බෙන්-පණුවෙක්. කවුද ඒ, චිත්රපට Timura Bekmambetova කියන්න

චිත්රපටය "බෙන්-පණුවෙක්" - යේසුස්ගේ කාලය කැනොනිකල් ඊශ්රායෙල් ගැන හොලිවුඩ් චිත්රපට ව්යාපෘතියේ remake.

නව අනුවාදය

ඔහුගේ රටවැසියන් බොහෝ , Timur Bekmambetov, රුසියානු කසක් අධ්යක්ෂ, කොටස් දෙකකින් අනුවර්තන ලකුණක්, "වොච්." නිෂ්පාදනය හොලිවුඩ් වැඩ බොහෝ විට ද වේ. බටහිර දී රූගත ඔහුගේ ජනප්රිය නිර්මාණය, පෙරමුණ චරිත Andzhelinoy Dzholi සහ ජේම්ස් McAvoy සමග "ඕනෑකර තිබේ" සිත්ගන්නා චිත්රපටය වේ. මෙම උතුම් වූ චිත්රයක් අමතරව, යහපත් වැඩ ගොඩක්, ඔහු අධ්යක්ෂක හෝ නිෂ්පාදකයා භූමිකාව ඉටු එහිදී අධ්යක්ෂ නිසා. ඔහුගේ නවතම ව්යාපෘතිය "බෙන්-පණුවෙක්", ලෙස හැඳින්වේ ඔහු හා ඔහු ප්රසිද්ධ වන්නේ කුමක් කළ - Timur Bekmambetov පහසුවෙන් ලබාගත හැකි ආකාරයකින් සඳහන් කරයි. නමුත් ජීවිත් ගැටගහගන්න විශේෂ පැහැදිලි කිරීම් පිළිබඳ පැරනි පරම්පරාවේ අවශ්ය නැත, ඔවුන් මේ වන විටත් ඉතිහාසය බැලීමට අවස්ථාවක්, රුසියානු-කසක් අධ්යක්ෂ වන තත්වයක් ඇති කර තිබේ. Bekmambetov ගේ සංකල්පයක් වන එක්තරා චිත්රපට 1959 විලියම් Wyler ක remake වේ සිනමා ලෝකයේ පුපුරවා හා සම්මාන 11 "ඔස්කාර්" උපයා ඇත.

සාහිත්ය මූලාශ්ර

පෙර විලියම් Wyler 1880 දී ඇමරිකානු දේශපාලනඥයෙක් Lyu Uolles ඔහු සාහිත්ය නවකතාව කරන ලද්දේ, බෙන්-පණුවෙක් ප්රධාන නලුවා ප්රකාශයට පත් කරන ලදි. මේ කවුද, ප්රසිද්ධ වඩා, වොලස් අන්ත විස්තර විස්තර. ආභාසය මෙම සාහිත්ය මූලාශ්ර හා අනුගත වීම මත අධ්යක්ෂවරුන් දෙකක් ඇත. තරමක් බෑවුම් අමුද්රව්ය (නවකථාව සහ මුල් චිත්රපටය) සහිත, Bekmambetov සිනමා වර්තමාන ප්රමිතීන් එය අනුවර්තනය වීමට හා ප්රේක්ෂක නව කෘතිය ඉදිරිපත් කිරීමට පමණක් සුළු වශයෙන්. නමුත් අහෝ, කුමක් හෝ වැරදි දෙයක් වෙනවා, "බෙන්-පණුවෙක්", 2016 දී චිත්රපට, IMDb 5,70 ක ශ්රේණිගත කර, සහ "ඔස්කාර්" කතා කිරීමේ ලදුපත යන්න බැහැ. unreasoned තත්වය තැනෙකි පෞරුෂයෙන් තරු වන විට මේ දවස දක්වා වැඩ Wyler වේ එම මට්ටමට Bekmambetov ප්රකාශය නිර්මාණය ඉඩ දෙන්නේ නැහැ පෙලඹෙන්නේ බලාපොරොත්තු සුන් කාර්ය සාධනය අඩුපාඩු.

කතාව

එය වන අතර, ඇයි ද ඔහු සිය අනන්යතාව නවකතා ලිවීමට සහ චිත්රපට නිපදවන වන බෙන්-හූර් සිටි තේරුම් ගැනීමට අවශ්ය සියලු ජනතාව, 2016 දී සිතුවම් වහාම නැරඹීමටත් නීතිමය වශයෙන් යෝජනා කරනු කළ යුතුය.

