පුවත් සහ සමාජය, සංස්කෘතිය
අර්ථ සහිත සිර දඬුවම් නියම වචන
මානව වර්ගයාගේ ඉතිහාසය තුල, සංස්කෘතික ප්රවණතා එහි විවිධත්වය සමග සෑම විටම, මිනිසුන් ඇතැම් කණ්ඩායම් ඇති අතර ඔවුන්ගේ චර්යාවන් හා අගය orientations පොදු සම්මත අනුගත වන්නේ නැහැ සහ සම්ප්රදායන් වාහකයන්, පිළිගත් සම්මතයන් ඉක්මවා, නමුත් සමාජය මත බලපෑමක් ඇත. රුසියානු අගමැති උදාහරණයක් ජීවිතය පැතිර අද කාලයේ වයවහාර පදනම පිහිටුවන ලද බොහෝ නීති ගරුක පුරවැසියන්, සිර දඬුවම්, ගෙන ආ බන්ධනාගාර උප සංස්කෘති, ලෙස සේවය කළ හැකිය.
හොරු වැල් වටාරම් - වෙළඳුන් භාෂාව උරුමක්කාරයා
අපරාධකරුවන් නිසා සිර දඬුවම් රුසියානු භාෂාව කොටසක් (මම හෝ අපට කැමති නැහැ) වන අතර, ඔවුන් ද පර්යේෂකයන් අවධානය මෙන්ම එහි මූලද්රව්ය අනෙකුත් සියලු සංරචක විය. මේ සංසිද්ධිය පිළිබඳ බරපතල අධ්යයනය, විද්යාඥයන් XIX සියවසේ නිරත හා සුවිශේෂ කරුණ සොයාගෙන ඇත. එය පමණක් නොව, හොරු 'වැල් වටාරම් බව පෙනීයයි රුසියානු වෙළඳුන් රහස් භාෂාව සමග සම්බන්ධතාවයක් ඇත, නමුත් එය ද ඔහුගේ දරුවෝ ය. පවා එහි නම - "Fenya" යන hawker, ජාවාරමක්, ඉන් අදහස් වන්නේ සම්පූර්ණයෙන්ම අහිංසක වචනය "ofen", පැමිණෙන්නේ.
ඒක රහසක් භාෂාව නිර්මාණය කිරීම සඳහා හේතුව වෙළඳ රහස් අදාළ සියලු කන් සුළු නිරීක්ෂණ සිට සැඟවීමට ආශාව ගැන පොඩ්ඩක්වත් විශ්වාස කෙරේ - භාණ්ඩ ආරංචි මාර්ග, මිලදී ගැනීම, මිල ගණන්, ක්රියාත්මක කිරීමට හා වැඩි කිරීමට සැලසුම් කර ඇත. නමුත් මෙහි විනිසුරු මඩුල්ල සිට සොරුන්ගේ අවංක වෙළඳ ගුහාවේ ප්රධාන මාර්ගය ආරම්භ වේ. ඔවුන්ගේ භාෂාවෙන් ක්රියා පදයෙන් "obzetit" මුළා කිරීමට, රැවටීමට අදහස් -. වෙළෙඳුන් තමන් හේතුවක් නැතිව "obzetilnikami" ලෙස බව, සහ පෙනෙන නොව ඇත්ත නිසැකවම, රහස් භාෂා වැඩි සේවය සහ වංචා සිදු කිරීමට හැකි ස්ථාන හා ආකාරය ගැන තොරතුරු බෙදා හදා ගැනීමට.
"Fenja" - හොරු ලෝක අයත් ලක්ෂණයක්
කෙසේ වෙතත්, බොහෝ බරපතල පර්යේෂකයන්, ඔවුන් අතර ආචාර්යවරයෙකු ප්රාදේශීය ලේකම් Likhachev, සමහර විට සිර දඬුවමක් නියම පුවත්සේවය විශ්වසනීය මාධ්යයක් ලෙස සේවය කළ හැකි බව මතය. විශේෂිත හොරු අපි පහර ඔහුගේ අභිප්රායන් සැඟවීමට වඩා ලබා දිය හැක. මීට අමතරව, ඇය සාමාන්ය වැල් වටාරම් පූර්ණ, නමුත් අන් අයට නොතේරෙන ලෙස ලෙස මේ නිසා ම නොව නමුත්. අපරාධ ලෝකයේ එහි සිටියෝ අවධාරණය කිරීමට -, ඇඳුම් ආකාරයට, gait, පච්ච, ශරීරය භාෂාව, සහ එසේ මත: එය අරමුණ වෙනත් ලක්ෂණ සමග "තමන්ගේ" සඳහන් සොරා සැලසුම් කඩාකප්පල් කිරීමට "වැඩක් දෙන්න" බව උපකල්පනය කරනු ඇත.
