කුමන රටවල් ජර්මනියට වඩා ජර්මානු කතා?

ජර්මානු ලොව පුරා මිලියන 100 ක් ජනතාව මව් භාෂාව වේ. ජර්මනියේ මුළු 120 ක් පමණ. පළමු ජර්මානු ශබ්ද කෝෂය 1781 දී ජොහාන් Kristofom Adelungom විසින් නිර්මාණය කරන ලදී කතා. හා 1852 දී, සහෝදර Jakob හා විල්හෙල්ම් Grimm නව ශබ්ද කෝෂය සම්පාදනය කිරීමට ආරම්භ විය. එය මත වැඩ පමණක් 1961 දී නිම කරන ලදී. දැන් එය නිරන්තරයෙන් අලුත් වචන සමග යාවත්කාලීන කෙරේ. ජර්මානු ව්යාකරණ 19 වන සියවසේදී සාමාන්ය තත්වයට වේ.

ඔවුන් ජර්මන් කතා කරන, ඒ ඇයි කොහෙද?

ඔවුන් ජර්මන් කියන දේ රටවල කැමැත්තක් දක්වන අය, යුරෝපය පුරා එහි පැතිරීම බොහෝ විට නොදන්නා. ජර්මානු ඉංග්රීසි පසු දෙවන වේ. ජර්මානු පැතිරීම සංස්කෘතික ලක්ෂණ පමණක් නොව, ව්යාපාර අවශ්යතාව සමග.

සමහර සාර්ථක වෘත්තීය තරම් ඉංග්රීසි භාෂා කුසලතා පමණක් බව අප විශ්වාස කරනවා. නමුත් එය එසේ නොවේ. පළමු වැන්න නම්, ජර්මානු, යුරෝපීය සංගමයේ නිල භාෂාව වේ. කුමන රටවල් ජර්මානු කතා, සහ ඔහු නිල වන්නේ ඇයි? ජර්මනිය පසු ඔස්ට්රියාව, පින්සිපල්ටි, ස්විට්සර්ලන්තය, ලක්සම්බර්ග්, බෙල්ජියම වේ. දෙවනුව, ජර්මනියේ හා යුරෝපයේ පවා විවිධ කණ්ඩායම් හා සමාගම් සඳහා ජර්මානු භාෂාව පිළිබඳ දැනුම අවශ්ය වේ.

ජර්මානු ඇයි ඔස්ට්රියාවේ රාජ්ය භාෂාව වන්නේ ඇයි?

මෙම ප්රශ්නයට පිළිතුර සොයමින් සිටින "රටවල් ජර්මානු කතා ද?" හැමෝම, ඔස්ට්රියාව ගැන අසා ඇති. මූලික වශයෙන් මේ රටේ ඓතිහාසික අතීතය, මෙහි ජර්මන් කතා. විවිධ අවස්ථාවල, ඔස්ට්රියාව ජර්මන් කතා කරන, එම අධිරාජ්යයන් හා රාජ්යයන් කොටසක් විය.

බැවේරියානු - මේ රටේ වැසියන් විශේෂ භාෂාව භාවිතා කරන්න. "ඔස්ට්රියාව" යන නම මුලින්ම 18 වන සියවසේ දී පමණක් සඳහන් කරන ලදී. මෙම කිරීමට පෙර, ඔස්ට්රියාව බැවේරියාව කොටසක්. එහි ඉතිහාසය ඔස්ට්රියාව තුල දී ද ශුද්ධ වූ රෝම අධිරාජ්යය, ඔස්ට්රියා-හංගේරියාව සහ තෙවන ජර්මන් රාජ්ය වැනි ආයතන කොටසක් බව අපූරු ය.

හා යන්න ඔස්ට්රියාව එකිනෙකා ජර්මන් හා පදිංචි තේරුම් ගන්නේ කෙසේද?

ඔස්ට්රියාව දී ජර්මන් භාෂාව පිළිබඳ භාෂාව සම්මත සාහිත්ය භාෂාව එතරම් වෙනස් පවා ජර්මානු හා ඔස්ට්රියානු සෑම විටම එකිනෙකා තේරුම් ගත නොහැකි බව ය. "රටවල් ජර්මනියට වඩා ජර්මානු කතා කුමන" යන ප්රශ්නය ඉතා සත්යයක් නො වන්නේ ඒ නිසයි. ඔස්ට්රියාව, ජර්මනිය භූගෝල විද්යාත්මක ඈත වනු ඇත නම්, ඔස්ට්රියානු ජර්මන් භාෂාව කාලය සමඟ වෙනම භාෂා බවට පත් කරන බව සමහර පර්යේෂකයන් විශ්වාස කරනවා. මෙම නව භාෂාව පමණක් මුල් අනුවාදය වෙනස දැක ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත.

