පිහිටුවීමභාෂා

"Palaver": අගය phraseologism සහ භාවිතය උදාහරණ

ඔබ බොහෝ විට එක් පුද්ගලයෙකු මෘදු තවත් අවවාද, එවැනි දර්ශන දකින්න පුළුවන්. ඔවුන්ගේ සංවාදය මොර, ඒත්තු ගන්වා සිටි පසුව එක් සාර්ථක විවිධ උපාධි, සමග යම් කාලයක් වේ: "! ඔබ මේ මොහොතේ දත් දමා ඇත මට ඇත". සුප්රසිද්ධ කතාව. ප්රකාශනය "palaver" (අර්ථය phraseological) ඒ හා අද අප සාකච්ඡා කරනු ඇත.

Sorceress අනවින කරන්නෝ

Mihaila Nikolaevicha Zadornova බොහෝ විට වෘත්තීය ඉතිහාසඥයින් විවේචනය කලේය. මෙන්, ඔහු දේවල් නාශක හෝ non-ඓතිහාසික පවසයි ප්රබන්ධ මෙසේ ලියයි. අපි ටික කලකට පෙර ප්රජාව තුළ චණ්ඩ ලෙස ගෙවී ඇති එම මාතෘකාව, ස්පර්ශ නැත. එහෙත්, ඔහුගේ කාර්ය සාධනය අප වෙත සේවා යම් ආකාරයක. Zadornov භාෂාව ඓතිහාසික වර්ධනය තුල දී (එම satirist ඇත්තෙන්ම, භාවිතා, වෙනත් වාක්ය), සමහර වචන ඔවුන්ගේ ධ්රැවය වෙනස් වී ඇති බව කියන්න කැමතියි. උදාහරණයක් ලෙස, "ප්රඥාවන්ත කාන්තාවක්", "දඩයම," යන වචන හොඳ විය පෙර, නමුත් මේ වන විට එය "ප්රඥාවන්ත ස්ත්රියක්" අඩු වැඩි වශයෙන් උදාසීන, නමුත් "දඩයමක්" පරිද්දෙන් තේරුම නිශ්චිතවම නරක වචන චෝදනා කළේය.

ආසන්න වශයෙන් එකම ප්රකාශනය "palaver" සමග නඩුව වේ. අර්ථය phraseologism වරක් ධනාත්මක දැන් සෘණ වේ.

එකමත් එක (සමහර අය දැන් ශරීරයේ ආරක්ෂක නැවත ඇති කිරීමට හා මෙම ක්රමය භාවිතා කරන්න) අනවින කරන්නෝ ද මායාකාරියන් කුමන්ත්රණ සමග ප්රතිකාර කරන ලදී. ඔවුන් වේදනාව කතා කර තිබේ, නමුත් එය මානව කාලකන්නි එරෙහිව එකම ආයුධය වූයේ නැත. වෙනත් සතුනට ද හොඳින් ඔවුන් මානව රෝග සහ විවිධ රෝගාබාධ සඳහා දිනා ගැනීමට ඉඩ ඇති තණ කොළ, ගැන මනා දැනුමක් ඇත.

නූතන අර්ථ

දැන් "palaver" (අර්ථය phraseologism) යන වචනය අඳුරු වර්ණ වර්ණාලේප. එය, "වංචාකාරයෙක්" "වැදගත් අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට". අපි භාවිතය උදාහරණ පසු මත ගමන් කරනු ඇත යන වචනයේ අරුත් දෙන පද සඳහා අර්ථය මවගේ ගර්භාෂයේ.

අපි, නූතනත්වය හා ඉතිහාසය සම්බන්ධ කළහොත්, එය මූලධර්මය ප්රකාශන පදනම ගැලවීම බව කළ යුතු - මහජනතාව ඉවතට, නමුත් Sage සහ නූතන ගැලී සිට ඉලක්ක ප්රබල වශයෙන් අපසරනය: පළමු සිත වෙනතකට යොමු ප්රතිකාර භාවිතා කර, හා අනෙක් යම් ප්රයෝජනයක් ඉගෙන ගැනීමට අවශ්ය. අපි අගය දැනගත් පසු, එය උදාහරණ යන්න වෙලාව හරි.

විභාගය තුළ ගුරුවරුන්

අපි එක් එක් උදාහරණයක් සමීප දී අගය පැහැදිලි කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

විභාගයක් තියෙනවා සිතන්න. සිසුන් සාමාන්යයෙන් ඉතා සූදානම් නැති, නමුත් එම සුපුරුදු වේ. මහාචාර්යවරයා බෑගයේ, ඔහු ටිකට් දන්නේ නැහැ, නමුත් ඔහු සමත් කිරීමට අවශ්ය ප්රශ්නවලට පිළිතුරු ඉදිරිපිට වාඩි තරුණ ජනතාවගේ සාමාන්ය නියෝජිතයන් එකක්. එහෙත් වාසනාවකට මෙන්, ප්රලාප ශිෂ්ය දෙයක් ඉගැන්වූ, නමුත් ඔහු අවාසනාවන්ත විය, ඔහු එහි තේමාව හිරවන උත්සාහ කරයි.