බන්ධනාගාර වයවහාර, ප්රකාශන, වාක්ය හා කතා කිරීමේ වෙනත් ලක්ෂණයක් අංග කුමන්ත්රණය සඳහා භාවිතා කළ නොහැක තවත් හේතුවක් - අන් අය ඔවුන්ගේ පහසු උකහා ගැනීම. උදාහරණයක් ලෙස, නීතිය ක්රියාත්මක කරන ආයතන සේවකයින්, කවුරුන් ඔබට රහස් තබා ගැනීමට අවශ්ය සිට, ඉතා පහසුවෙන් විශේෂිත වදන් මාලාවේ ඉගෙන අය සමුදායයි. එම රැඳවුම් හා සිර පහත වැටී ඇති වූ ගැටුම අතරවාරයේ ස්ථාන සඳහා ඇමතිවරු ප්රකාශ කළ හැකි නමුත්, ඒ කෙසේ වුවත්, සාපරාධී ලෝකයට අයිති නැහැ. සෑම නව sidelets මුහුණ පාන්නට සිදු වූ පළමු දේ - පුහුණු හොරුන්ගේ භාෂාව බවයි.
වරින් එන වචන
අපරාධ ලෝකයේ ශබ්ද කෝෂයේ සිට සාමාන්ය සිර දඬුවමක් නියම අතුරුදහන් සහ ඒවායේ වටිනාකම දන්නා සමූපකාර බවට පත් වූ වහාම නව අය විසින් වෙනුවට වැරදි සංකල්පයක් පවතී. මෙම එසේ නොවේ. මෙම ප්රදේශයේ පර්යේෂණ ශතවර්ෂ ගණනාවක් පැවැත්ම තුළ වැල් වටාරම් බොහෝ අංග ඇති බව මෙයින් පෙනී යයි.
Loh (පහසුවෙන් රැවටිය හැකි simpleton) frisk (සෙවුම්), ආච්චි (මුදල්), පොලිස් නිලධාරීන්ගේ (පොලිස් නිලධාරියා), බසාර් (සංවාදය, වාද), හා තවත් බොහෝ අය: සුප්රසිද්ධ වචන සිහිපත් කිරීමට එය සෑහේ. විමර්ශකයන් සඳහා අදහස් භාෂාව අපරාධ ලෝකයේ අධ්යයනය සඳහා විප්ලවය අත්පොතක්, පෙර ප්රකාශයට පත් සහ "සොරු 'වයවහාර කැඳවා සොයා අදහස් ප්රකාශ කිරීමේ මේ දින සේවය කරන. හොරු සංගීතය. "
ජනතා කථාව - භාෂාව පදනම හොරු
එහි මෙසේ සඳහන් වේ, ඔහුගේ සියලු විදේශ unattractiveness සඳහා සිර දඬුවම් සහ ප්රකාශන බොහෝ විට ජනතාව අතර ගැඹුරු මූලයන් බව කළ යුතුය. එක් එක් "Urca" - බොහෝ විට මෙම සමාජ ස්ථරය නියෝජිතයන් ලෙස තමන්ව හඳුන්වා, එය විශේෂිත ප්රදේශයක උපන්, සහ එහි "කෙස් වියළනය" නිතර නිතර දේශීය භූමිභාගයන්ගේ භාෂා ලක්ෂණ පිළිබිඹු කරන ප්රකාශන භාවිතා. උදාහරණයක් ලෙස, රුසියානු භාෂාව රුසියාවේ විවිධ ප්රදේශ වල උපභාෂා සිට ගෙන ඇති මේ වචන සමග "පාතාල සංගීතය," එම bazlat (කෑ ගසමින් හා පදවි ප්රාප්ති) ලෙස, දියකාවා (කුඩා, සාමනේර සොරෙකු), ව්යාපෘති සඳහා රොබෝ (වයවහාර) සහ එසේ මත පොහොසත් කර ඇත.
