කොරියානු නම්. ලස්සන කොරියානු, පිරිමි හා කාන්තා නම්

ජපන් හා චීන ආකාර ඇසූ බොහෝ විට රුසියානු layman ආසියානු නම් අතර. එහෙත් කොරියානු onomasticon විශේෂී අපේ රටේ කිහිපයක් මුහුණ දෙන්න සිදු වුණා. මෙම ලිපිය දී, අප මෙම විෂය පිළිබඳ කුඩා ආලෝකයක් වන අතර කොරියානු නම් සොයාගන්න.

කොරියානු නම් සහ වාසගම ගැන

පළමු දේ කුමන පදනමක් මත පදනම් වී ඇත කොරියානු වාසගම හා නාම ස්පර්ශ කිරීමයි. එක් syllable සමන්විත වන බව එක් syllable, - පළමු වැන්න නම්, මම නම් විශාල සංඛ්යාවක බව කිව යුතුයි. නමුත් කොරියානු නම් වෙනස්, බොහෝ විට සංයුක්ත, ඕවා ගන්න් සල්ලි දෙකක් සමන්විත,. උදාහරණයක් ලෙස, දකුණු කොරියානු ජනාධිපති මූ-hyun සහ ඔහුගේ නාමය ලෙස නම් කර තිබේ - නමුත්. අවසන් නම මුලින්ම ප්රකාශ ඇත, එසේ නිල ඉතිහාසය වාර්තා එය කිසිදු mu ගරු ලෙස හැඳින්වේ. රුසියානු භාෂාවෙන් කොරියානු නම සාමාන්යයෙන් වචන දෙකක් ලියා ඇත වුවද, එය රූපාක්ෂර ලියන මාරු රුසියානු ආකාරයෙන් පමණක් හොඳින් ස්ථාපිත ලක්ෂණය වේ. එය මේ ඇත්තටම නම් දෙකක් නොවන බව තේරුම් ගැනීමට වැදගත් වේ, නමුත් එක් නම චරිත-ඕවා ගන්න් සල්ලි දෙකකින් සමන්විත.

එය අති මහත් බහුතරයක් කොරියානු නම් චීන සම්භවය බව ද සඳහන් කළ යුතු ය. නම් සඳහා මෙන්, එවිට ඔවුන් සාමාන්යයෙන් කොරියානු යුත්තේ මූල, පදනම් සැලකිය යුතු kitaizirovalis වුවත් ඇත. සාමාන්යයෙන්, කොරියානු දිනපතා භාවිතා නම් සාපේක්ෂව කුඩා වේ. එහෙත්, එසේ බොහෝ නම් ඇත. කියන්නන් විමසුවේය නම් නීති ඉගෙන, විශේෂ උත්සවයකදී සමග ඔවුන් තෝරාගන්න. තෝරාගත් චරිත දෙකක් නම ලෙස, මෙම කොරියාවේ ස්ථාවර onomasticon හුදෙක් නොපවතියි බව කිරීමට යොමු කරයි. කොරියානු නම් ඕවා ගන්න් සල්ලි දෙකක් සඳහා විකල්ප විවිධ විය හැක. ප්ලස්, නාමයෙන් මුළු හැත්තෑ ගැන දහසක් එහි වන ඕනෑම චීන චරිතය, ඇතුළත් කළ හැක. නමුත්, ඇත්ත වශයෙන්, බොහෝ විට අනිත් අයට වඩා භාවිතා කරන බව එම ඇත. තවමත් එම නම සමඟ කොරියාවේ දෙදෙනෙක් හමු වීමට සම්භාවිතාව ශුන්ය තරම් ය. එය ඇතැම් විට දෙදෙනෙකු නම එම ශබ්ද බව පෙනෙන්නේ. නමුත් පවා මේ අවස්ථාවේ දී, ඔවුන් විවිධ ක්රම ලියා ගැනීමට ඉඩ, කොරියාව විවිධ ශබ්ද බව බොහෝ චීන අක්ෂර එසේ ම ප්රකාශ කළ යුතු ආරම්භ බැවින් ය. ඒ නිසා සමහර විට පරිවර්තනය හා සම්බන්ධ දුෂ්කරතා ඇති විය හැකිය. කෙසේ වෙතත්, එය ලියන ආකාරය දන්නා නැති නම් චරිත කොරියානු , සිය නඩුව නම් සහ ප්රමාණවත් ලෙස පරිවර්තනය කළ නොහැක.

