Maxillary සයිනස්: ස්ථානය. මෙම sinuses ක දැවිල්ල

දන්නා පරිදි, නාසය මිනිස් සිරුර ජීවිතයේ වැදගත් කාර්යයන් කිහිපයක් සිදු: ශ්වසන හා සුවඳවල්, ශ්රාවය සහ ආරක්ෂිත. ආරම්භය ශ්වසන මාර්ගයේ ගුවන් පිරී සහ නාසික කුහරය සම්බන්ධ, ගල් ගුහා වැනි, sinuses දෙන්න. Paranasal sinuses හෝ maxillary antrum ලෙස හැඳින්වේ. වම් හා දකුණු: මිනිසුන් තුළ, එහි දෙකක් වේ. ඔවුන් ගිනි අවුලුවා ඇත විට, රෝග විනිශ්චය - නාසයේ මස්දළු.

Maxillary සයිනස්, එහි පිහිටීම

Maxillary හෝ maxillary sinuses, ද වායව විවරයන් හමුවිය. එය නිවැරදි හා නාසය වම් පැත්තේ කපාල ඇට ගැඹුරු පිහිටා ඇත. එක් එක් සයිනස් තුළ ඇති යෝනි ඇති choroid plexus පහසුකම් සලසා ඇති ස්නායු අවසානය හා ශ්ලේෂ්මල ග්රන්ථි. ඔවුන් සරාේගාබාධ නමින් විශේෂ විවෘත නාසික කුහරය තුළට විවෘත කරන්න. පමණක් නොව, paranasal අවකාශයේ, ද්විපාර්ශ්වික වන ස්ථානය Maxillary sinuses. ඔවුන් හැර අන් අය තිබේ:

• ඇස සොකට් ඉහත නළල ඇටකටු ගැඹුරු පිහිටා දෙකක් පෙරමුනු.
• ethmoid sinuses දෙකක් ඉහත නාසික කොටසේ පිහිටා සිට මොළයේ නාසික කුහරය ෙවන් කිරීම සඳහා සේවය කර ඇත.
• එක් විරසකයක් නඩත්තු කෙරෙන තැනට වගබලා ගැනීමත්, එම sphenoid අස්ථි ඝණකම දී හිස් කබල පදනම පිහිටා තිබේ.

නාසික කුහරය වෙත තැපැල් paranasal sinuses කුඩා tubules හා විවර සහිත හරහා සිදුවේ. පිරිසිදු කිරීම සහ වාතාශ්රය සිදු ලෙස, ඔවුන් හරහා. මෙම විවෘත වසා නම්, සයිනස් විෂබීජ සමුච්චය සහ දැවිල්ල ආරම්භ - නාසයේ මස්දළු (සයිනස් ආසාදන).

රෝගය රෝග ලක්ෂණ

• සැරව ඇති stinking ගන්ධය සහිත නාසයෙන්.
• හිසරදය, සවස නරක අතට හැරුණා.
• හුස්ම ගැනීම ඉතා අසීරු වන නාසික තදබදය.
• Halitosis.
• තෙහෙට්ටුව, දුර්වල, නින්ද නොයාම.
• ආහාර අරුචිය.
• මුහුණ ඉදිමීම.
• වැඩි ශරීර උෂ්ණත්වය.

නාසයේ මස්දළු වයිරස් රෝග පීඩා පසු යම් කාලයක් පසු ඇති විය හැක. බොහෝ විට රෝගීන් ඉතා උගුරේ ඇති maxillary සයිනස් වන දැවිල්ල හේතුව චාර්වක දිරායාමේ.

නාසයේ මස්දළු: හේතු

මෙම maxillary සයිනස් බැක්ටීරියා, වෛරස, දිලීර ආසාදන හා අවශ්ය ආහාර, බෙහෙත්, ශාක, සතුන්, අගුණ ප්රතික්රියා දැවිල්ල ඇති විට anastomosis ඉදිමුණු, නාසික කුහරය ක්රියාවලිය තරල පිටතට ගලා කඩාකප්පල්, සහ විෂබීජ බොහෝ සෙයින් වැඩි කිරීමට පටන් ගනියි. මේ maxillary සයිනස් ආවරණය වන ගිනි අවුලුවන ක්රියාවලිය, සංවර්ධනය කිරීමට යොමු කරයි. දෙකක් ඔස්සේ පිහිටීම නිසා දැවිල්ල එක් අයෙකු හෝ දෙදෙනාම sinuses විය හැක: හරි හෝ පිටත්ව ගියේය. පුද්ගලයෙකු නාසය වම් පැත්තේ කාංසාව දැනෙනවා නම්, එය අවුලුවා වම් maxillary සයිනස්, සහ අනෙක් අතට හඟවන්නක් විය හැක. නාසයේ මස්දළු ඇති වීමට හේතු ඇතුළත් විය හැකිය:

• Hypothermia.
• නරක පුරුදු වලට ඇබ්බැහි.
• ප්රතිශක්තිය අඩු විය.
• නාසය ව්යුහය සැලැස්ම: විය හැකිය නාසික septum ඇද ඇත.
• ජල ක්රීඩා සඳහා ඇල්ම (උදාහරණයක් කිමිදුම් සඳහා).
• දත් දිරායාමේ, tonsillitis හෝ rhinitis ස්වරූපයෙන් ශරීරය තුළ නිදන්ගත රෝග නොවේ.
• අසාත්මිකතා.
• සාවද්ය හෝ අකල් ඇරී හෝ සීතල ප්රතිකාර නම් මෙම රෝගය ඇති විය හැක.

නාසයේ මස්දළු සෘතුමය හා සිදුවීම් කඳු මුදුන් දෙකක්, සමන්විත වේ. පෙබරවාරි සිට මාර්තු දක්වා කාලය සඳහා මෙම ගිණුම් පළමු, දෙවන හා සැප්තැම්බර් අගෝස්තු මාසයේ සිට පවතිනවා.

මුර්ඡා: එක්ස්-රේ විසින් පෙන්නුම් කර ඇති පරිදි?

මෙම sinuses Dimming - එක්ස්-රේ කිරණ තුළ හඳුනාගත රෝග ලක්ෂනයක්. ඔබ යටත් නිර්මිතයන් සෙවණේ පින්තූරයේ නම් Radiologist, නාසයේ මස්දළු යෝජනා විය හැක. මෙම ශෝථය හා sinuses රැස් සැරව ඉදිරියේ ඇති හෝ නැති හඳුනා ගැනීමට රේඛනය අනුයුක්ත කර ඇත.

මෙම සයිනස් වෛද්යවරයෙකු එක්ස් කිරණ පරීක්ෂණ තුළ ඉහළ තිරස් මට්ටමින් maxillary sinuses මුර්ඡා පින්තූරයක් දකින. රෝගය වර්ධනය කිරීම සඳහා වූ මුල් අදියරේ දී නම්, radiographs තරල සුළු සමුච්චය පෙන්විය හැක.

නාසයේ මස්දළු ආකාර

රෝගය පහත ආකාරයේ ඇත:

• උග්ර නාසයේ මස්දළු - ඇස් යටතේ වේදනාව දැනෙන්නේ, උණ, නාසික තදබදය, සමන්විත වේ. නාසයේ මස්දළු මෙම ආකෘති පත්රය හරිත සෙම නාසික විසර්ජන නිරීක්ෂණය කරන ලදී.

• නිදන්ගත නාසයේ මස්දළු - ඔහු ප්රතිකාර කර නැති වූ දේ, යන්න නොවන බව කැස්ස, සමන්විත වේ. එය සාමාන්යයෙන් රාත්රියේ, වැඩිවී ඇත. නාසයේ මස්දළු මෙම ආකෘති පත්රය ද නාසික තදබදය, ඇසේ rhinitis ආපසු mucosal දැවිල්ල සමග අත්වැල් බැඳගනී.

උග්ර නාසයේ මස්දළු විවිධ

උග්ර නාසයේ මස්දළු ප්රධාන වර්ග දෙකක් වේ:

• Purulent - නාසික sinuses සහ සිල්වත් ඒවාෙය් excretion දී සැරව සමුච්චය, සමන්විත වේ.
• Catarrhal - මෙම රෝගය සමඟ දැක්ම නාසයේ මස්දළු නාසික sinuses ක ගිනි අවුලුවා සෙම පටල, ද සිදු ගලා, එහි අළු දියර අන්තර්ගතයන් සාදයි.