උකහා ගැනීම හොරු භාෂාව ජන ප්රකාශන ක්රියාවලිය තුළ දී විශේෂයෙන් ක්රියාකාරී අතර ජනතා බවට පත් විය , ස්ටැලින්වාදී මර්දනයන්ට මිලියන ගණනක් මිනිසුන් ගුලැග්වලින් සිටින විට. මෙම කාල සීමාව තුළ, සොරුන් "Fenja" විවිධ දේශීය භාෂාවලින් ඉහත ප්රබල බලපෑමක් භාජනය කරන ලදී. මීට අමතරව, එය නාගරික වයවහාර සහ වෘත්තීය වැල් වටාරම් විවිධ වර්ගයේ අංග ඇතුළත් කර ඇත. එය මැර භාෂාව, සැලකිය යුතු වෙනස්කම් වරින් පවතින්නේය බව ද ලක්ෂණයක් වන අතර, ම දේශීය මෙන් ම දේශපාලන මට්ටමින් දෙකම එවකට ලෝක යථාර්ථයන් බොහෝ පෙන්නුම් කර ඇත.
වැල් වටාරම් නූතන භාෂා මුල්වල හේතු
එය බන්ධනාගාර තුළ විසි හා අර්ධ ශතක වලින් සමාජයේ විවිධ අංශ වල දිගු වාක්ය නියෝජිතයන් සේවය කළ බව කවුරුත් හොඳින් දන්නා කාරණයකි. ඔවුන් අතර ගොවියන්, කම්කරුවන්, හිටපු වංශවත්, සොල්දාදුවන්, පූජකවරු, හා තවත් බොහෝ අය අහිමි කරන ලදී. ඔවුන් සියලු, කටු කම්බි පිටුපස තමන් සොයා, ඉක්මනින් වැල් වටාරම් එහි සම්මත කළ බවත්, එමගින් තම වදන් මාලාවේ විවිධ අංග ගෙන ප්රගුණ. එය මෙම කාල සීමාව තුළ නියමිත ඇයගේ වෙනස් කිරීමට "Fenya" adscititious නොතකා ඔවුන්ගේ කඳවුරු තත්ත්වය, සියලු සිරකරුවන් ප්රධාන භාෂාව බවට පත් විය බව විශ්වාස කෙරේ.
මෙම වැල් වටාරම් කැමැත්ත ගෙන නිදහස් කිරීමට තරම් වාසනාවන්ත වූ ගුලැග්වලින් සිරකරුවන්, එම මිලියන ඔවුන්ගේ වදන් මාලාවේ කොටසක් අවසාන කාල පරිච්ඡේදය වසර ගණනාවක් පුරා බවට පත් වී තිබේ. ඒ කතා, පමණක් නොව, නිදහස් සමාජයේ භාෂාවෙන් පමණක් නොව මෙම "මැර සංගීතය," පුළුල් බලපෑමක් ලබා එහි කථිකයන් විශාල සංඛ්යාවක් ඇත.
නූතන සංස්කෘතිය අවියෝජනීය කොටසක් ලෙස වැල් වටාරම්
මේ අනුව, සෝවියට් සංගමය නිසා, එහි "සංවර්ධන විශේෂ මාර්ගය" පිළිබඳ, අනන්ය, සිය ප්රකාශනය හා ලෝකයේ වෙනත් භාෂා කිසිදු සමානකමක් ඇති භාෂාමය ධනය බන්ධනාගාර වයවහාර, වාක්ය සහ වචන පෙනී සිටියහ. එය "බාබෙල් කුළුණ" සහ භාෂා, විශ්වාසයන් හා ලෝකය ගැන අදහස් මිශ්රණය ලෙස, ගුලැග්වලින් - ජනතාව මහා ඛේදවාචකය, යානාව විපතට පත්වීම ලබා හොරු නිර්මාණය කිරීම හා බෙදා හැරීම සඳහා සරු පසක් බවට පත් වී තිබේ. එහි විවෘත අවකාශයන් මත, ඇය පෙර නොවූ විරූ උස දක්වා ඉහළ ගොස් තිබේ.