කුමන රටවල් ඔස්ට්රියාව හැර ජර්මානු කතා? ජර්මානු නිල වශයෙන් පිළිගත් වන තවත් රාජ්ය, ස්විට්සර්ලන්තය වේ. කෙසේ වෙතත්, එය එසේ සරල නොවේ. ස්විස් ජර්මානු නිල ලේඛන පමණක් භාවිතා කරන්න. ඔවුන් දේශීය භාෂාව වේ ලෙස අනියම් සංවාදය. පවා ඒ වෙනුවට Danke, "ඔබට ස්තුතියි" යන අරුත ඇති 'යන වචනය, ඔවුන් අන්ත ප්රංශ Merci ආවා. එය ඇත්ත වශයෙන්ම ස්විට්සර්ලන්තය දැන් වඩාත් ජනප්රිය ඉංග්රීසි බව අපූරු ය. පවා කුරුටු ගී මෙහි ඉංග්රීසි ලියන්න කැමතියි. කුඩා විශාල නගරය «" - හා පදිංචිකරුවන් සූරිච් පුංචි විශාල නගරය ඔවුන්ගේ නුවර අමතන්න.

කුමක්දැයි බෙල්ජියමේ කතා භාෂා

මෙම ලිම්බර්ෂ් හා ප්රංශ, බෙල්ජියම නිල භාෂාව හා සමවෙන ජර්මන්,. ඔබට ඒවා කිසිවක් මත ලබා ගත හැකි ස්ථාන අධ්යාපනය. කෙසේ වෙතත්, මේ රටේ තත්වාකාර පුරවැසියන් ලිම්බර්ෂ් හා ප්රංශ පමණක් කතා කරන්න. බෙල්ජියම් ජනගහනයෙන් බහුතරය ලිම්බර්ෂ් වේ - ෆ්ලාන්ඩර්ස් සිට එන්න. ප්රංශ භාෂාව කතා කරන ජනවාර්ගික කණ්ඩායමක් නියෝජිතයන් - Walloons ජීවත් වන රටේ දකුණු කොටසක්. ස්විට්සර්ලන්තයේ නැඟෙනහිර දේශ සීමාව අසල ප්රධාන වශයෙන් ජර්මන් සන්නිවේදනය කිරීම සඳහා භාවිතා කල හැකි ජනගහනයෙන් කුඩා ප්රමාණයක්, ජීවත් වෙන්නේ.

එය බෙල්ජියම ඕනෑම පදිංචි සාර්ථක රැකියා සඳහා ලිම්බර්ෂ් සහ ප්රංශ භාෂාවන් හොඳින් දැන සිටිය යුතු බව අපූරු ය. ප්රංශ භාෂාව කතා කරන ජනතාව ද කල් එහි පවතින නොකැමැත්ත සඳහා ප්රසිද්ධ කර ඇත ලිම්බර්ෂ් භාෂාව. භාෂාව ඉගෙන ඇයි, මිලියන 6 ක් පමණක් කතා කරන ප්රංශ භාෂාව කතා කරන බෙල්ජියන්වරු, කියන්නේ? අපි මේ අගය එකතු නම් වුවත් නෙදර්ලන්ත ජනගහනය, මිලියන 22 ක් - ඔබ තව ටිකක් චරිතයක් ලබා ගන්න.

ජර්මනියේ ජර්මානු උපභාෂා

ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම ප්රශ්නය "ජර්මානු නිල කතා රටවල් මොනවාද?" එක්තරා අර්ථයකින් ගත් කල, මුලුමනින් ම නිවැරදි නොවන ශබ්ද ඇත. ජර්මානු භාෂාව හා සාහිත්ය සංස්කරණය සම්මත ජර්මානු භාෂාව කතා කරන රටවල බොහෝ මිනිසුන් නොවන බව ඇත්ත. ජර්මනිය තුල පවා, ජර්මානු උපභාෂා විශාල විවිධ මත වේ. මෙම - බර්ලින්, Kölsch ( «Kölsch" කොලෝන් භාෂාව), බර්ලින් සහ බැවේරියන් අප ඉස්සර උපභාෂා, හා තවත් බොහෝ අය. රූපවාහිනී සහ Hoch ඩොයිෂ් ජර්මන් ( «Hoch ඩොයිෂ් ජර්මන්") නම් වූ මුද්රිත පුවත්පත, එම පුවත් විකාශනය වන සාහිත්ය අනුවාදය.

සාහිත්ය ජර්මානු. එය සෑම තැනකම පිළිගනු යන්න එතුමා ෙමම සභාවට දන්වන්ෙනහිද?

