කාන්තා හා පිරිමි ජපන් නම් සහ ඒවායේ තේරුම්

දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ ජපන් සංස්කෘතික සම්ප්රදාය, යුරෝපීය හා ආසියානු රටවල සිදුවන සංසිද්ධි සඳහා ස්වාධීනව පිටසක්වල සිට සංවර්ධනය විය. මේ නිසා, එම ආකල්පය පරම සමාන නොවන අනෙක් අතට, සුවිශේෂී ගෘහ නිර්මාණ ensembles, ගෘහ භාණ්ඩ, ඇඳුම් පැළඳුම් හා පවා නම් නිර්මාණය වූ, විශේෂ, එහි පිහිටුවන ලදී. මෙම ලිපියේ ප්රධාන තේමාව - ජපන් නම් සහ ඔවුන්ගේ වටිනාකම් බව. අපි දත්ත ඔවුන් නම් මාරු ලෙස, ඔවුන් ජපානයේ දරුවන් ලෙස හැඳින්වේ ලෙස, විස්තර පරීක්ෂා කිරීමට සහ ජපන් බවට රුසියානු පරිවර්තන නිවැරදි කිරීමට ඇති එකම මාර්ගය වන ඉගෙන ගනු ඇත.

ජපානයේ ලෙස නම් ලබා දී: ඉතිහාසය ටිකක්

ජපානයේ නම් ඉතිහාසය සමාජය තවම පැහැදිලි පන්ති අංශය වූයේ නැත විට දින තුළ එහි මුල් බැස ඇත. අපි පමණක් පසු දිනයක ජපන් නම් නිර්මාණය කරන ආකාරය දන්නවා. පිරිමි, උදාහරණයක් ලෙස, පවුලේ උපන් කරන දරුවන්, නමුත් කාන්තාවන් වැඩි විවිධ වූ අනුපිළිවෙල පිළිබඳ තොරතුරු ගෙන. ක්රිස්තු පූර්ව 3 වැනි සියවස වන විට රාජ්ය එම සමාගමේ පැවති ධනය සහ තනතුරු උපාධි බෙදීම පැහැදිලිව සැලකිය තිබූ සමාජයක හැඩගස්වා ගැනීමට ආරම්භ විය. , පාලක ප්රභූ පන්තියට සමීපව සිටි අයගේ නම් සෑම විටම අංශු අඩංගු "Uji" හෝ "Uji" සහ නම අංගයක් "වනු" දෛනික පදනම මත කටයුතු කිරීමට වූ ජනතාව සඳහා සාමාන්ය විය ඉතා අපිරිසිදු හා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ වේ.

එය ජපන් කරන බව සඳහන් කිරීම වටිනවා ගැහැනු නම් කලාතුරකින් , ඉහත සඳහන් සංරචක අඩංගු ජනගහනයෙන් ඇතැම් වර්ගවල ඔවුන් වර්ග කරයි. ප්රේමය, යහපත්කම, ආලෝකය හා වර්ණ, මෙන්ම සත්ව සහ ශාක නම් ලෙස වියුක්ත සංකල්ප බද්ධ කරන තම දියණියන් 'නම් කිරීමට බොහෝ අවස්ථා වලදී, දෙමාපියන් තෑගි බෝග,.

ජපාන කාන්තා නම ව්යුහය

නියමාකාර තරම්, නමුත් ස්ත්රී ජපන් නම් පුරාණ කාලයේ සිට වෙනස් වී නැත. දෙමාපියන් ලෙස සියලු ඔවුන් ඒක බලන්න කැමති ගුණාත්මක මොන වගේ පදනම මත තම දියණිය ඔවුන් එක් දෙන්න. ඒ නිසා, ගැහැණු ළමුන් සහ කාන්තාවන් පහසුම නම් ජපන් පරිවර්තනය කර ඇත. මෙම ලක්ෂණය ඔබට අවහිරයක් නොමැතිව ඔවුන් තුළ ගිල්ලවා අර්ථය තේරුම් ගැනීමට ඉඩ සලසයි.