සිර දඬුවම් රුසියානු භාෂාව අත්යවශ්ය අංගයක් වී තිබේ. එය ජනප්රිය කතාව සැබෑ සාන්ද්රණය බවට පත් වී තිබේ, බොහෝ බුද්ධිමතුන්, විශේෂයෙන් මානව ශාස්ත්ර, පසුගිය ස්ටැලින්වාදී කඳවුරු, මෙම වල් හා වර්ණවත් අංග බලපෑම යටතේ, ස්ව අකමැත්තෙන්ම පහත වැටී ඇති බව ඔහුගේ වාර්තා සඳහන් කලේ බව කවුරුත් හොඳින් දන්නා කාරණයකි. ඔවුහු නිවැරදි සිදු වැල් වටාරම්, එහි විවිධ වචන පුදුම නිරුක්ති ශාස්ත්රය, මුල් හා විශේෂාංග දැනුම මේ ආකාරයේ වදන් මාලාවේ තොරව, ඇත්ත වශයෙන්, දුප්පත් බවට පත් කරන, පමණක් නොව, රුසියානු පෙන්වා, පමණක් නොව, ජාතික ඉතිහාසය, සහ එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස, සහ පොදුවේ සංස්කෘතිය.
ජනප්රිය කියමන සමහර සම්භවය
සම්බන්ධතාවය "මැර සංගීතය," එය භාෂාව වදන් මාලාවේ ගැන කතා කිරීමට අඛණ්ඩව, මෙන්ම සිර දඬුවම් හා ඒවායේ තේරුම් පරීක්ෂා, එය අපරාධ ලෝකයේ අනිකුත් දේ ඉතා පොදු කාලීන පෙන් (ජැකට්) සිහිපත් කිරීම සුදුසු වේ. එහි නමේ උපත ඉතා රසවත්. වරක් පරිසරය තුළ, අයාලේ යන-විකුණා ජීවත් වන අය වෙළඳුන් එය සිත්තම් කාන්තා ස්භාවය (- සුන්දරත්වය පෙනෙන, ස්ලාවික් වචනය lepota සිට) අදහස්. මෙය ආරම්භයේ දී සහ හොරු තිබූ එම අගය වේ. එය ක්රියාත්මක මීනි sideltsy දිගු පැය ගෙදර යවන තෑගි ලෙස ලේන්සු සිත්තම් කළ බව කවුරුත් හොඳින් දන්නා කාරණයකි. යන වචනය පොදු ක්ලිෆ් පෙර නමුත් කාලයත්, තම නිෂ්පාදන Marochko (අපිරිසිදු, නීච යන වචනය) ලෙස නම් කරන ලදී, සහ ඔවුන්ගේ හිටපු නම ඇඳුම් කට්ටල සඳහා සම්මත, ඒ වෙනුවට.
සමහර අපරාධකරුවන් විකට ප්රකාශන
එය බෙහෙවින් හාස්යජනක සිර දඬුවම් සහ ප්රකාශන ඇති බව සඳහන් කළ යුතු ය. උදාහරණයක් ලෙස, කාලයේයි ෙකළවෙර් "සංගීතය මිනී පෙට්ටිය" අසා, මළ අවසන් වනු ඇත. මෙම සාමාන්ය පියානෝව වගේ දෙයක් බව හැරෙනවා. හෝ විනිශ්චය මේසය ලෙස භාවිතා තනිකරම පැවිදි වචනය "පූජාසනය". එය මෝඩයෙක්, ඉතා මෝඩ පුද්ගලයා අගය ප්රසිද්ධ ප්රංශ සිනමා රංගන Belmondo නම් භාවිතා කිරීමට ඉතා විසුළු පෙනේ. පොදුවේ ගත් කල, බන්ධනාගාර දඬුවම - විනෝදාත්මක හා නොහැකි සාමාන්ය භාෂා ප්රකාශන භාවිතා පදනම මත බොහෝ විට ඉදි කරන අතර, ඔවුන් ඒවා විහිලු කරවන නව, සමහර විට සම්පූර්ණයෙන්ම අනපේක්ෂිත බවක් දීමට.