මෙම ගිනි අවුලුවන ක්රියාවලිය maxillary සයිනස් අල්ලා ගත හැක. නාසය දෙපස දැවිල්ල පිහිටීම වෙනසකට භාජනය ද්විපාර්ශ්වික උග්ර maxillary නාසයේ මස්දළු ලෙස හැඳින්වේ. දකුණු පැත්තේ ඇති දැවිල්ල උග්ර නාසයේ මස්දළු දකුණු අත ලෙස හැඳින්වේ.

වම් පැත්තේ නාසයේ මස්දළු

මෙම රෝගය ඇති වීමට හේතුව, සෙම්ප්රතිෂ්යාව, උණ, ඇරී, ආදිය dolechennye කළ නොහැකි විය හැක පුද්ගලයෙකු නිරන්තරයෙන්ම වම් පැත්ත හෝ වායු සමීකරණ සුළං හමන දිසාව නම්, ගිනි අවුලුවා වම් maxillary සයිනස් බවට පත් වෙන්න පුළුවන්. එවැනි ව්යාධියකි හේතුව ද කුහරය ඉහළ වම් කොටසේ දත් රෝග විය. රෝගය Staphylococcus aureus විය හැක. මිනිස් සිරුර, ක්ෂය අධිශීතනය හා වෛරස් ආසාදන දුර්වල වන්නේ නම්, එය පහර ස්ටැපිලෝකොකස්. සඳහා Staphylococcus aureus වෙනත් හානිකර ක්ෂුද්ර ජීවීන් හා සම්බන්ධ විය හැකි. ඔවුන්, එක් තැනක එකට නම් ශක්තිමත් ව්යාධිජනකෙය් ප්රධාන ශරීරය මත ඇතිවන බලපෑම. මෙය සෞඛ්ය සඳහා පමණක් නොව, සාමාන්ය ජීවිතය සඳහා ඉතා භයානක ය.

Maxillary සයිනස්, ඝණ කිරීෙම්

මෙම maxillary sinuses ක ඝණ විවිධ හේතු සඳහා සිදු කළ හැක. මේ වන විට, ඔවුන් හරියටම ස්ථාපිත කර නැත. වෛද්යවරුන් විසින් maxillary සයිනස් නිසා, සෙම්ප්රතිෂ්යාව සඳහා ඝණකම වැඩි සහ බෝ වෙන රෝග, ආසාත්මිකතා, hypothermia, සහ වෙනත් බොහෝ සාධක මාරු විය හැක බව උපකල්පනය. "Ascorutin" - වෛද්යවරු, එවැනි "Tsetrin" සහ sosudoukreplyayuschee ලෙස antiallergic ඖෂධ දැක්ම ප්රතිකාර නියම කළේය. මෙම කුහරය purulent නාසික lavage සිදු සිට තරල ඉවත් කිරීම සඳහා. නාසය අනිවාර්යයෙන්ම තැන්පත් කරනු ලැබී ය. ඔබ පතන "Vibrocil" "Nasonex", "Aldetsin 'සහ වෙනත් අයට භාවිතා කළ හැකිය. සැරව ඇති sinuses සිට ඉවත්වන අවස්ථා සහන ආශ්වාස හා උණුසුම් රැගෙන එන්න.

ඇසු sinuses

, සෙම්ප්රතිෂ්යාව තුළ පිහිටුවා සීදම්. නැහැ, ඇය සියලු maxillary සහ නළල sinuses හරහා යාමයි, නමුත්. එහි කොටසක් තවමත් අතර, අවසානයේ දී sinuses පිරවීම වනු ඇත කබොල්ලක්, බවට පත් වෙයි. ක්ෂුද්ර ජීවීන් බොහෝ සෙයින් වැඩි වන ඝන මහා. ක්රියාවලියේ ප්රතිඵලයක් maxillary sinuses පිරෙනවා ඇති වැදගත් purulent ස්කන්ධය, වේ.