හැර තොරව, සියලු ජපන් ගැහැණු නම් කොටස් කිහිපයක් සෑදී ඇත:

• වියුක්ත අගය සමන්විත හරයක් (වර්ණ, හැඟීමක්, ආදිය ...);
• සත්ව හෝ ශාක නාම අමතර ප්රබන්ධ,
• එය බොහෝ විට වයස, උස හෝ පෙනුම ලක්ෂණ වටිනාකමක් ඇති බව සැලකිය යුතු ය.

ජපානයේ පැරණි සහ නූතන කාන්තා නම්

ඉහත සඳහන් කරන ලද පරිදි, ජපන් ගැහැණු නම් පසුගිය ශතවර්ෂ 5 කට ටිකක් වෙනස් වී ඇත. කෙසේ වෙතත්, විලාසිතා උපහාරයක් ලෙස, බොහෝ කාන්තාවන් පසුගිය, උද්ඝෝෂණයක අංගයක් ඉවත් කිරීමෙන් ඔවුන්ගේ නම් "කපා" කැමැත්තක් දක්වයි. බොහෝ විට, නූතන ජපන් කාන්තාවන්ගේ, ඉන් අදහස් වන්නේ කිරීෙමන් "කෝ", මිදෙන්නට "දරුවන්." යුගය - ඒ අතර ම, එය, "මල්" සහ "ඊ" යන අරුත ඇති 'එවැනි "ka" ලෙස ජනප්රිය සංරචක බවට පත්, ඇත. මෙම අඩු ජපන් නම්, හා ඔවුන්ගේ සාරධර්ම, මේ අවස්ථාවේ දී ඒවායේ අරුත් වෙනස් කරන්නේ නැහැ බලපෑමක් ඇති කරන බව සඳහන් කිරීම වටිනවා.

අර්ථය කාන්තා නම්

එය ජපානයේ ගැහැණු නම පිහිටුවා ආකාරය සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුම් ගැනීමට, එය කරන අවශ්ය සියලු සංරචක වේ පොදු උදාහරණ කිහිපයක් සලකා බැලීම සඳහා ප්රමාණවත් වේ. අපි එයින් කිහිපයක් ඉදිරිපත් කිරීම ආරම්භ කිරීම, වන අතර එහි ව්යුහය ශාක හා පලතුරු නම් අඩංගු වේ. මෙම කණ්ඩායමට අයත් ජපාන කාන්තා නම් වටිනාකම, බොහෝ විට "මිහිරි", අදාළ හා බාහිර සුන්දරත්වය දරුවා වේ. එය නිවැරදියි Anzu නම් ( "ඇප්රිකොට් ඇටයේ"), එම Kaede ( "මේපල් පත්ර") විග්රහ කළ හැකි, Michie ( "සුන්දර ගලා මල්"), නානා ( "ඇපල්"), Umeko ( "තොම්සන්ගේ බ්ලොසම් ළමා").

නූතන ජපන් කාන්තා නම් ද බොහෝ විට විවිධ ස්වභාවික සංසිද්ධි නාමයන් භාවිත කරමින් පිහිටුවා ඇත: Kasumi ( «මීදුම හෝ මීදුම»), Arahsi ( «සුලිය කුණාටුව»), Tsuyu ( «dewdrop මෝනිං"). මීට අමතරව, ජපානය බොහෝ විට ඔවුන්ගේ උපන් කාලය අනුව දියණියන් ලෙස හැඳින්වේ: අකීකෝ ( «ළමා සරත් සෘතුවේ»), Haruko ( «වසන්තය ළමා»), Yayoi ( «මාර්තු මාසයේ දී නළ"). Asuka ( «මේ අනාගත සුවඳ»), Kiyoko ( «පවිත්රත්වය, අහිංසක»), Mariko ( «සත්යය ළමා»), Nozomi ( «බලාපොරොත්තුවක්»), Yoshiko ( «පරිපූර්ණ»), Yori (: බොහෝ විට, ගැහැණු සඳහා නම සම්පූර්ණයෙන්ම වියුක්ත සංකල්පයක් "විශ්වාසය").