බොහෝ හොරුන් ප්රකාශන යුදෙව් මුල්
හෙබ්රෙව් සහ යුදෙව් - නියමාකාර තරම්, නමුත් කුප්රකට "සොරුන් 'music' ගොඩනැගීමට විශාල යුදෙව් භාෂා දෙකක් බලපෑම තිබෙනවා. මෙම බේරුම්කරණ යුදෙව්වන් කොටුකල නීතිය ප්රතිඵලයක් ලෙස, පෙර-විප්ලවවාදී රුසියාව පසු සිදු වූ සංයුක්ත තම පදිංචි ස්ථාන පිහිටුවා ගත්හ. ඔවුන් වාර්ගික මතුවීමට මන්දගාමී (මෙම අවස්ථාවේදී යුදෙව් දී) සංවිධානාත්මක අපරාධ කණ්ඩායම් වූහ. සිය සාමාජිකයන් එකිනෙකා සමග යුදෙව් හෝ හෙබ්රෙව් සන්නිවේදනය - යුදෙව්වන් සේවා අනුව පිළිගත නිසා නැති, හා, පොලිස් මුළුමනින්ම නොතේරෙන භාෂා පරිවර්තනය කර නැත. කාලයත්, මෙම ප්රකාශන නිශ්චිත බන්ධනාගාර වයවහාර, වාක්ය ඛණ්ඩය හා තනි වචන බලධාරීන් විසින් තේරුම් ගත නොහැකි බව සංවර්ධනය කර ඇත.
උදාහරණයක් ලෙස, සියලු ප්රසිද්ධ වචනය shakedown (සෙවුම්). එය හෙබ්රෙව් සිදු - Shmona (අට), සහ එය අහම්බෙන් සිදු වූවක් නොවන බවයි. යන කරුණ සොයා බොහෝ විට යුදෙව්වන් ඉදිරිපත් කරන ඔවුන්ගේ වාක්ය සවස කණිසම අටක්, ස්ථාපිත කාලසටහනට අනුව, බන්ධනාගාර සෛල තුළ සේවය කිරීමට ඇති අතර එහිදී රුසියාවේ, දකුණේ බව. එය සොරුන්ගේ අදහස් ප්රකාශ කිරීමේ ලෝකයේ ගැඹුරට මුල් බැස උත්පාදනය කර ඇති, ආරක්ෂාව පිළිබඳ පියවර හා එය නිර්මානය වන අවස්ථාවේ පවතින කාලය අතර ඍජු ඉල්ලීම් සම්බන්ධතාවය වේ.
හෙබ්රෙව්, යුදෙව්, මෙම කාලය, සිට ණය තවත් උදාහරණයක් වචනය fraer, Frej (නිදහස) වලින් වේ. එය බන්ධනාගාර වාඩි වූ නැති අතර අදාළ අත්දැකීම් තිබුණේ නැහැ පුද්ගලයින් වෙත යොමු කිරීමට භාවිතා කරයි. මාර්ගය වන විට, අපගේ ජීවිත තුළ භාවිතා ලෙස blat (උදාහරණයක් ලෙස, සම්බන්ධතා හරහා යමක් ලබා ගැනීමට) යන වචනය යුදෙව් නිසා ද වේ. ලියන කඩදාසි හෝ සටහනක් ක පත්රය - එය Die Blatte වචනය මත පදනම් වේ. මේ අවස්ථාවේ දී, නඩු සඳහා අවශ්ය උපකරණ හඳුන්වන්නේ නියම පුද්ගලයා සිට කරුණාවෙන්.
ශබ්ද කෝෂ හොරුන් ප්රකාශන
බන්ධනාගාර වයවහාර, ඉහත සඳහන් කරන ලද පරිදි - වාක්ය ඛන්ඩ හා අපරාධ ලෝකයේ භාවිතා කරන බව තනි වචන, නැවත නැවතත්, භාෂාමය පර්යේෂණ විෂය වී ඇත. මෙම XIX සියවසේ වයවහාර ශබ්ද කෝෂ ආරම්භ VI යටත් පරිප්පු සහ හැදුනුම් Putilin. කෙසේ වෙතත්, වාග් විද්යාව ක්ෂේත්රයේ පොදු යහපත විශේෂ සැඩපහරින් වී.එෆ්.කාල්වර්ටන් විසින් සම්පාදනය කරන ශබ්දකෝෂයන් 1908 දී පෙනුම අවුස්සා Trachtenberg - XX සියවසේ පටන් වඩාත් ම ප්රසිද්ධ කාණ්ඩගත එකක්.