මිනිසුන් තුල, හිසරදය, ඔහු දුර්වල හා ගබඩා අසා, ඔහුගේ පෙනීම සහ සුවඳ හැඟීමක් නැති. සියලු රෝග ජනතාව වෙනත් රෝග සඳහා ප්රතිකාර සාමාන්යයෙන් වේ. බොහෝ විට, වෛද්යවරයා පැමිණෙන, රෝගියා පවා maxillary sinuses පිහිටි දන්නේ නැහැ, ඔවුන් නියෝජනය කරන්නේ කුමක් දැයි. පරීක්ෂණ රෝගය ඉදිරියේ තහවුරු පසු සිදු කරයි නම්, ඔබ maxillary පවිත්ර කරගෙන හා සම්පීඩිත ජෙලි-සැරව ක sinuses පෙරමුනු කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත. මෙය සිදු කිරීම සඳහා, පහත දැක්වෙන පියවර හරහා යන්න:

• හිස උණුසුම් කිරීම වාෂ්ප හෝ ජලය ස්නානය පීඩනය අඩු කරන. ක්රියා පටිපාටිය විනාඩි පහකට වඩා ගත යුතු නැත. ඇගේ හිස සීතල වතුර සමග මිරිකා පසු. අපි 3-5 ප්රතිකාර කළ යුතුයි. සැරව ඝන අවස්ථාවේ සිට ද්රව බවට පත් වේ.
• ඊළඟ පියවරේදී ඔබ සැරව ඉවත් කිරීමට අවශ්ය වේ. මේ සඳහා, සයිනස් lavage තරල කරන්න. මුහුදු ජලය, සේලයින් හෝ උණුසුම් පවි භාවිතා කරන්න. 3-4 සෙ.මී. කුඩා ප්ලාස්ටික් නල දිග දමා ඇත, එය පසුව nostril බවට මෘදු එන්නත් සිරින්ජයක් මත ඉදිකටුවක් තොරව ..: පහත සඳහන් පරිදි ඇසු සිදු හිස බේසම පුරා ඇලව කළ යුතුය. සිරින්ජයක් පිස්ටන් පීඩනයට ලක් කළ ජල නාසික ඡේදය හා maxillary සයිනස් ඇතුල්. එය නාසික කුහරය තුළට සැරව සහ එහි excretion ද්රවීකරණ සිදුවේ. මෙම සිරින්ජයක් පිස්ටන් තියුණු දැවෙන කන කුහරය තුළට ජලය හිඟතා නිසා ඇති විය හැකි බව මතක තබා ගන්න. මේ, අනෙක් අතට, ඔටිටිස් මාධ්ය ඇති විය හැක. ඒ නිසා, ඇති ආකාරයට maxillary sinuses කිහිප වතාවක් විකල්පව සෝදා විස්තර. එවැනි ක්රියා පටිපාටි උදේ හා සවස් කාලයේ දී දින තුනක් සඳහා දෛනික පවත්වනු ලැබේ. රෙදි සෝදන නාසික භාවිතය සඳහා වඩා හොඳ, විෂබීජ නාශක විසඳුම් "Akvalor", "akvamaris", "Marimer", "පොලිස් කාරයින්" සහ වෙනත් විශේෂ avtonomicheskimi තුණ්ඩ.

Maxillary sinuses: රත් කිරීම මගින් ප්රතිකාර

purulent තරල ඉවත් කිරීම සඳහා maxillary සයිනස් සෝදා ගත්තේය. ප්රතිකාර උෂ්ණත්වය ඉහළ යාම දිගටම කළ යුතු දැවිල්ල, ඉක්මනින් සමත් වනු ඇත. එහෙත්, ඔබ සැරව කිසිදු ගැටලුවකින් තොරව ඉවතට ගමන් කිරීම ආරම්භ කලේ, මෙම අවස්ථාවට දක්වා උණුසුම් කළ හැක. එය එහි නොමැති නම්, එම ගිනි අවුලුවා ස්ථානය උණුසුම් යුතු නැද්ද! පළමු සයිනස් රබර් "තරු ලකුණ." තාපය පියවර නිල් පහන භාවිතා වන ගුගුල්, ලුණු හෝ හණ බීජ මල්ලක් වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා. සාමාන්ය පිරිසිදු කිරීම හා නිතර නිතර පෙරහුරු රෝගියාගේ තත්වය වැඩි දියුණු කිරීම පමණක් නොව, purulent උග්ර නාසයේ මස්දළු සම්පූර්ණයෙන්ම සුව කිරීම සඳහා.

