පිහිටුවීම, භාෂා
Labyrinth - මේ මොකක්ද? අර්ථය
කුඩා කාලයේ සිට බොහෝ මිනිසුන්ගේ ඇස්වලින් සැඟවීමට කිරීම සඳහා ඔහුගේ මව, ඔහුගේ අසාමාන්ය දරුවා, Knossos දී විවේක ගැනීම ලැගුම් කළ දරුණු රාක්ෂයා අධිධ්වානික ගුවන්, පුරාවෘත්තයේ මතක. මෙම ව්යුහය නිසා සංකීර්ණ එහි හිමිකරු හැර වෙන කිසිවෙකුට, එතැනින් ක්රමයක් සොයා ගැනීමට නොහැකි වූ බව. labyrinths ඉදිකිරීම අතීතයේ, පමණක් නොව, මධ්යතන යුගයේ සහ ඉන් පසු කාල පමණක් නොව ජනප්රිය වී ඇත. "Labyrinth" සංකල්පය හා ඔහු වෙනත් ඕනෑම අගයක් ඇත නම් මතුවීම ඉතිහාසය නම් කුමක්ද?
මෙම නිරුක්ති ශාස්ත්රය යන යෙදුම "labyrinth"
ඔබ මෙම වචනයේ තේරුම ඉගෙන පෙර, එය එහි සම්භවය අවධානය යොමු වටී. මෙම අධිධ්වානික ගුවන් මිථ්යාව මෙන්, එය පැරණි ග්රීකයන් සිට රුසියානු භාෂාව තුල නාම පදයක් වෙද්දී ය.
නම සම්භවය අනුවාද දෙකක් බෙදා. ඔවුන් එක් මත, ක්රීට් දූපතේ, "labyrinth" යන වචනය එය Labrys නමින් චාරිත්රය පොරොව ගබඩා කළ ස්ථානය ලෙස. අනෙක් මත, labyrinth - බලකොටුවක්. මෙම න්යාය පක්ෂව එහි "වීදි" ලෙස පරිවර්තනය හෝ "පටුමග" වන ග්රීක භාෂාව, යන වචනය ඔහු සමඟ සජාතීය බව ඇත්ත ය.
ස්ලාව් ග්රීක විසින් කාලීන labyrinthos ජර්මානු භාෂාව මැදිහත්වීම හරහා පැමිණ labyrinth වචනය භාවිතා. මෙය මේ විලාසිතාවක් යුරෝපීය විනෝද හරිම ආසයි සිටි පීටර් මම, පාලන සමයේ සිදු විය. ඔහු අධිරාජ්යයේ දුසිම් labyrinths ඉදි බැර ඇත, නමුත් එය තරමක් සත්යයක් නො වේ.
ඇත්ත වශයෙන්ම, රජු ඉදි කරන ලදී පමණක් "පස්වරුවේ අරලියගහ උද්යානය මණ්ඩපය" Peterhof දී. ඔහු හෙක්ටයාර් 2 ක් ප්රදේශයේ සමග මධ්යයේ පිහිනුම් තටාකයක්ද සහිත ව්යාකූල උද්යානය නියෝජනය කළේය. එය ජින් බැප්ටිස්ට් Leblond විසින් ඉදි කර, උණුසුම් ගිම්හාන දින ගමන් සඳහා හොඳ තැනක් විය.
මෙන්ම යම් හෝ නව නිපැයුම් ගැන, එය කටකතා විවිධ ගියා. සමහර සමහර සංචාරකයන් මේ කමකට නැති තැනක කිසිදු හෝඩුවාවක් නොතබා අතුරුදහන් බව විශ්වාස කළහ. මේසන්වරු සඳහා රහසිගත රැස්වීමක් ස්ථානය - අන් අය අව්යාජ පේතෘස් දේශීයව බව, විශ්වාස කරනවා. නොදන්නා - මෙම උපකල්පන සැබෑ ය.
එහෙත් පොදු ජනතාව අතර, "labyrinth" (එහි අගය - පහත දක්වා ඇති) යන වචනය දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ හුරුවී, "මහ බැබිලෝනිය," නම දිගු වෙනුවට භාවිතා කර ඇත ලෙස ලබා ගන්න. බබිලෝනිය, හැම විටම ඔවුන් යම් ඉන්ද්රජාලික ගුණ ඇති බව සලකා, පරෙස්සමින් ප්රතිකාර කළා.
