ලැයිස්තුවක්: දරුවන් සඳහා ජියානි Rodari ක්රියා

ජියානි Rodari ක්රියා ලොව පුරා දරුවන්ගේ හදවත් දිනා ගැනීමට සමත් විය. පොතේ ලේඛකයා මෙන්ම සෙල්ලම් බඩු අනුව, ම විනෝදය ආකාරයෙන් ජීවිතයේ මූලික මූලධර්ම ඔබගේ දරුවාට ඉගැන්වීමට යුතුය. එවැනි සහ ළමයින් සඳහා තම වැඩ ජියානි Rodari කිරීමට උත්සාහ: දැවෙන, උපදේශාත්මක, දීප්තිමත්. ඔහුගේ ළමා කාලය වසර සමෘද්ධිමත් සලකා ගත නොහැකි, තවමත් ඔහු ජීවිතය කෝප නොවේ: ඔහුගේ කත ආලෝකය හා විෂුවල් ස්ටූඩියෝ ගොඩක්, නමුත් ඔවුන් සමාජ අසමානතාව අංශ අහිමි හා දුක් නැත. ඇත්තෙන්ම, පොත පෙරටුගාමී, ජීවිතයේ සියලු අංග විවෘත, එය පිරිමි ළමයා මුහුණපෑ පවා නම්, ඕනෑවට වඩා මහත් හඬින් ළඟ තබා, හෝ නත්තල් පෙර ගමන් සෙල්ලම් බඩු ගැන විය යුතුය, නැතහොත් දුප්පත් Chipollino.

ලේඛකයා චරිතාපදානය

ලේඛකයා - බේකර්ගේ පවුලේ පැමිණෙන්නේ. අවාසනාවකට මෙන්, මෙම අනාගත ලේඛකයා පියා නියුමෝනියාව මිය ජියානි දහයක් පිරිමි ළමයෙක් විට. පවුලේ එක් මවගේ උර මත ඉතිරි විය. ජියානි Rodari අමතරව ඔහුට පුත්රයෝ දෙදෙනෙක් ඇති කර තිබේ.

අනාගමික පාසල් බාලක අරමුදල් නොමැති වීම සඳහා නිල ලාංඡනයේ අධ්යාපනය එන්න. මම කොහොමද Rodari ආදරය මේ පංති හරිම කම්මැලි හා ඒකාකාරී වේ නොහැකි! මෙන්න මම කෙසේ හෝ විනෝදය පුස්තකාලය පසුපස දිව ගියේය. එහිදී, ඔහු Schopenhauer හා නීට්ෂේ පොත්, නව යෞවනයෙකු සඳහා ඉතා ආවේනික නොවන ප්රිය විය.

මහත් ප්රීතියක් අධ්යයනය අවසන් විය. තරුණයෙක් එය මව පුතුන් පෝෂණය කිරීම සඳහා වෙහෙස වේ සහාය අවශ්ය වූ නිසා, ගුරුවරයෙකු ලෙස සමාන්තර ආරම්භක වැඩ, විශ්ව විද්යාල තුළට ඇතුල් වෙනවා. ජීවිතය වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා ආරම්භ, නමුත් මෙම කාලය වැඩි කල් ගියේ නැහැ: යුද්ධය ආරම්භ විය.

Rodari ඉදිරිපස ගෙන නැති - ඔහු අසනීප නිසා හමුදා සේවය සඳහා නුසුදුසු සොයා ගෙන ඇත. දුෂ්කර ආර්ථික තත්වයන්, මුදල් නොමැතිකම නාසි පක්ෂය එක්වන ලේඛකයා බල. ඔහු ප්රතිරෝධය සම්බන්ධ වන විට, බොහෝ කල් සාමාජිකයෙකු රැඳී පවතියි.

