කුර්දි: අක්ෂර මාලාව, ලේඛන ක්රමයක්, එම ප්රදේශයේ සහ ආරම්භක සඳහා පාඩම්

"භාෂාව වඩා නරක සහ මෙයට කිසිදු පැණිරස භාෂාව කතා කරන", - කුර්දි කියනවා. ඔවුන්, කුර්දි භාෂාව කුමක්ද - නැගෙනහිර වඩාත් ජනප්රිය භාෂා එක්?

කුර්දි භාෂාව - එය කුමක් ද?

කුර්දි භාෂාව ඉරාන කණ්ඩායමට අයත් වේ. අපි මධ්ය පැවත, නමුත් මධ්යකාලීන යුගයේදී අරාබි, පර්සියානු, පසුව බලපා ඇත්තේ තුර්කි. දැනට කුර්දි මිලියන 20 ක් පමණ වූ ජනතාව විසින් කතා කෙරේ. ඔවුන් විවිධ උපභාෂා කතා සහ විවිධ වර්ණමාලා භාවිතා නිසා නොව, ඔවුන් අතර, එහි සැලකිය යුතු වෙනස්කම් ඇත.

හේතුව කුර්දිවරුන් විවිධ රටවලට අයත් ප්රදේශවල ජීවත් වන බව ය. ඉරානය හා ඉරාකය දී, කුර්දි භාවිතා කරන්නේ අරාබි තිර රචනය, - තුර්කිය, සිරියාව, හා අසර්බයිජාන් දී ලතින් අක්ෂර මාලාව, හා ආර්මේනියාවේ - ආර්මේනියානු (1946 වන තෙක්), සහ සිරිලික් (1946). Sorani, Kurmanji, Zaza (dumili) සහ gurani - කුර්දි භාෂාව 4 උපභාෂා බෙදා ඇත.

එහිදී පොදු කුර්දි භාෂාව?

වඩාත් පුළුල් ලෙස තුර්කිය, ඉරානය, ඉරාකය, සිරියාව, අසර්බයිජාන්, ජෝර්දානය හා ආර්මේනියාව දී කුර්දි භාෂාව භාවිත කළා. තුර්කියේ ජීවත් වන කුර්දි 60% ක්, වයඹ දිග, ඉරානය, ඉරාකය හා සිරියාව (වයඹ දිග, බටහිර, නිරිතදිග සහ මධ්යම කුර්දිෂ්) උතුරේ, කතා සහ Kurmanji ක උප භාෂාව ලියන්න. කුර්දි ජනගහනයෙන් 30% ක් පමණ බස්නාහිර සහ දකුණු-නැගෙනහිර, ඉරානය, නැගෙනහිර හා දකුණු-නැගෙනහිර ඉරාකය (දකුණු හා දකුණු-නැගෙනහිර කුර්දිෂ්) ජීවත් Sorani ක උප භාෂාව භාවිතා කරන්න. භාවිතා උපභාෂා Sasaki (dumili) සහ gurani (yuzhnokurdsky) ඉතිරි.

කුර්දි භාෂාව: මූලික කරුණු

ඉක්මනින් කුර්දි භාෂාව කුර්දි භාෂාව ඉගෙන ගැනීමට කැමති අය සඳහා Kurmanji, Sorani හා yuzhnokurdskom දී ඉතාම මූලික වාක්ය ද ඇතුළත් වන, ආරම්භක සඳහා සුදුසු වේ.

Dem bashi / හමුදා / හමුදාව - හායි.

Choni? /, TU Bashi? / Hasid? - කොහොමද ඔයාට?

Chakim / Bashimov / Hasim - විශිෂ්ටය.

Supas / Sipas / Sipas - ඔබට ස්තුතියි.

Tkae / තේක්ක වල් / හ්වා ඒ - කරන්න.

හ්වා legeli / Av මල් / Binishte hvash - ආයුබෝවන්.

විනාඩි Hosh Davet - මම ඔයාට ආදරෙයි.

Mynydd Hosh Davet බව? - ඔබ මට ප්රේම කරනවාද?

බෝ යුගය ඇදහිල්ල / විශ්වාසය - එන්න මෙහෙට එන්න /.

බෝ KBE erroy - ඔබ කොහෙද යන්නේ?

කයි dekey? / Herrick වංචා ඒක? - ඔබ මොනවද කරන්නේ?

Echim අළු කාර් බෝ - මම වැඩ කිරීමට යන්නේ.

කේ degerrieteve? / කේ deyteve? - ඔබ නැවත වනු ඇත?

