Gasparov Mihail Leonovich: චරිතාපදානය, පොත්

ආචාර්යවරයෙකු Gasparov Mihail Leonovich, හොඳින් දන්නා සාහිත්ය විචාරකයෙක්, stihoved, philologist, පුරාණ සාහිත්ය ඉතිහාසඥ, රුසියානු සහ යුරෝපීය කවි න්යාය සැලකිය යුතු දායකත්වයක් ලබා දී ඇත. ඔහුගේ විද්යාත්මක කටයුතු රුසියානු සාහිත්ය විචාරය තුළ සැබෑ යුගයක් විය. පැරණි සාහිත්ය එම් එල් Gasparova සහ අද පරිවර්තන දේශීය ප්රායෝගිකව හොඳම අතර වේ.

ළමා කාලය

බුද්ධිමතුන් පවුලේ, මොස්කව් Gasparov Mihail Leonovich අප්රේල් 13, 1935 උපත. ඔහුගේ මව, එලේනා Aleksandrovna Nyurenberg, විවාහයට පෙර Budilova, පසුව ඇය මනෝ ඇයගේ ආචාර්ය උපාධි නිබන්ධය ආරක්ෂා හා සෝවියට් සංගමය අධ්යාපනික විද්යා මනෝවිද්යාව ඇකඩමියේ ආයතනයේ සේවය, "අදේවවාදී" කර්තෘ සඟරාවේ වැඩ කළා. ඇය පතල් ඉංජිනේරු ලියෝ Arsenevichem Gasparovym, නගෝර්නෝ-කරබක් උපන් විවාහ විය. මයිකල් ඉතා තරුණ වූ විට, ඔවුන් දික්කසාද වූහ. නමුත් මේ පිරිමි ළමයා මව සැබෑ පියා "රෝද දී" සඟරාව දී තම මිතුරෙකු "අදේවවාදී", පසුව එම සඟරාවේ වැඩ සිටි සහ විද්යා සෝවියට් සංගමය ඇකඩමියේ ප්රකාශන. කෙසේ වෙතත් ඔහුගේ පියා ගැන Mihail Leonovich ඇත්තටම පැතිර කවදාවත් සහ ඔහුගේ මුළු ජීවිත කාලය ඔහුගේ මව ගෙන එන අතර, එම ඇත්ත. ඔහුගේ පියා සමඟ ඔහු පමණක් වැඩිහිටි මිනිසෙකු ලෙස හමුවිය.

පිහිටුවීම

යුද්ධය තුල දී, මයිකල්, මොස්කව් පාසල් සංඛ්යාව 12, ඔහු 1952 දී උපාධිය ලබා ඇති ගියා. මේ වන විටත් පාසල් පැහැදිලිව Gasparov මානුෂීය අවධානය යොමු පෙන්වා ඇත. ඒ නිසා, පාසල් පසු philological පීඨයේ සම්භාව්ය ශාඛාව ඔහුගේ තේරීම පුදුමයට කරුණක් නොවේ. 1957 දී ඔහු විසින් මොස්කව් රාජ්ය විශ්ව විද්යාලයේ උපාධිය සමත් විය. උසස් පාසල් පසු Gasparov Mihail Leonovich දිගටම විද්යාව අධ්යයනය කිරීමට තීරණය කළ අතර ඔහු පාසලට ඇතුළත් කර ඇත.

විද්යාත්මක වෘත්තීය

පර්යේෂණ Gasparov - පැරණි සාහිත්යය. Mihail Leonovich හොඳින් ද ප්රංශ, ජර්මානු සහ ඉතාලි අයත්, පැරණි හා නූතන ග්රීක්, ලතින් දැන සිටියේය. ආචාර්ය උපාධිය නිබන්ධනය (1963) පැරණි fable කැප කරන ලදී. පැරණි සාහිත්ය, සිය ලිපි ලේඛන හා දේශන බොහෝ විෂය වී ඇත. 1957 සිට, ඔහු සෝවියට් සංගමය ලෝක සාහිත්යය ආයතනයේ පැරණි සාහිත්යය අංශයේ සේවකයෙක් ලෙස වසර 33 ක් ගත කළා.