කොරියාව onomasticon තවත් අංගයක්, පිරිමි හා කාන්තා නාම කොරියානු නම්, ලිඛිත හා එම ප්රකාශ කරන බවයි. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඔවුන් හුදෙක්, පිරිමි හා කාන්තා බවට, යුරෝපීය විඥානය සඳහා තරමක් අසාමාන්ය වන බෙදී නැත. නම පුද්ගලයාගේ ලිංගික තීරණය කිරීමට ඇති එකම මාර්ගය වන, එය නියම අර්ථය අවබෝධ කරගැනීමට ය. උදාහරණයක් ලෙස, එය මෙන්ග් Huo නම් දැරිය, "නිර්භීත කොටි" යන අරුත ඇති 'නොහැක්කකි. නමුත් එවැනි ස්ත්රී පුරුෂ අනන්යතාව පද්ධතිය ක්රියා කරන උපකල්පනය කරන ආකාරය සෑම විටම ප්රතිඵල පමණක් තාවකාලික දෙන්න නොවේ.

ලස්සන කොරියානු නම්

ඊළඟ අපි ලැයිස්තුවට සෘජුවම කොරියානු නම් යනවා. එහෙත්, එවැනි ලැයිස්තුවක් කිරීමට, ඉහත සඳහන් පරිදි කළ නොහැකි ය. ඒ නිසා, සියලු පහත ලබා දෙන, කොරියානු කාන්තාවන් හා පිරිමින් නම් පමණක් උදාහරණ වේ. අපි ආකෘතිය සම්පූර්ණ නම එක් යුගල සිදු නොකරන, ඕවා ගන්න් සල්ලි ශබ්දය හා අර්ථය වඩාත් පොදු හා ලස්සන ලැයිස්තුවක් ලබා දෙනු ඇත. මෙම ලැයිස්තුව මත සියලු කොරියානු නම් අකාරාදී පිළිවෙලට බෙදා දීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා.

ඒ

ආමොන්. දරුවාගේ නම සඳහන් කළ මෙම රටාව,.

බී

Bao. මෙම බොහෝ කොරියානු නම්, බොහෝ විට මිනිසුන් එන මූල, වේ. එය "ආරක්ෂාව" බවයි.

මෙම

Vien. "අවසන්" යන අරුත ඇති 'මේ වචනය.

D

ජුන්ග්. රූපාකාරයෙන්, කොරියානු නාමයෙන් ඉතා ජනප්රිය ශෛලිය. ආදරය - මෙම නිසා එහි අගය, පුදුමයට හේතුවක් නොවේ.

Duk. මෙම අවස්ථාවේ දී අප ආශාව ගැන කතා කරන්නේ. එය වචනය පරිවර්තනය වේ.

ඊ, ඊ

යොන්ග්. "සාමය" ලෙස රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය කරනු ලබන මෙම වචනය.

Onam. මෙම නම "ගල් පරෙවියෙකු" යන්නයි.

හා, NY

ජෝන්. මෙම නම ඕනෑම උතුම් ගුණය මගින් ළමා කැඳවීමේ සම්ප්රදාය උදාහරණයකි. මේ අවස්ථාවේ දී, එය ධෛර්යය වේ.

Iseul. මෙම වචනය උදෑසන පිනි ලෙස හැඳින්වේ. ද එය බොහෝ කොරියානු නම් අවියෝජනීය කොටසක් බවට පත් විය.