Herrick demeve; බැටළු hatmeve / eZ zivrim / ලෙ tiemesh සාම - මම ආපහු යන්නේ.

Kari පසුව චි ඔබ? / චි CAREC ඩිකී? - කවුද ඔබ වැඩ කරන්නේ?

Errom යි / min මංගල Birr - මම යනවා ...

විනාඩි Bashimov / eZ Bashimov - මම හොඳින්.

විනාඩි ඔහු බෑෂ් / eZ නියු Bashimov / IU hves niyim - මම හරි නොවේ / - මම ලැස්ති නැහැ.

Nehoshim විනාඩි - මම නරක දැනෙනවා.

චි '' ඔබ / chiye බැටළු / බැටළු Sanchez? - එය කුමක් ද?

පනතේ මෙසේ / චින් / Hyuch - මුකුත් නෑ.

Birit ekem / min birya එම Kriya / hyurit kirdime - මම නැතුව පාලුයි ඔබ.

Deyteve; degereyteve / බව ඔබ ද්වි Zirve / tiyedev; gerredev? - ඔබ නැවත ආපසු පැමිණ?

Nayemeve; nagerremeve / eZ zivrim / nyetiyemev මත; nyegerremev - මම ආපහු යන්නේ නෑ.

විදේශ භාෂාවකින් සන්නිවේදනය විට කිහිපයක් හැර, පාහේ මේ ලෝකයේ එකම වන ශරීරය භාෂාව, අමතක කරන්න එපා. ඔවුන් කුර්දිවරුන් සමඟ සන්නිවේදනය වන රට, යන ගමනේදී පෙර පැහැදිලි කර ගත හැක.

Navi යි ... er - මගේ නම ...

Yek / කරන්න / ක්රි.ව / chuvar / Pench / Shesh / Heft / hesht / නමුත් / ද / Yazd / dvazde / sezde / Chard / panzde / shanzde / Höfði / hezhde / අධිකාරියේ / මෘගයා - එක් / දෙකක් / තුනක් / හතර / පස් / හය / හත / අට / නවයක් / දස / එකොළොස් / දොළොස් / දහතුන / දහ හතරකට / පහළොවක් / දහසය / දාහතක් / දහඅට / devyatnadat / විසි.

Dyushemme / dyushemb / dyusheme - සඳුදා.

Sheshemme / sheshemb / shesheme - අඟහරුවාදා.

Chuvarshemme / charshemb / chvarsheme - බදාදා.

Pencheshemme / penchshem / penchsheme - බ්රහස්පතින්දා.

Dzhumha / Heini / Juma - සිකුරාදා.

Shemme / Chamois / ෂෙම් - සෙනසුරාදා.

Yekshemme / ekshembi / yeksheme - ඉරිදා.

Zistan / zivistan / zimsan - ශීත ඍතු.

Behar / බිහාර් / Vehari - වසන්තය.

Havin / Havin / tavsan - ගිම්හාන.

Payez / payyz / payyh - ටු ඕටම්.

කුර්දි ඉගෙනුම් සඳහා සම්පත්

කුර්දි භාෂාව ඉගෙනගන්න පුළුවන් හොඳම ක්රමය - එය නියත ක්රමවේදය වන, හා භාවිතය හොඳම වර්ගයේ - මව්බස සමග සන්නිවේදන වේ. මෙම දේශීය කුර්දි වන ගුරුවරියක් මෙන්ම, සාමාන්ය ජනතාව ලෙස විය හැක.

මෙම ජනතාව කුර්දි භාෂාව හා සංස්කෘතිය සඳහා කැප සමාජ ජාල කණ්ඩායම් විය හැකි සොයන්න. සාමාන්යයෙන්, ඔබ එහි ආධුනිකයෙක්, ශබ්ද කෝෂය සහ වාක්ය පොත වීඩියෝ නිබන්ධන සොයා ගත හැකි, කුර්දි සටන් පාඨ සහිත පින්තූර බලන්න, ඔයාට දෙයක් තේරෙන්නේ නැහැ නම් මුල් පිටපත හා, දී කවි කියවන්න, මව්බස කියලා.

ඔබ කුර්දිවරුන් සංස්කෘතිය සමග වඩාත් හොඳින් දැන හඳුනා ගැනීමට ඔබට අවශ්ය නම්, එය කුර්දි සංගීතය හා ආහාර කැප පිරිසක් සොයා ගැනීමට හැකි ය.

ඔබ ගුවන් සමඟ සන්නිවේදනය නොහැකි නම්, එය ස්වයං-ඉදිරියට කුර්දි ඉගෙන පාඨමාලා සඳහා සොයා ගැනීමට හැකි ය.