ගැහැණු ළමුන් සඳහා වඩාත් ජනප්රිය ජපන් නම්

අර්ථයෙන් ගොඩක් අත්සන් තැබූ අතර, කාන්තා ජපන් නම් සහ ඒවායේ තේරුම්, අතර, අද දින ඉතා වැදගත් භූමිකාවක් ඉටු කරයි. අපේ කාලයේ දී, ඔවුන් දැරිය ඉරණම පිළිබඳ euphony හා බලපෑම පිළිබඳ මූලධර්මය මත තෝරා ගනු ලැබේ. ජපන් කාන්තාවන්ගේ වඩාත්ම ජනප්රිය නම් මෑත වසර බවට පත්ව ඇත: Kichi, "ලස්සන», Maemi - «සැබෑ සිනහව," යන අරුත ඇති 'Machi - "දස දහසක් අවුරුදු", Sorano - "ස්වර්ගයේ", සහ Tomiko - "වෙල්ත් දරුවා." මීට අමතරව, නම් යුරෝපීය හදක්, ජනප්රිය වෙමින් තිබෙනවා: ගිං - «රිදී», මීකා - «නව සඳ», Riko - «මෙම පිච්ච මල් මල් දරුවා," සහ Tani - මිටියාවතේ නළ «."

ජපන් පිරිමි නම ව්යුහය

අද ජපාන පිරිමි නම් වටිනාකම දරුවාගේ මුතුන් මිත්තන් ක්රියාකාරකම් වන ආකාරයේ තොරතුරු ඇතුළත් වන ගැඹුරු අර්ථය, ගෙන එයි. මෙන්ම ගැඹුරු අතීතයේ, ඔවුන් පිරිමි ළමයා සඳහා උපන් ආකාරය ගැන තොරතුරු අඩංගු විය යුතුය. පිළිවෙළින් "ji" සහ "SDCs" - කුලුඳුල් නාමයෙන්, "Kazu" ක අංගයක් දෙවැනි හා තෙවැනි දරුවා අතර. වෙන මොනවද ජපන් නම් ඇතුළත්? පිරිමින්, කාන්තාවන් මෙන් නොව, එම නිසා melodic සහ උච්චාරණය කිරීම පහසු නැහැ. චරිතය, ධාරිතාව, බාහිර දත්ත: කෙසේ වෙතත්, එහි මිනිස් ගුණාංග පෙන්නුම් කරමින්, ඔවුන්ගේ සංයුතිය බොහෝ අංග වේ.

ජපන් පිරිමි නම්: අගය

විවිධ සංසිද්ධි හෝ හැකියාව මගින් සංලක්ෂිත වන නම්, කණ්ඩායම් කිහිපයක් සමග දැන හඳුනා. ජපාන උපත අනුක්රමයක් ක්රීඩා ඔවුන්ගේ තේරීම වැදගත්, ඉහත සඳහන්. පළමු පුතුන් බොහෝ තාරෝ (පළමු උපන්) හෝ Ichiro (ළමයා ගැහැණු උපත පෙර නම්) නම ලබා දී ඇත. දෙවන පිරිමි දරුවා කෙන්ජි සහ එසේ ඉල්ලා සිටියේ ය. විශාල පවුල් එය Goro (පස්වන), සහ Shichiro පවා (හත්වන) නම් එන්නේ.

බොහෝ විට පිරිමි ජපන් නම් සහ ඔවුන්ගේ වටිනාකම් සමහර හමුදා බැඳ ඇත: Daiki - «මහා ගසක්», Katsuo - «ජයග්රාහී ළමා», Mashiro - «එය», Raidon - «අණ ගිගුරුම් සහිත», පුතු - «නිර්භීත». «විකිරණශීලතා», Kanaye - - «වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ», Masa - «සෘජු හෝ සරල රේඛිය», Toshiro - «දක්ෂ» - Hikaru «ලෝක භුක්ති විඳින්න» Benjiro: ද ජනප්රියත්වය වර්ධනය වෙමින් ඇති දරුවා ස්වභාවය හා හැකියාවන් ගැන තොරතුරු රැගෙන යයි නම් වේ Saniiro - «පුදුම». ජපානයේ කුඩාම පැතිර පිරිමි නම් ස්වභාවික සංසිද්ධි, ශාක හා සතුන් අඟවන ලක්: ". හා Udo -« ginseng "- -« රැල්ලක් ලාංඡනය », Yudsuki« අඩ සඳ Roka

