ. බස්නාහිර මාධ්යවේදීන් මෙම "තාරාවා" වෙත ගෙන ආවේ මන්දැයි පැහැදිලි නැත. පුටින් ඉපදුණේ කොතැනද, ඔහු ජීවත් වූ නගරයේ ඔහු දුෂ්කර නොවේ. අධ්යාපනය හැදෑරූ අධ්යාපනික ආයතනවල ලේඛන සඳහා අයදුම් කිරීම පමණක් ප්රමාණවත් වේ.

බලපෑම් ඇති මවක්

මෙම තත්වය තුළ බොහෝ දෙනා වෙරා පුටින් දුක් විඳිනවා. රුසියාවේ ජනාධිපති ඇගේ පුත්රයා බව මාධ්යවේදීන් හා උනන්දුවක් දක්වන අය විසින් ඒත්තු ගත්හ. 14 හැවිරිදි වෝවා පුවත්පතෙන් ඇය කපා ගත් කොට්ටය යටතේ කාන්තාව නිදාගෙන සිටියි. ව්ලැඩිමීර් පුටින් උපත ලැබුවේ තමන්ගේම ඇස්වලින් ඉගෙන ගැනීමටත්, දැකීමටත් මහත් අපහසුතාවයක් හා කුතුහලයක් ඇති අයයි. ඔවුන්ගේ ලිපි ප්රකාශයට පත් වූ ජනප්රිය මාධ්යවේදීන් වන අතර ජනපති පුටින් ඉපදුණු ස්ථාන පෙන්නුම් කර ඇති අතර, ඔහු මසුන් ඇල්ලීම හා සමෝබ වැඩ කරමින් සිටින ස්ථාන පෙන්නුම් කරයි. එහෙත් ඔවුන් සියල්ලෝම ව්ලැඩිමීර් වඩිමිරෝවිච්ගේ ප්රතිරූපය යටපත් කිරීමට නොහැකි විය.

ජනාධිපති පවුලේ සම්භවය පිලිබඳ තවත් බොහෝ අනුවාදයන්

පුටින්ගේ සම්භවය පිළිබඳ සංස්කරණ සංඛ්යාව නිරන්තරයෙන් වෙනස් වේ. පුටින් වෙරා පුටින්ගේ අවජාතක පුත්රයා වන ප්රෝටෝට් වලට අමතරව, තවත් කිහිප දෙනෙක් සිටී.

එක් අනුවාදයකට අනුව, පුටින්ගේ කුලය පැමිණෙන්නේ ජනප්රිය වංශාධිපතියන්ගේ පුත්තුන්ටයි. මෙම ශාඛාව බාහිර සාධක ලෙස සලකනු ලැබේ. මන්ද නිල වාර්තා තුළ පුටින්ගේ සීයා හෝ සීයා විය හැකි අය නොවේ.

පුටින් පවුලේ මූලයන් සයිබීරියානු, ශාන්ත පීටර්ස්බර්ග් වෙත සහ යුක්රේනියානු ගොවීන් වෙත පවරා ඇත. ඉතාම හාස්යජනක සහ නොවරදවා කෙරුණු අනුවාදයන්ගෙන් එකක් වන්නේ රූරික් රාජවංශයේ සිට පුටින් පවුලයි.

එහෙත් තවමත් බහුතරය ඔහුගේ වර්ගයේ ප්රභවයේ නිල පිටපතට අනුකූල වේ. ජනාධිපති පුටින් ඉපදුණේ කොහේද කියන සත්යය ද ඔබ දන්නවා.