නාසයේ මස්දළු: නාසය තුලට ඉවත්ව ප්රතිකාර

මෙම රෝගය පිළිබඳ වැදගත් අංගයක් නාසික තදබදය වේ. අදාල කරුණ නිවැරදි හා හුස්ම පහසු කිරීමට, menthol තෙල් හෝ තේ ගස තෙල් බින්දු භාවිතා කරන්න.

එක් එක් nostril දී 3-5 බිංදු එය සෑහේ. ඔබ නාසය, නළල හා විහාරස්ථාන ලිහිසි හැක. නාසය දැඩි ලෙස භාවිතය සඳහා පහසුකම් සැලසීම තැබූ විට අවශ්ය පරිදි "Nazivin", "Dlyanos" පහළ බසී.

නාසයේ මස්දළු inhalations ප්රතිකාර

• propolis tincture එක භාගයක් තේ හැන්දක තම්බා ජලය (ලීටර් දෙකක් තුනක්) කුඩා ප්රමාණයක් වත් කරන්න. පහත සඳහන්, උන් වහන්සේ ඉදිරියෙහි එය ඉදිරිපත් උණුසුම් බ්ලැන්කට්ටුවක් හෝ තුවායක් ආවරණය ඉණ දක්වා, සිට පියවී, බඳුනක් කට උගැන්වීමය හුස්ම වේ. මෙම ක්රියාවලිය හොඳම දින හතක් හැම සවස සිදු කෙරේ.
• , නිල ඇඳුමක් අර්තාපල් උනු ජලය කාණු සහ ආවරණ වසා, වාෂ්ප වැඩි හුස්ම ගන්න. ක්රියා පටිපාටිය පෙර, ඔබ, නාන කාමරය තුළ යහපත් උණුසුම් දක්වා අවශ්ය වේ. මෙම සති දෙකක කාලයක් සඳහා සවස සිදු කළ යුතු වෙනවා.

ටැසම්පාන සමග ප්රතිකාර

බොහෝ විට ඔවුන් maxillary සයිනස් ප්රතිකාර කිරීම සඳහා කපු swabs භාවිතා කරන්න. ස්ථානය සිය නාසය දෙපස බව සයිනස් සඳහා විශේෂයෙන් මෙම ලොකු දේටත් භාවිතය සම්බන්ධ, සහ ගිනි අවුලුවන ක්රියාවලිය පවතී, එයද. පහත සඳහන් පරිදි මෙය සිදු කළ: a වඳ කපු පුළුන් වලින් සිහින් නලයක් පෙරළා සහ propolis සහ එළවළු තෙල් තේ හැඳි තුනක් එක් තේ හැන්දක විසඳුමක් ගැල්වූ. මෙම ලොකු දේටත් ක, ෙතත් "Glazolina" හෝ "Naphthyzinum" 2% "Efidrina" විසඳුම් ක 1% විසඳුමක් භාවිතා කල හැක. ටැසම්පාන විනාඩි 5 දිනකට දෙවරක් නාසය තුල ය. ක්රියා පටිපාටිය ශෝථය අඩු හා විෂබීජ නාශක කටයුතු කර. නාසයේ මස්දළු වලට ප්රතිකාර ද්රව පානය කිරීමට අවශ්ය වේ: තේ, ස්ටූ කර භාවිත පළතුරු, පළතුරු බීම, ඛනිජ ජලය ගෑස් තොරව. හා ලුණු - මේ ඔහුගේ රෝගී තුළ පුද්ගලයා තරල විශාල ප්රමාණයක් හා ඒ සමග නැති බව යන කරුණ නිසා ය. එවැනි පාඩුවක් පිරවීම සඳහා අනිවාර්ය වේ.

නාසයේ මස්දළු ප්රතිකාර කිරීම සඳහා වෙන?

• මෙම රෝගය ඇති sinuses ඉදිමීම හේතු වන දැවිල්ල, සමන්විත වේ. එය සැරව සමුච්චය හා පිහිටුවා එහිදී සයිනස් බවට නාසික කුහරය වන අවන්කවම මුද්රා තබා. පළමුව, අපට පිටතට ගලා ක්රියාවලිය සාමාන්ය අතට හැරවීම සඳහා අවශ්ය වේ. මෙම vasoconstrictor බිඳිති සිදු වන අතර පහළ බසී, "Otilinom", "Nazivin", "Dlyanosom". මෙම ඖෂධ ඉක්මනින් sinuses ඉදිමීම අඩු. එහෙත්, දින පහකට වඩා, එය ඔවුන් අයදුම් කිරීමට, නාසික යෝනි ක atrophy සිදු කළ හැකි ලෙස නිර්දේශ කර නැත.