K

කිම්. කොරියානු නම් සහ වාසගම දී ඉතා ජනප්රිය ක්රමයක්. 'රන් "හෝ" රන් "යන්නයි.

උසස් පෙළ

ලින්. මෙම වසරේ කාලයේ දී ජනනය වන, නම් එකකි. එය වසන්ත බවයි.

Lien. මෙම වචනය නම නෙළුම් වැනි ආසියානු අධ්යාත්මික ශාක සඳහා එතරම් වැදගත් වන්නේ හැංගෙනවා.

එම්

Munol. වචනාර්ථයෙන් වචන "සාහිත්ය ජයග්රහනය" පරිවර්තනය වන ඉතා රසවත් නම,.

එච්

Nung. මෙම වචනය "වෙල්වට්" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත. බොහෝ කොරියානු ගැහැණු නම් තමා එය ඇතුළත් වේ.

Ngoc. ඒ නිසා ඕනෑම මැණික්.

Nguet. සංස්කෘතීන් පාහේ සඳ සඳහන් නම් ඇති. මෙම වර්ගයේ රාත්රී ආලෝක සංකේතයක් ද වන්නේය.

අපොයි

දළ වශයෙන්. මෙම වචනය "ජැස්පර්" යන නාමය යටතේ රුසියාව ප්රසිද්ධ ගල් සංකේතයක් මිස, වෙන කිසිවක් නැත, ඇත.

පී

Pakpao. රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය, එය "සරුංගල්" යන්නයි.

Puong. කොරියානු භාෂාව මෙම වචනය ෆීනික්ස් වැනි අප දන්නා පක්ෂි, නම් කරන.

සී

Sunan. මෙම නම "හොඳ වචන" ලෙස ලෙස පරිවර්තනය කළ හැක "ආශීර්වාදයක්."

යුෂ. "ගල්" යන අරුත ඇති 'මෙම නම.

සු. සංකීර්ණ වියුක්ත සංකල්පයක්. රුසියානු භාෂාව මත එය "උතුම් ආත්මය" පිළිබඳ වාක්ය පරිවර්තනය කිරීමට හැකි ය.

ටී

Thay. රුසියානු භාෂාව මත "මිත්ර" හෝ "හිම කැට-සහෝදර", "හිතකාමී" යන syllable සංකල්පය ප්රකාශ කළ හැකිය.

සහභාගීවී. මෙම syllable යටතේ රුසියානු අපි කවියක් කතා කරන බව සාහිත්ය කටයුතු සඟවා.

Tuyen. "රේ" යන වචනය රුසියානු භාෂාවට පරිවර්තනය වචනයක්, වැහෙන බව වටිනාකම.

X

ශීලයක් චාරිත්රයක්. කොරියාවේ බොහෝ ශාක නාම ව්යාප්ත විය. මෙම උදාහරණයක් ලෙස, හුදෙක් 'මල' බවයි.

සී

Tszyn. ප්රමාණවත් නම "මැණිකක්" යන වචනය විය හැක ප්රකාශ කර ඇත.

බී

චාවෝ. මෙම syllable "මුතු" යන්නය. බොහෝ විට ගැහැනු නම් සැකසීම සඳහා භාවිතා කරන.

චි. මෙම syllable රුසියානු අපි "ගසක් ශාඛා" අමතන්න බව යන්නයි.

W

ෂින්. යහපත් හැසිරීම ස්වභාවය පිළිබිඹු කරන නම් එක්. මේ අවස්ථාවේ දී, syllable "විශ්වාසය" ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත.

yoo

Yuong. ඉතා උතුම් නම, සෘජු අගය වේ - ධෛර්යය.

මම

තරුණ. මෙම බොහෝ පොදුවේ ගැහැණු සඳහා ලබා දී ඇති නම. සදහටම තරුණ - ඔහුගේ සාහිත්යමය තේරුම නිසා මෙම කරුණ, ඉතාමත් ස්වාභාවිකය.