මැ යැ - 1970 දී, දෙවන Lyubov Gasparova ඇති විය. 1971 සිට 1981 දක්වා ඔහු, රුසියානු formalists ක්රියා වර්ධනය ගණිතමය හා ව්යවහාරික වාග් විද්යාව ගැන උනන්දු විය, කාව්යමය වන එස්තෝනියාවේ-මොස්කව් ව්යුහයක් විය පාසල, සහභාගී වූහ. ආචාර්ය උපාධි නිබන්ධය Gasparov "නූතන රුසියානු පදය ප්රමිතික හා රිද්මය" තම කවි න්යාය සබැඳියක් බවට පත් වී තිබේ. 1990 දී Gasparov Mihail Leonovich අංශයේ ප්රධාන විද්යාඥ සහ විද්යා රුසියානු ඇකඩමියේ රුසියානු ආයතනය ශෛලිය විය. 1990 වසරේ සිට ඔහු -, සෝවියට් සංගමය විද්යා ඇකඩමියේ සාමාජිකයෙක් 1992 සිට - විද්යා රුසියානු ඇකඩමියේ ආචාර්යවරයෙකු. 1992 වසරේ සිට, ද ඔහු රුසියානු රාජ්ය මානුෂීය විශ්ව විද්යාලය, උසස් මානුෂීය අධ්යයන ආයතනය වැඩ කළා. 2002 දී ඔහු, ඔහු තම මරණය තෙක් රැඳී තත්වයක විද්යා රුසියානු ඇකඩමියේ ආයතනයේ ව්යුහාත්මක වාග් විද්යාව හා ව්යුහාත්මක කාව්යමය දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්රධානියා ලෙස කටයුතු කර තිබේ.

පොත් හා ලිපි ලේඛන Gasparov

ඔහුගේ ජීවිත කාලය විද්වතෙක් මෙම කාලය තුළ ඔහු බොහෝ වැඩ පළ කර තිබේ. කාගේ පොත් අද පැරණි සාහිත්ය ක්ෂේත්රයේ සම්භාව්ය වන අතර, විලාසිතා, සාහිත්ය විචාරය Gasparov Mihail Leonovich, ලිපි සිය ගණනක් හා පොත් කිහිපයක් කතුවරයා විය. prosody ඔහුගේ වැඩ කටයුතු හොඳම ආවරණය වෙළුම් හතරකින් ඔහුගේ එකතු කරමි. රුසියානු සාහිත්ය සහ prosody පිළිබඳ පර්යේෂණ ලිපි හා පොත් පැරණි සාහිත්යය අධ්යයනය, මධ්යතන යුගයේ සාහිත්යය හා නවීන සාහිත්ය මත වැඩ,: ඔහුගේ ක්රියා සෑම විශාල කණ්ඩායම් කිහිපයක් කාණ්ඩගත කළ හැක.

විද්යාඥයා නිර්මාණශීලීත්වය වෙනම කොටසක් පැරණි සංස්කෘතිය :. "Lupa Capitolina" මත ප්රබන්ධ-නොවන පොත් පත්, "විනෝදාත්මක ග්රීසිය" ද Gasparov "සාහිත්ය ස්මාරක" ලෙස ප්රකට මාලාවේ කර්තෘ මණ්ඩල සාමාජිකයෙකු "Mandelstam විශ්වකෝෂය", "සම්භාව්ය සාහිත්ය පුස්තකාලය", "සාහිත්ය" සඟරා "පද්ධති අධ්යයනය වන්න", "පුරාණ ඉතිහාසයේ සංග්රහය," විදේශ වාර කිහිපයක් ප්රධාන කර්තෘ වූයේ .

පරිවර්තනය කටයුතු

වඩාත් ම ප්රසිද්ධ Gasparov පැරණි පාඨ ඔහුගේ පරිවර්තන ගෙන. එහි ඵලදායීතාව සහ virtuosity හුදෙක් පුදුම භාෂා පරිවර්තකයෙකු ලෙස. Ovid ඇරිස්ටෝටල් ග්රීක සිට Gasparovsky පරිවර්තනය, Aesop තවමත් අනභිභවනීය, පමණක් නොව නිවැරදි අනුව වන අතර, පමණක් නොව, බොහෝවිට අලංකාරය. රුසියානු පාඨකයා ඔහුගේ පරිවර්තන ද පැරණි කවි, Cicero හෝරස්, කියවන්න පුළුවන් එකල ඩයෝජිනි Laertius.

ඉගැන්වීමේ

ඉතිහාසය දෙපාර්තමේන්තුව ඔහුගේ ක්රියාකාරී සහභාගිත්වය හා මොස්කව් රාජ්ය විශ්ව විද්යාලයේ දර්ශනය පීඨයේ ලෝක සංස්කෘතික න්යාය සමග පිහිටුවීමට ආචාර්යවරයෙකු Gasparov වසර ගණනාවක් තිස්සේ ඉගැන්වූ සේක. මෙම සාහිත්ය ආයතනය ඔවුන්ට. Gorky, ඔහු prosody හා රුසියානු කාව්ය පාඨමාලා ඉගැන්වූ සේක. මෙම දේශන කථිකාචාර්යවරයෙකු Gasparov ප්රබෝධමත් කරවන සහ දීප්තිමත් විය ලෙස සිසුන් විශාල සංඛ්යාවක් ආකර්ශනය. පසුව, මෙම දේශන සමහර පොත "එම පදයෙහි" ඇතුළත්.