යුද්ධය අවසන් වූ පසු, Rodari ජනමාධ්යවේදියා යනු, ළමා පොත් ලියයි. 1953 ලේඛකයෙක් පෞද්ගලික ජීවිතය තුළ සතුට ගෙන ආවා: ඔහු විවාහ, සහ පියා බවට පත් වෙමින් වසර හතරකට පසු. තම දියණිය Paola එකම දරුවා විය. මෙම වසර කීපය තුලදී, ඔහු මාධ්ය නිරත වැඩ, (1957 දී Rodari වෘත්තීය මාධ්යවේදියෙකු ලෙස සහතික) ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.

ගෞරවනීය සාහිත්ය සම්මාන - ලේඛකයා ලොව පුරා ඔහුට හාන්ස් ක්රිස්ටියන් අමාත්යවරයාගේ සම්මානය ප්රදානය පසුව ලැබෙන.

Rodari බරපතළ අසනීප වලින් 1980 දී මිය ගියේය.

නිර්මාණශීලීත්වය ගොඩනැගීමට

කොහොමද දරුවන්ට ජියානි Rodari විසින් පෙනී ආරම්භ කරන්නේ කෙසේද? ඉතා ආකර්ෂණීය ඒවා ලැයිස්තු. මෙම කතාන්දර හා කෙටි කතා හා නව කතා ද කවි ඇතුළත් වේ. සුරංගනා කතාවක "Chipollino වීර" - නිර්මාණාත්මක ලේඛකයෙක් කවි කුඩා එකතුව, සහ පසු නිදහස්, 1950 දී ආරම්භ විය. ලියන දිශාව විසින් නියෝග - ඉන්පසු ඔහු ළමා සඟරාවේ ප්රධාන සංස්කාරක කර්තෘ පත් කරන ලදී.

සෝවියට් සංගමය තුල ආදරේ කරන, සමාජ අසාධාරණයට එරෙහිව සටන්, පිරිමි ළමයෙක්-ලූනු, විශේෂයෙන් කතන්දරයක් ඇත. මේ වන විටත් 1953 දී එය පොලී සමග සංගමයේ තරුණ කියවන්න පටන්ගත්තා. පරිවර්තනය එස් Marshak තමා අධීක්ෂණය.

අග-ies 60 Rodari සම්පූර්ණයෙන්ම තම කාලය මාධ්ය කිරීමට, ළමා පොත් ක්රියා වර කපා ගැනීමට පමනි. ඔහු තරුණ පරපුර සමග පමණක් ක්රියා කරයි.

ජියානි Rodari බොහෝ කෘති 'චිත්රපටය ගැන තබා, ඔහු ඔවුන්ගෙන් කෙනෙකුට වෙඩි තබා.

"Cipollino" සාර්ථකත්වය Gelsomino සහ නිල් ඊතලය එහි එහි කතාන්දර නිර්මාණය කිරීම සඳහා ලේඛකයා තුඩු දී ඇත. ඔහු බොහෝ කෙටි කතා, ජනකතා, කවි ගැන උනන්දු විය ලියූ - මෙම ජියානි Rodari ක්රියා වේ. ඔවුන් විශාලතම හා වඩාත්ම සුප්රසිද්ධ කෙරෙහි අවධානය යොමු බව ඒ නිසා විශාල වේ ලැයිස්තුගත කරන්න. ගේ ප්රථම සිට ආරම්භ කරමු, ලේඛකයා ජනප්රියත්වය ගෙන - "Chipollino වීර"

Rodari ඉල: "Cipollino වීර"

මෙම කතාවේ මතක් වෙනවා වරක් ප්රශ්නය ඇසීමට: ප්රචණ්ඩ Senor තක්කාලි දී තරහක් නැහැ, "? Dzhanni Rodari ලියන ලද ක්රියා මොනවාද" පෑන් වට්ටක්කා සමග දුක් වෙන්න එපා දරුවන් කවුද, මම නිර්භීත පිරිමි ළමයෙක් Cipollino අගය?!