ආඛ්යාන රෝම අධිරාජ්යය තුළ අපගේ යුගය ආරම්භයේ දී සිදු කිරීමට නියමිතය. නව යොවුන් වියේ දී ධනවත් යුදෙව් පවුල, රෝමානු සහෝදර අනාථ Messala (කරදරයක්ද Kebbell) මතු බොහෝ විට ඔහුගේ සහෝදරයා ජුදා (Dzhek Hyuston) සමග රථ ධාවන තරගාවලියේ දී, හා අර්ධ සහෝදරිය Tirzanu (සොෆියා කළු D'Elia) ප්රේමය සහෝදර ප්රේමය නොවේ. මේ මොහොතේ දී, ප්රේක්ෂකයන්ට පළමු බෙන්-පණුවෙක් නම සවන් දෙයි. එය කුමක් එහි වැදගත්කම කතාව වන්නේ කවුද, එය ආඛ්යානය බිඳ පැහැදිලි වේ.

සාර්ථක කර ගැනීමට අධිෂ්ඨාන කරගෙන, Messala හමුදාව ලියා නිලධාරියෙකු සහ නිලයට වසර තුනකට පසුව සිය නිවෙස් කරා ආපසු එවනු ලැබේ. ඔහු තම හදාවඩා ගත්, කුමාර ජුදා බෙන්-පණුවෙක්, ඔහු යුදෙව් කැරලිකරුවන් සමග ගනුදෙනු උදව් බලාපොරොත්තු වේ. කෙසේ වෙතත්, එය, නැවත එම කැරලිකරුවන්ව පැත්තේ සහෝදරයා සඳහා පහසුකම් සපයන්නේ නැත, ඔහු තුවාල ලබා තරුණ කැරලි නවාතැන් ලබා දෙයි. විට තම නිවසට විසින් පොන්තියුස් පිලාත් (Asbek Saw) procurator සාදයකදී කැරලිකාර දුනු විදීම, වංශවත් පෙරහැරේ ගමන් කරයි. ක්ෙෂේත සමීක්ෂණය, ජීවිතය සඳහා galleys වහල්කමට මරණ Messala වාක්ය බෙන් Gurov පවුලේ, ජුදා හරහා. ජුදා ආපහු එන්න ඔහුගේ සහෝදරයාගේ නම පළිගන්න පොරොන්දු සහ ඔහුගේ පොරොන්දුව නැවත පැවැත්වීම වසර පහකට පසු.

කාස්ට් ඔෆ් ද

"බෙන්-පණුවෙක්" චිත්රපටය සහ එහි ගුණාත්මක එකිනෙකාට ගැලපෙන නළු භූමිකාව, ඉතා හොඳ ක්රියාකාරී සංයුතිය වේ. ඒ ඒ අයගේ ලැයිස්තුව වහාම පැහැදිලි ඉදිරියේ මෝර්ගන් ෆ්රීමන්, ද්විතියික භූමිකාව ෂෙයික් කිරීම. එය නළු චිත්රපට තෝරා දේ නිර්ණායක, නමුත් "බෙන්-පණුවෙක්" තුළ ඔහු පැමිණ, සුවිශේෂ සිතුවම් වලින් අලංකාර ප්රසිද්ධ කර නැත. කරදරයක්ද Kebbell ( "පෘතගුගීසි නලින්") සහ Dzhek Hyuston ( "Boardwalk අධිරාජ්යය") නැමති. මාර්ගය වන විට, Dzhek Hyuston මුලින් Messala භූමිකාව වැඩේ, නමුත් ප්රතිඵලයක් බෙන්-පණුවෙක් ප්රතිරූපය මූර්තිමත් විය. Charlton Heston සමග සිදු එකම තත්ත්වය 1959 දී චිත්රපටයක් රඟපෑ. ආදරණීය ප්රධාන චරිතය වූ සිනමා තරුව ඊශ්රායෙල් ගල් Gadot සෙල්ලම් කිරීමට නියමිතව තිබුණු නමුත් අවසන් මොහොතේ, එම නිළිය "Batman එදිරිව සුපර්මෑන්" පිළිබිඹු ආශ්චර්ය කාන්තාවක් මාලයට, නිෂ්පාදකයන් ඉදිරිපත් කිරීම ප්රතික්ෂේප කළා. එහි තැන, ඉරානය, සුන්දර නිළියක් Nazanin Boniadi උපන් විසින් මෙම පියවර ගෙන ඇත.