එකතු ක්රියා

prosody හා රුසියානු කාව්ය ලිපිය Gasparov "තෝරාගත් කෘති" පරිමාව සිව් සංස්කරණය එකතු කරන ලදී. පළමු වෙළුම - "කවියා දින" - සම්භාව්ය සාහිත්ය සම්ප්රදායන් ප්රභවයක් ලෙස පැරණි කවි කැප. දෙවන වෙළුමෙහි - "නම් පදය මත" - විශ්ව විද්යාල දේශන මත පදනම් වන අතර රුසියානු කවියන් කෘතීන් පිළිබඳ විශ්ලේෂණය කිරීමට කැපවූ, Tsvetaeva, Pushkin, Fet, Khlebnikov, Mayakovsky, රුසියානු Avant-මට්ටමේ, Brodsky. Gasparov පෙළ අන්තහ්කරණය - පුළුල්ම නිගමනවලට දඩයක් හා මුල් පර්යේෂණ සඳහා උදාහරණ වේ. තෙවන පරිමාව - "නම් පදය මත" - කවි, stylistics සහ කාව්යමය කරුණු න්යාය සඳහා කැප කෙරේ. "වාග් පදය" - - රුසියානු කවියන් ක්රියා අර්ථ නිරූපණය කිරීම සඳහා හා විශ්ලේෂණය කිරීමට නියම කළ සිව්වැනි බව.

ගෞරව

ඔවුන්ගේ වැඩ කටයුතු සඳහා Gasparov Mihail Leonovich නැවත නැවතත් වරදට සුදුසු සම්මාන ලැබීය. ඔහු රාජ්ය ත්යාගය (1995) දිනාගත්, "Porthole" සම්මාන හිමිකරු, සුළු ය බුකර්, බෝනස් ඒ සුදු. 2004 දී, ඔහු ශාස්ත්රීය සම්මානය ඔවුන් ලැබීය. වෙළුම් 3 "තෝරාගත් කෘති" යන ඒ එස් Pushkina සංස්කරණය.

පෞද්ගලික ජීවිතය

සාහිත්ය කර්තෘ Alevtinoy Mihaylovnoy Zotovoy විවාහ Gasparov ML පනස් වසර. සෝවියට් සංගමය APK එක ක පෙර පාසල් අධ්යාපන පර්යේෂණ ආයතනයේ යුවල දැන් ආචාර්ය දියණිය, එලේනා, වැඩ කළ, Gasparov මුණුබුරන් දෙකක් මතු කරයි.

ඔහුගේ ජීවිතයේ අවසාන වසර

1990 අග භාගයේ සිට, ආචාර්යවරයෙකු මිහායිල් Gasparov වැඩ නව ප්රදේශයේ සොයා, ඔහු මධ්යතන කවි හා නූතන යුගයේ පර්යේෂණාත්මක පරිවර්තන භුක්ති විඳියි. ඔහුගේ ඉදිරිපත් කිරීමේ දී ජී හෙයිම් පද, රුසියානු කවිය එල් Ariosto ගේ "ඔර්ලන්ඩෝ Furioso" තුළ පෙනී යයි. , ඒ පොතේ "පර්යේෂණාත්මක පරිවර්තනය" සාහිත්ය ලෝකයේ සැබෑ සිදුවීමක් බවට පත් විය.

නොවැම්බර් 7, 2005 Gasparov ඔහු මොස්කව් හි Miusskaya සුසාන භූමියේ දී, පූර්ණ ගෞරව සහිත භූමදාන කරන ලදී මිය ගියේය.

මයිකල් Leonovich මරණයෙන් පසු සාමාන්ය ජනතාව තවමත් ඔහුගේ දක්ෂතා තවත් අංගයක් දන්නා බවට පත් වී තිබේ. ඔහුගේ බිරිඳ, Alevtina එම්, ඔහුගේ ම කවි කුඩා එකතු කිහිපයක් ප්රකාශයට පත් කරන ලදි. සෑම් Gasparov තමා කවියෙක් මෙම මහා ආගම්වලට කවි පමණක් ඔහුගේ ප්රතිචාරය බව සඳහන් කිරීම හිතුවේ නෑ.