ලොව වටා පාඨකයන්ට ප්රේම කතාවේ වේදිකාව මත විවිධ දක්ෂතා අත්දැකීම්, සහ චිත්රපට අනුවාදය සජීවිකරණ ඇත. සෝවියට් සංගමය තුල විශේෂයෙන් ප්රිය වැඩ. බොහෝ විට පන්ති අසමානතාවය මුහුණපෑ බරපතළ ප්රශ්න නැගීම නිසා. මෙම ජියානි Rodari විවිධ, බොහෝ දරුවන්ගේ වැඩ වේ.

ටේල් විකාර සසම්භාවිතාව මත ඔහුගේ පියා හිරේ දමා ඇති දුප්පත් Cipollino, කතාව කියනවා - ඔහු අහම්බෙන් කුමරු ලෙමන්, අතාත්වික රට එළවළු පාලකයා වූ පයින් සමුගත්තේය. මව් ගලවා ගැනීම සඳහා සපත, ලූනු පිරිමි ළමයා ගමනක් යයි. මම Rodari බව එහි සාර්වත්රික පෙන්නුම් කරමින්, රටේ නම සඳහන් කර නැති බව කියන්න ඕනේ. නායකයා - චෙරි කුමරු ලෙමන් හා බෙනවෙන්ටේ, ඔවුන් පාලනය වේ - Senor තක්කාලි. ඔවුන් සියලු හා Chipollino සහ ඔහුගේ අලුත් මිතුරන් දඬුවම් ඇත.

සමාජ අයුක්තිය හා දිළිඳුන්ට පීඩා ඇති ප්රදේශයකට මේ අනුව, අනියම් ක්රීඩාව, දීප්තිමත් හා මාර චරිත තරුණ පාඨකයන්ට, ලෝකයේ ධර්මිෂ්ඨකම වේ. ශබ්ද වුවත් Rodari, සුරංගනා කතාවක "පිනොකියෝ" සමග සමාන්තරව යොමු කිරීමට උත්සාහ කරන ලදී, නමුත් දුප්පත්කම හා අසාධාරණය එහි කර්තෘ Collodi සමාජ විසංවාදය ප්රශ්න, නමුත් ඉතා පැහැදිලිව "Chipollino" දී මෙන්, පිළිබිඹු නොවේ.

"බොරුකාරයන් වන රටේ Gelsomino"

ජියානි Rodari බොරු නොපවතියි. බොරුකාරයන් හා කෛරාටිකයන්, ඔහු මනුෂ්ය දැවැන්තම සතුරෝ සැලකේ. ඔහුට අනුව, එකම සත්යය දුෂ්ටකම් බැඳුම්කර විනාශ විය. එය හඬ කඩාවැදී වගේ, බේගල් බිඳ යුතුය. එවැනි තෑගි සහ Rodari Gelsomino දුන්නේය.

පිරිමි ළමයෙක් Gelsomino ( "පිච්ච මල්" රුසියානු පරිවර්තන) sverhgromkim හඬ සහිත - මෙම කුමන්ත්රනයට නලුවා එහිදී බොරුකාරයන් පිළිබඳ සුරංගනා කතාවක-රට තුළ සිදු කෙරේ. මුලින්ම, පිරිමි ළමයා, තේරෙන්නේ එය තෑග්ගක් හෝ ශාප වේ නැත. කෙසේ වෙතත්, ඔහු තම උපන් නගරය සිට Gelsomino දුරින් ද, සාමාන්ය ජනයා අතර නැති බව සහතික කිරීම. ගමන් කරමින් සිටිය දී, ඔහු ඉන්ද්රජාලික ලෝකයේ තමා සම්බ - A සෑම සත්යය කතා එහිදී රට: ඒ වෙනුවට, අපහාසාත්මක එකිනෙකා එකතුවක් කතා ජනතාවගේ, ගබඩා වෙනුවට පාන් විකිණීම තීන්ත, කලාකරුවන් සිතෙයි, සහ ව්යාජ මුදල් පමණක් තුල දී පින්තූර තීන්ත ආලේප. සතුන් පවා මේ පාලනයට යටත් විය යුතු ය: බළලා - නැගීමේ හා අශ්වයන් - - මූ පොත්ත korovy-, සිනාසෙන්න,, බල්ලන්,.