උදාහරණයක් ලෙස, XVIII සියවසේ ප්රසිද්ධ අයිකනය. - "Labyrinth ආත්මික" - ස්වර්ගයට මාර්ගය සොයා ගැනීමට අපහසු ලෙස සංකේතවත් කළා. එය ඔබ පළමු හෙළි නොකර එය දෙස බලන්න නම්, ඔයාට පිස්සු යන්න පුළුවන්, ඇති බව විශ්වාස කෙරේ.
කාලීන "labyrinth" ය: lexical පරාසය අර්ථය
නිසා අද ග්රීක පුරාවෘත්තයක් ජනප්රියතාවය මෙම වචනය තවමත් ක්රියාකාරීව කතාවේ දී භාවිතා වේ. හා මූලික සාරධර්ම අමතරව එය කිහිපයක් වැඩිපුර පවා අත්පත් කර ඇත. XIX සියවසේ සිට. ඔබ මේ වන විටත් පැහැදිලි ශබ්ද කෝෂය පරිප්පු හා පසුව Ozhegova, Ushakov හා අන් අය තුළ ඇති "labyrinth" (අර්ථය) ඔබට හැකි වනු ඇත.
ඔහුගේ පොත ව්ලැඩිමීර් පරිප්පු එය මාර්ග හා හරස් මාර්ග සියුම් පද්ධතිය මගක් සොයා ගැනීමට අපහසු වන සිට එම ස්ථානය labyrinth ඉල්ලා සිටී. එය "labyrinth" යන වචනය සහ අනෙකුත් රුසියානු භාෂාවේදීන් අයත් lexical අර්ථය අර්ථ පෙනේ.
අද, මේ වචනය පිටවීම සඳහා මාර්ගය සංකීර්ණ පද්ධතිය සමග two- හෝ ත්රිමාණ ව්යුහය හෙවත්. එය ගල් හා ශාක ප්රභවය විය හැක.
වචනයේ අනෙක් තේරුම්
ඔහුගේ පොත පොලවල මෙම නාම පදයක් ව්ලැඩිමීර් පරිප්පු මූලික අර්ථය අමතරව හා ද්විතියික. ඒ නිසා, ඔහු මිනිස් කනට අභ්යන්තර කොටසක් labyrinth ඉල්ලා සිටී.
නමුත් Ushakov යන වචනය සඳහා එහි වැඩි පැහැදිලි ශබ්ද කෝෂය අර්ථ දැක්වීම් තුල ලැයිස්තුගත කර ඇත. ඒ නිසා, ඊට අමතරව, ඔහු සඳහන් වන වචනය සංකේතවත් අර්ථය: දෙයක් (හැඟීම් වංකගිරි සිතුවිලි, ක විවේක ගැනීම) ක සියුම් interweaving. Saltykov-Shchedrin සිට උපුටා උදාහරණයක් ලෙස: "මම, නැවත ඉරා නැත නම් බොහෝ විට දේශීයව සහ samovoprosheny samovozrazheny හසු".
අද විවේක ගැනීම - එය පරිගණකය, දෘඪ තැටියේ ආරක්ෂිත උපාංගය මෙන්ම, රුසියානු ප්රකාශන හා පොත් සාප්පුවක් මණ්ඩල ක්රීඩාවේ නම ද වේ.
මීට අමතරව, මෙම වචනය ජනප්රියත්වය 5 චිත්රපට, වන වචනය පසුගිය වසර 30 ක් තුළ ඡායාරූපගත කරුණු මාතෘකාව බව ය. එකම නම ගීත ඇල්බම සමග පොත් කිහිපයක් ද පවතී.
Fayum දේශීයව
පළමු එක් ව්යුහය-බඩඉරිඟු සඳහන් ඉතිහාසයේ පියාට අයත් - හෙරොඩෝටස්.
අද එහි තැන ඉතිරි නටබුන් සිට, එය ඔහුගේ පියාගේ කතා විස්තර විසින් විනිශ්චය මෙම ව්යුහය ආකාරය සංකීර්ණ ඇත්තටම, නමුත්, එය ඇත්තටම සුඛෝපභෝගී වගේ තේරුම් ගැනීම අසීරු ය. මාර්ගය වන විට, මෙම දේශීයව Boleslaw Prus 'පාරාවෝ' විසින් මෙම නවකථාව තුළ විස්තර කර ඇත.