ප්රකට, මොරොක්කෝ ප්රංශ බෝම්බ රජය වෙත අලෙවි මෙම කැපී පෙනෙන මැර, ඔහු අංශු මාත්රයක හෝ සම්බන්ධතාවක් ඇති ඇසේ දැක කවදාවත් නැහැ තිබූ කිරීමට. පසු, එම ගණනාවක් සහ "මහිමාන්විත" මදාවිකම් පසු Taganka බන්ධනාගාර, ඔහු තම විවේක කාලය බන්ධනාගාර වයවහාර පිවිසි හොරු 'වදන් මාලාවේ සඳහා ද්රව්ය එකතු පිරී - වාක්ය පරිවර්තනය කළා.
විවිධ අවස්ථාවල අපි්රකානු ප්රකාශන ශබ්ද කෝෂ සහ අනෙකුත් අවස්තා පළ කළ පසු, එහෙත්, ඔවුන් සමඟ පවා ඉතා කෙටි අඳුනන ලෙස, ඔවුන් හුදෙක් පෙර පෝස්ටර් සහ ප්රකාශක ලබා නව අත්සන පිටපත් කරන ලදී. උදාහරණයක් ලෙස, විසි ශබ්ද කෝෂය නිකුත් Lebedev ඔහු වෙනුවෙන් තරමක් විශාල කරන සංස්කරණය Trachtenberg, සහ ඉදිරි එකතුව VM Popov Lebedev වැඩ සහිත පුනරාවර්තන විය. ඊළඟ එස්.එම් Potapov ඔහුගේ ශබ්ද කෝෂය නිදහස්, සහ සංස්කරණය Popov කිසිදු වෙනස්. මේ අතර, මෙම කාලය තුළ එය පුළුල් ලෙස ප්රගුණ පසුව lexicographical පක්ෂින් සඳහා පදනම වැටුණේ ද ඔහු අතිනි.
අද කාලයේ හොරු වැල් වටාරම්
නවීන අපරාධ වයවහාර ක රසඥයන් එය අද කාලයේ හොඳම මුහුණ නැති බව විශ්වාස කරනවා. ඔවුන්ට අනුව, එය ක්රමයෙන් පිරිහෙන කර ඇත. මෙම සංසිද්ධිය සඳහා එක් හේතුවක් අවිනිශ්චිත බන්ධනාගාර වෙනස් ලෙස හැඳින්වේ. කටු කම්බි පිටුපස තමන් සොයා කළ රටේ පාදඩ විශාල ප්රතිශතයක් අය අතර - ඉතා ප්රාථමික වදන් මාලාවේ සමග ජනතාව. එය ඌන criminogenic ස්ථරය තරුණ බලපායි. පොදුවේ ගත් කල, බොහෝ මිනිසුන් "anomie" සිරකරුවන් '' ලෝකයේ සඳහන් කිරීමට නැඹුරු.
"Mediazona" සර්ගේ Smirnov ප්රධාන සංස්කාරක කර්තෘ, වත්මන් රැඳවියන් කතා, සිර දඬුවම් 15 තෝරා, ඔහුට අනුව, නවීන රුසියාව අදහසක් ලබා දෙයි. මෙම නැවත නැවතත් ප්රකාශිත ලේඛනයක රුසියානු අපරාධ වයවහාර, දශක ගණනාවක් පුරා සිදු වූ මාර්ගයක, සාරාංශ. නවීන ජීවිතයේ තම පිලිබිඹුව අභිප්රාය ද යන ප්රශ්නය පසෙකලා, අප දැක්ම පිළිබඳ phraseological ස්ථානය සමඟ, එය නිසැකව ම එසේ ධර්මයටද ස්ථාන හිටපු වැසියන්ගේ භාෂාව "වැඩක් දෙන්න" වත්මන් ක අඛණ්ඩ අඛන්ඩතාවය පෙන්නුම් සම්පූර්ණ විශ්වාසය ප්රකාශ කරන්න පුළුවන්. ඔහ්, ඒක "නැහැ වෙලඳපොල" වේ!
Similar articles
Trending Now