දොස් - Dzhakomona රජුගේ ඒකාධිපති. පළමු Gelsomino ඔවුන් අතර ඥාතීන් ඉතිරි මෙන් නොව, මූලික වශයෙන් පොත්ත කිරීමට අවශ්ය නො වූ, තුන් කකුල් බළලා පවා නොමැති පමණ සිදුවන දේ තේරුම් කරන්නේ නැහැ, නමුත් ඉක්මනින් නව කොන්දේසිවලට උපයෝගී, මිතුරන් කරන්න. මිතුරන් රජු හෙලිදරව් කිරීම හා රට සත්යය පිළිබඳව වායුගෝලය තුල ජීවත් වීම ආරම්භ කරයි.

එය ක්රියා Dzhanni Rodari ලෝකයේ කෲස් වචන දුන් බව විශේෂයෙන් සඳහන් කළ යුතු ය. ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් ආශ්චර්යමත් හඬ Gelsomino කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි. Gelsomino මොන වගේ පුද්ගලයෙක් පවසයි වන අතර, එය හයියෙන් බවයි. සමහර විට ෙකළවෙර් "Gelsomino ලෙස ගායනා" ඒකල කාර්ය සාධනය කර ඇති ආකාරයට ඉහළ ප්රශංසා ලෙස අර්ථ දැක්විය හැකිය. එම නම පමණක් අවංක මිනිසා කිරීමට භාවිතා කරයි.

පරිවර්තනය කතාන්දර සඳහා, කිහිපයක් ඉතා එය, මෙන්ම දරුවන් සඳහා ජියානි Rodari විවිධාකාර ක්රියා, සෝවියට් සංගමයේ වැසියන් සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණු ලදී.

"ගමන" නිල් ඊතලය "

Rodari ළමා කාලය නැති තරම්ය ප්රීතිමත් හා ප්රීති වේ. සියලු දුප්පත් පවුල්වල ළමයි තෑගි ලබා ගත නොහැකි වීමෙන් මෙම තත්ත්වය දුකක් හා අසාධාරණය, දෙමාපියන් මුදල් නැති නිසා, සුරංගනා කතාවක "ගමන" නිල් ඊතල "බවට පත් විය.

වෙළඳ සැලක් කවුළුව තුළ ජීවත් ළදරු සෙල්ලම් භාන්ඞ, සෑම දිනකම, ආණ්ඩුව අවඥාවට ඉලෙක්ට්රොනික දුම්රිය සලකා බලයි කරන පිරිමි ළමයෙක් දකිනවා. දරුවා මගේ මව සෙල්ලම් බඩුවක් මිලදී ගැනීමට මුදල් නැති: එය තවමත් නත්තල් තෑගි පසුගිය වසර දෙකක් තිස්සේ තමාට හිමි වැටුප් නැත. අලුත් අවුරුදු දා - මාර්ගය වන විට, මුල් එය නත්තල් තෑගි කිරීම සඳහා, පරිවර්තන අතර වෙයි.

ළදරු සෙල්ලම් භාන්ඞ අයුක්තිය හා නත්තල් තෑගි තොරව ඉතිරි වී සිටින දරුවන්ට ගමනක් අවසන් කිරීමට තීරණය කර තිබෙනවා. එවැනි ඔවුන් සමග සාප්පු සේවකයා සේවිකාව බෙදා ගැනීමට ලැයිස්තුවක්. මේ කාලය වන විට ඒ දරුවා Francesco සෙල්ලම් බඩු සාප්පුවක් ක් කොල්ලකෑම තුළ ප්රාණ ඇපකරුවන් ලෙස අල්ලා ඇත. පොලිස්, තම නිර්දෝෂීභාවය විශ්වාස කළේ නැහැ, නමුත් දරුවාගේ සාප්පුවක් ලමයා, බරපතල වයසක සුරංගනා බේරා ගැනීමට - එකම මවා පෙන්වයි වෙස්.