තවදුරටත් වර්ධනයන් මහාචාර්ය ස්වභාවය මත රදා පවතී: ඔහු කුතුහලයෙන් තියෙන්නේ එක්කෝ, ඔහු මේ කාරණය, ඒ හැකි එළියට ගන්න ශිෂ්ය යන්න, කොච්චර නිරීක්ෂණය ඇත, හෝ ඔහුට මහා ධමනිය හෝ හයියෙන් හරි කියයි, "මගේ palaver තරම් (අගය phraseologism ටිකක් කලින් ඒවත්) , ප්රශ්නෙට උත්තර දෙන්න. "

බිරිඳ, සැමියා pokaryabavshaya යන්ත්රය

ද ඉතා සම්මත තත්ත්වය. සැමියා ගෙදර එන. නමුත්, එය රසවත් රාත්රී භෝජන හා සැකෙන් හොඳ භාර්යාවක් සඳහා නැවතී ඇත. විවාහ, ඔවුන් දිගු වී ඇත. එය එසේ නම් වූ අතර, ඇගේ සැමියා අපැහැදිලි සැක වද වීමට පටන්, ඔහු ධර්මිෂ්ඨ සිට විභාග කිරීමට උත්සාහ, ඒ දේ සිදු වූ නමුත් එය Julita හා එකතුවක් සමග සිය අවධානය යොමුකරමින්, සහ නොදන්නා ආකාරය මහා ඔහුගේ ශෝකය, පිටමං අවසානයේ අවාසනාවන්ත කාර් අයිතිකරු ඔහුගේ බිරිඳ ද බලාපොරොත්තු සුන්: "මම palaver අවශ්ය නැහැ, වඩා හොඳ බව මෝටර් රථ අයිතිය නැති මට කියන්න!".

උදාහරණ දෙකක් ගැන සිතන්න, එය "palaver" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ද යන ප්රශ්නය පිළිතුරු දීමට තරම් වේ. සමානාර්ථ වෙත යන්න.

සමාන පද phraseologism

ප්රකාශනය අර්ථය දැන, ඔබ පහසුවෙන් වෙනුවට ලබා ගත හැක.

උදාහරණයක් ලෙස, වාර්තා හඬ පිරිවැටුම පහත සඳහන් දෙඩවිලි මගින් ප්රතිස්ථාපනය කළ හැක: "නාසය නායකත්වය", "රබර් ලකුණු", "අවශ්ය තන්හි", "වංචා", "splurge", "එල්ලා රවටා", "මඩ වතුර" . අපි එක් ක්රමයක් හෝ "වංචා කිරීමට" අනෙක් අර්ථය එක්කෝ නිසා, මෙහි සෑම අර්ථය අනාවරණය නොකරනු ඇත.

"කාර්යබහුල", "කතිකයෙක්", "සඟවන්න", "අඳුරු", "සාකච්ඡා කිරීමට නොහැකි 'සහ වෙනත් අයට: ක්රියාපද සුදුසු.

සමහර විට "palaver" යන සෙන්දගශයෙහි ප්රකාශනය විසින් ප්රතිස්ථාපනය කරනු (පර්යාය පදයක් මේ මොහොතේ අප පැමිණෙන්නේ) මුළු වාක්ය විය හැකි නමුත්, එක් හෝ තවත් ආකාරයකින් අපි ටිකක් ඉහත හෝ සමාකාර එහි දී ඇති බව එම ක්රියා පද ඇතුළත් වේ.

"Palaver" හැකියාව හා සමාජ යථාර්ථය

සමහර පාඨකයන් සඳහා, සමහර විට එය කම්පන වනු ඇත, නමුත් ජන ජීවිතය බොරුවක් වටී. හා යමෙකුගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට හෝ සමහර විට නැති නාස්ති කිරීමේ හැකියාව සාර්ථක කිරීම සඳහා ඉතා වැදගත් වේ. මෙහි දේශපාලනය ගැන කතා කරන්නේ නැහැ. ඒ සමග, සෑම දෙයක්ම Maykl Karleone එක්සත් ජනපද සෙනේට් සභික වචන වලින්, පැහැදිලි ය "අපි සියලු කුහකත්වය එක් ලෝකයට අයිති."

භූගත කුවේරයන් සහ දේශපාලනඥයන් පමණක් නොව රවටා, නමුත් සියලු පොදුවේ. ස්වාමිපුරුෂයන් බිරින්දෑවරුන්, භාර්යාවන්, පිළිවෙලින්, ඔවුන්ගේ ස්වාමිපුරුෂයන් බොරු. දෙමාපියන් සහ අනෙක් අතට දරුවන්. කෙටියෙන් කිවහොත්, ආචාර්ය සභාවේ වචනවලින් කිවහොත්, "හැමෝම බොරු!". හා රෝග විනිශ්චයන්, නමුත් පොදුවේ මුළුමනින්ම සියල්ල පමණක් නොවේ.

නමුත් එය නිසා මිනිසාගේ උවදුරු නොවේ, නමුත් ඔවුන්ගේ බහුතරයක් ජනතාව තම අසල්වැසියාට හැඟීම් රිද්දන්න කැමති නැති නිසා - ". සුදු බොරුවක්" ඊනියා ප්රතිකාර කිරීම සඳහා, නව වටිනාකම - - හානියක් නොවන රැවටීමට අවධානය වෙනතකට යොමු, නමුත් සමහර විට වංචා හා සුව, - හා මේ මොහොතේ දී සිත් කාවදින අයුරින් අදහස් ප්රකාශ පැරණි වටිනාකම "දත් කතා ආරම්භ කිරීමට" අර්ථ දෙකක් ඒකාබද්ධ එය එකම දේ.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 si.unansea.com. Theme powered by WordPress.