පිරිමි ළමයින් සඳහා ලස්සන ජපන් නම්

දෙමාපියන්, කන ප්රසන්න වනු ඇත කුමන රටේ සෑම විටම දරුවා නමක් ලබා ගැනීමට උත්සාහ, දරුවෙකුගේ උපත, වන කිසිදු කරුණක්. මෙය ද ජපානයේ පිරිමි නම වලට අදාළ වේ. ඉතා පුළුල් වූ, ඉතා ලස්සන මේ රටේ ජනප්රිය ද, සාරධර්ම ලැයිස්තුව. ඒ නිසා, ජපාන පිරිමි නම් මතය, ඉතා ලස්සන එක්ක ඉඳලා මට:. - «බුද්ධිමත් මිනිසා», Joshajto - «හොඳ, යහපත් මිනිසා», Setoshi - Makoto «පැහැදිලි මනසේ නැණවත්, දරන්නා» - Akajo «සැබෑ, සැබෑ මිනිසා" , මෑතක දී, ඉතා ජනප්රිය චිත්රපට, ඇනිමෙ සහ විහිලු විවිධ වීරයෝ සිටින අය ය:. - «විශාල», පාලනය කරගන්න - «නෙළුම්», Haruto - «සූර්ය», Riku - Sota «ටෙරා-firma"

ජපන්, රුසියානු නම්: ඔබේ නම පරිවර්තනය කරන ආකාරය

අද තරුණ බොහෝ විට අදියර නම හෝ වඩාත් පැහැදිලිව කෙනෙකු මෙන් ඔවුන්ට චරිත ලක්ෂණ ඇත බව මැද නම ගැනීමට උත්සාහ කරයි. බොහෝ විට ජපන් මුල් සහිත එවැනි යොමුවීම් ලෙස භාවිතා. මෙය ඔවුන් සෑම විටම යුරෝපීය වඩා melodic ශබ්ද බව යන කරුණ නිසා ය. මෙම නඩුවේ ජපන් නම සාහිත්යමය පරිවර්තනය, හැම විටම හැකි, ඔබ දැනට පවතින අර්ථය සුරැකීමට අවශ්ය, විශේෂයෙන්ම නම් වේ.

එය ජපන් තමන් විශේෂිත අනුලකුණු විලාසය නියෝජනය කරන එක් එක් භාවිතා Katakana තමන්ගේ විදේශ නම්, නම් කීරීමට බව සඳහන් කිරීම වටිනවා. මෙම හෝඩිය භාවිතා ලියා යුරෝපීය හෝ රුසියානු නම්, එහි තේරුම ගෙන නැහැ, නමුත් ඔවුන්ගේ හඬ සම්ප්රේෂණය.

චරිත ඔවුන්ගේ උච්චාරණය නියෝජනය කරන පමණක් නොව, විශේෂ අර්ථයක් ගෙන hiragana මාලාවේ, භාවිතා ජපන් නම් ලිවීම සඳහා. බොහෝ අවස්ථා වලදී, Hiragana ලියා රුසියානු නම් පරම dissonant එකතුවක් නියෝජනය (ජපන් ධර්මයට අනුව) හෝ අසභ්ය ප්රකාශන වෙති.

ඔබේ නම ජපන් පරිවර්තනය, හා Hiragana චරිත සමග එය විනාශ කිරීමට අවශ්ය නම්, එය, රෝම, ග්රීක, ලතින්, හෙබ්රෙව් හෝ වෙනත් භාෂා එහි අර්ථය සොයා ගැනීමට ආරම්භ කිරීමට යහපත් වේ. දර්ශක (චරිතය ගති ලක්ෂණ, බාහිර ලක්ෂණ, සතුන්, පක්ෂීන්, ශාක නම්) නම කොටසක් තබමින් පමණක්, ඔබ ජපන් එක් එක් සංරචකයේ මාරු කිරීමට සූදානම්. පරිවර්තනය නම් අර්ථය හෝ පාඩුව ලෞකිකත්වය Hiragana චරිත ලියන්න පුළුවන්, නමුත් ශ්රව්ය අංගයක් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වනු ඇත එසේ.