"දුරකථනය ජනකතා"

තුලට කාවැදී විශේෂ poeticism "දුරකථනය ජනකතා." ජියානි Rodari මෙම ක්රියා ජන මෝස්තර රටා මත පදනම්. මෙම එක් එක් රස විය හැකි වර්ග මත පිහිටා කැන්ඩිඩ් මාලිගාවේ කතාන්දර, වේ.

මෙම stubby කතා ගැඹුරු අර්ථය පිරී ඇත: එය, (සෑම විටම දේවල් අහිමි කරන, සහ ශරීර කොටස් පවා දරුවෙකුගේ කතන්දරයක්) යොමු කරුණාවන්ත, සානුකම්පිත කල යුතු ය. කෙසේ වෙතත්, අපට ද අසාමාන්ය පැත්තේ ( "නිල් ආලෝකය") සිට ලොව දෙස බැලීමට අපට හැකි විය යුතුයි.

කත කම්මැලිකම, රළු බව සහ පවා එසේ නොකළොත් අධික කෑමෙන් හෙළා දකිමු.

"මනඃකල්පිත මෙම ව්යාකරණ"

Rodari තෑගි songwriting එහි තරුණ පාඨකයන් විවෘත කිරීමට උත්සාහ කරමින්, ඔවුන්ගේ ම වර්ණවත්, උපදේශාත්මක "පොත-සෙල්ලම්" සමග එන්න, ඉගෙන ගැනීමට, තමා පමණක් නොව ලියූ නොව එසේ කිරීමට අන් අය දිරිමත් කළේය. මෙම කාර්යය "මනඃකල්පිත ව්යාකරණ."

හුදෙක් ලේඛකයා සෝවියට් සංගමය ගොස්, ඔහු සංගමයේ අධ්යාපන පද්ධතිය මගින් ආකර්ෂණය කර - ඔබේ සිතුවිලි මේ අතර, නිර්මාණශීලීත්වය වර්ධනය පිළිබඳ අතර, ඔහු මේ පොත තුළ හදා ගනී. එය එම පහසු, දොට්ට ආපසු භාෂාව මෙන්ම, කලා කෘති ලියා ඇත, එසේ වැඩ දරුවන් සහ වැඩිහිටියන් සඳහා කියවීමට පහසු වේ.

එම පරිච්ඡේදයේ කොටසක් සාහිත්ය ක්රියාකාරකම් න්යායික පදනම් කැප ය: නිෂ්පාදන වල ව්යුහය, නිවැරදිව හැසිරවීම - මේ සියල්ල නිශ්චිත ක්රියා උදාහරණ විසින් විසැඳුම්. කතෘ සරල යන්නයි: ලේඛකයා වැඩ - දක්ෂතා කොහේවත් සිට ගෙන නැත, මේ හැකි සහ ඉගෙනගත යුතුය.

Rodari කවියෙකු

ඔහුගේ නිර්මාණ ජීවිතය ආරම්භයේදීම Rodari කවි ලියයි. බොහෝ අපේ රටේ හොඳින් දන්නා - "යාත්රා සුවඳ." එය ඇත්තෙන්ම ඉතා වැදගත් වෘත්තියේ අත්පත් කර ගැනීම ගැනීමට.

සාමාන්ය කම්කරුවන් අත, ජනතාව සරල නමුත් ඉතා වැදගත් රැකියා - Rodari, කොමියුනිස්ට්වාදය මූලධර්ම විශ්වාසවන්තව, රටේ සංවර්ධනය බව විශ්වාස කළහ. ඔහු මෙම තරුණ පාඨකයා ප්රකාශ කිරීමට උත්සාහ කරයි.