දැන් සෑම විවිධාංගීකරණය උපාධි පාහේ රටවල් ජර්මානු කතා කරන, මාරු විය හැක. කෙසේ වෙතත්, මෙම මෙම කලාපවල එහි සම්ප්රදායික අර්ථයෙන් ඇත්තටම ජර්මානු බව ඉන් අදහස් කරන්නේ නැහැ. සම්මත ජර්මානු ඔස්ට්රියාව, ස්විට්සර්ලන්තය සහ ලක්සම්බර්ග් වැනි රටවල අදාළ නොවේ. එය ඔස්ට්රියානු ජර්මන් ජර්මනිය කතා ජර්මානු වඩාත් සමාන බව උපකල්පනය කර ඇත.

සිත්, ප්රවෘත්ති පෙන්වන්න සමග ස්විට්සර්ලන්තය හා ලක්සම්බර්ග් දී සාහිත්ය භාෂාව උපසිරැසි Hoch ඩොයිෂ් ජර්මන් දැක ගත හැකි ය. විනෝද වැඩසටහන් සහ ගුවන් විදුලි බොහෝ දේශීය ජර්මානු වේ. ජර්මනියට ගමන් කරන විට පහත සඳහන් පාලනය මතක තබා ගත යුතු: ජර්මානු කතා කවදාවත් එක් එක් ප්රදේශයේ නියෝජිතයෙකු එහි අනුවාදය ජර්මානු පමණක් අයිතිය සලකන, ඔහු, භාෂාව ගැන කතා කරයි.

ජර්මන් භාෂාව හා ස්විස් මානසිකත්වය සුවිශේෂතා

ස්විස්-ජර්මන්, නමුත් සාමාන්යයෙන් පිළිගත් වී ඇති බව, සමහර නව සංකල්ප ද එහි වූහ. උදාහරණයක් ලෙස, සෑම "ධාන්ය" යන වචනය දන්නවා. ද "Rasht" හෝ "rösti" - සාම්ප්රදායික ස්විස් අර්තාපල් පෑන්කේක් නම. ගොවි ආත්මය හා කෙට්ටු බැංකු කරුවෙකු අමුතු මිශ්රණයක් - එය බව ස්විස් ජාතික චරිතය සඳහන් වේ.

උදාහරණයක් ලෙස, ස්විස් බොහෝ විට, "එළ ලෙස අඳුරු." කියන්න බොහෝ දුරට ඉඩ, මෙම වැකිය, කොහේ හරි ගොවි ගැඹුරු උපත ඇල්පයින් තණබිම්. සහ අනෙකුත් ඔවා ජර්මන් ස්වීඩනය වෙත පැමිණ Morgenstunde තොප්පියක් රන් im Munde Die. වචනානුසාරයෙන් ගත් කළ, එය "උදෑසන කටේ රත්තරන්" ලෙස පරිවර්තනය - එය රුසියානු ක ඇනලොග් විය හැක "මුල් නැගිටිනවා කවුද, දෙවියන් වහන්සේ දෙන."

කෙසේ වෙතත්, වෙන් ජර්මානු උපභාෂා සමග ව්යාකූලත්වය සිට, ස්විස් තවමත් ඔහුගේ හිස තලා දැමීමට යම් දෙයක් තියෙනවා. ඇත්තෙන්ම, පමණක් මේ රටේ නිල භාෂා හතරක් - ජර්මානු, එය රොමාන්ෂ්, ඉතාලි හා ප්රන්ස අමතරව. ඒ නිසා, ස්විස් කිරි ඇසුරුම් මත කිසිසේත්ම ගව රූපය සඳහා ඉඩක් ඇත - සියලු භාෂා හතරකින් සංයුතිය සහ ගබඩා කිරීම නීති තිත් ඔවුන් මුළු පැකේජය.

ජර්මානු වෙන ඉගෙන කොහෙද

පොලී වලට අමතරව, රටවල් ජර්මානු කතා කරන, ලැයිස්තුව ජර්මානු පාසල් විෂය මාලාවේ කොටසක් ලෙස අධ්යයනය කරනු ලබන රටවල් විසින් සපයන්න කළ හැක. Hoch ඩොයිෂ් ජර්මන් අසරණව දී විදේශ භාෂා, නෙදර්ලන්තය වශයෙන් උගන්වන, බොස්නියා සහ හර්සෙගොවිනා, මැසිඩෝනියාව, හා ජපානය පවා. හා ජර්මන් බොහෝ විට බෙලරුස් තුළ ද්විතීයික පාසල්වල උගන්වනු ඇත.