• purulent නාසික සාමාන්යකරණයට, ප්රතිජීවක ප්රතිකාර "augmentin", "සහාේසඩාක්සිසිලින", "Cephalosporins" සිට ද්රව වලින් පසුව ශුද්ධ. පුද්ගලයෙකු පෙනිසිලින් මාලාවක් ආසාත්මික නම්, එය "Macrolides" හෝ "tetracycline" අනුයුක්ත කර ඇත.
• නූතන වෛද්ය විද්යාවේ අවි ගබඩාව තුල අතුරු ආබාධ නොමැතිව නාසයේ මස්දළු ප්රතිකාර කිරීම සඳහා ප්රතිජීවක ඖෂධ විශාල සංඛ්යාවක් ඇත. මෙම රෝගය නිසා මතුව ඇති නම් නාසික septum විකෘතියක් හෝ දිරායාමේ දත්, ප්රාථමික රෝගයට ප්රතිකාර කිරීම අවශ්ය වේ.
• හදිසි අවස්ථාවල දී සයිනස් ඇනී සහ සැරව සහ සයිනස් සිට ප්රතිදානයන් එය liquefies එහි කුහරය ප්රතිජීවක විසඳුමක් දී එන්නත් කරන.
• විට ගතානුගතික ප්රතිකාර ධනාත්මක ප්රතිඵල දෙන්නේ නැහැ, ශල්ය අදාළ වේ.

දරුවන් තුළ නාසයේ මස්දළු

සාමාන්ය සීතල සිට දරුවා නාසයේ මස්දළු හඳුනාගැනීමට, ඔබ සමහර අවස්ථාවලදී අවධානය යොමු කළ යුතුයි. දරුවන් තුළ ගිනි අවුලුවා maxillary සයිනස් නොමැති විට නාසික තදබදය නම් හරි, වම් පැත්තේ විකල්පව. පොදු සීතල සෑම විටම නාස්පුඩු දෙකම ඇතුළත් කර ඇත මට්ටමින් ෙතොරතුරු.

මෙම sinuses දරුවා දැවිල්ල blunted වේදනාව දැනෙනවා විට, එය sinuses දී බ්රහ්මයා වෙමි හැඟීමක් හැර නැත. ඔහු නිරන්තරයෙන් තම නාසය හමන්නේ, නමුත් එය කෙටි කාලයක් සඳහා පමණක් සහන ගෙන එයි. මෘදු කම්මුල කේන්ද්රය හා ඇසේ අභ්යන්තර කෙළවරේ සිට ලක්ෂය ඔබන්න නම්, දරුවා වහාම වේදනාව ගැන පැමිණිලි.

සීතල සතියකට වඩා වැඩි පවතින අතර, දින 5-7 පසු උෂ්ණත්වය හදිසියේ දිස් වූ විට, එය දෙමාපියන් සංඥාවක් හා ප්රදර්ශන ඔවුන්ගේ ළමා කළ යුතු වෛද්යවරයා. මේ කාලය තුල සිදු නොවේ නම්, maxillary සයිනස් හානි සිදුවිය හැක. දැවිල්ල, ප්රතිකාර, වහාම ආරම්භ හිසරදය, ව්යාධිය,, දුර්වල කිරීමට හේතු විය හැකි යුතු.

අදට නොව තුළ වියළි, උගුරේ වේදනාකාරී එනම් ලෙස පෙනී යා හැකිය. ශරීර උෂ්ණත්වය සාමාන්ය පවතිනු හෝ උපාධි 37,9 දක්වා වැඩි විය හැක. රෝගය වඩාත්ම පැහැදිලි රෝග ලක්ෂණ - දිගටම පවතින රාත්රියේ කැස්ස, ඕනෑම ප්රතිකාර නම්යශීලි නොවන. කාලීන විභාගය, නිවැරදි රෝග විනිශ්චය සහ දකුණු ප්රතිකාර නාසයේ මස්දළු සිට දරුවා බේරා ගැනීමට වෛද්යවරයා පත් කරන ලදී.