ග්රීක, රෝම, ඉන්දීය දේශීයව
දන්නා Knossos labyrinth මෙම Fayum ප්රතිරූපය සිදු, නමුත් ප්රමාණයෙන් වැඩි ඔහුට වඩා පහත් විය. ඔහු ද ආගමික ව්යුහයක් ලෙස සේවය, නමුත් දේවත්වය මිසර වැනි කිඹුල්, සහ ගව (බොහෝ විට ඒ නිසා අධිධ්වානික ගුවන් පුරාවෘත්තයේ) නොවේ. එහි නිර්මාණය Daedalus හේතුව වේ. මේ ඊජිප්තු ප්රදේශවාසීන්ට මෙන් නොව තවමත් නොදනී.
ක්රීට් අමතරව තවත් ප්රසිද්ධ ග්රීක දේශීයව ඇති විය. කෙසේ වෙතත්, එය හරියටම කොහෙද අප්රකට ය. ගියේ මිලේටස් හෝ Limnos: විවිධ ඉතිහාසඥයින් ඊජියන් දූපත් එහි පිහිටීම කියන නම ඇත. මෙම සම්බන්ධයෙන් එම අධිධ්වානික ගුවන් ගේ labyrinth ක්රීට් නොවේ විය හැකි බව අනුවාදය නැත. නමුත් තවමත් ඔවුන් අවම වශයෙන් එක් නටබුන් සොයාගෙන නැත, එය එච්චරයි - හුදෙක් හිස් න්යාය.
රෝම ඔවුන්ගේ සංස්කෘතිය, ඇත්ත වශයෙන්, උනෙත් නෑ හා ඔවුන්ගේ ම mazes ඉදි නොකළ ග්රීකයන්ට සිට සම්මත කර ගත්තේය. ඔවුන් බොහෝ දිවි ගලවා, නමුත් අධිධ්වානික ගුවන් මිථ්යාව ගෙනහැර පුදුම මොසායික් සමග තවමත්, කල් තබා ගන්නා එලෙසම දෙදෙනෙකු සුළු විවේක ගෙදර සිට ඇති බවක් පෙනී යයි එහිදී කාලය ආශ්රවැඩිදියුණුවඡේදය, එම හොල්මං නගරයකි නැත. එය ද ජනප්රිය ළමා විනෝද විය - එය රෝම වංකගිරි බව විශ්වාස කෙරේ. මෙන්ම ග්රීකයන්ට මෙන්, සිය ව්යුහය සමහර ආගමික අරමුණු, සුසාන කාමර ක ඛේදවාචයක පද්ධතිය සමන්විත Kluziume දී රාජකීය සුසාන පස් කන්දක් මගින් සාක්ෂි ලෙස භාවිතා කර ඇත.
මාර්ගය වන විට, ඉන්දියාව මෙම ව්යුහය වන්දනාමාන ද බෙදා හරින ලදී. හින්දූන්ගේ ඒ නිසා, පන්සල් හා නිවාස සඳහා වන පිවිසුමෙහි තමන් ආරක්ෂා කිරීමට කුඩා mazes සාදා, නපුරු භූතයන් පමණක් අයිතිය ගමන් කළ හැකි බව විශ්වාස කරනවා.
මධ්යතන යුගයේ දී Labyrinths
ක්රිස්තියානි ආගම පරිවර්තනය සමග ඉතා සංකීර්ණ ගොඩනැගිලි යුරෝපයේ ආදරය අධිපති ආගම නව ඉහල නැඟීම, මුහුණ.
එක්සත් රාජධානියේ සහ ප්රංශයේ Labyrinths
මෙම XIII වන සියවසේ සිට ආරම්භ වේ. මෙම ගොඩනැගිලි විදේශීය ලෝකයේ අලංකරණය ලෙස භාවිතා කරන ලදී. ගොඩ නැඟීමට පටන් මේ වර්ගයේ ගල් ව්යුහයන් පවත්වා, ප්රායෝගික වී ක්රමයෙන් විලාසිතා labyrinths උද්යාන පැමිණියේ ය.
Similar articles
Trending Now