ඥාතිත්වය - ශුද්ධ වූ දෙයක්, ඒක සමහර විට අපි පවා ඒ හෝ මේ පවුලේ සාමාජික කැඳවීමට කෙසේ දැයි මා දන්නේ නැහැ කියලා. ප්රතිපත්තියක් වශයෙන්, ලේ ආසන්නයේ සමග, පැහැදිලි බව වැඩි. සීයලා, මගේ පියා, මව, පුතා, දියණිය සහ සහෝදර සහෝදරියන් කවුද - පැටලෙන්නෙ නැහැ. පසුව?
කවුද ඔයාට මේ වගේ යන්නේ?
කෙනෙක්ට වැටෙන හරියටම කරන දැනගැනීමට සම්බන්ධතාවය විවිධ කාණ්ඩ සමග දැන් අපි සලකා බලමු. උදාහරණයක් ලෙස, බිරිඳගේ සහෝදරයා නීතිය තුළ රුසියානු සහ වෙනත් සලාව් සහෝදරයා කැඳවා ඇත. බහු - Shurin (shurya). මෙම ශබ්ද කෝෂ, විශ්ව කෝෂ සවි නිවැරදි සාහිත්ය සම්මතය වෙයි. ඇය නැවත, සමහර ආරංචි මාර්ග අනුව, පුරාණ ඉන්දීය මුල්, අනෙක් යයි - පුරාණ ග්රීක කිරීමට. "Schwager" - සමහර විට ඔබ නමින් සහෝදරයාගේ භාර්යාව වෙනස් හැඩය අහන්න පුළුවන්. එය බොහෝ නැගෙනහිර ස්ලාව් ජාතික උපභාෂා දී ඇත. දේශීය උපභාෂා හා Surzhikov එවැනි "shuraga" ලෙස වචන, "Chouraqui," "Shuryak" ඇත. ඇත්තෙන්ම, සාහිත්ය ආකෘති පත්රය, ඔවුන් කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත. හා ජාතියේ සහෝදරයාගේ භාර්යාව බොහෝ ඕනෑම "Shurinov" තොරව, ඒ ආකාරයෙන් ලෙස හැඳින්වේ. කෙසේ වෙතත්, පාරිභාෂික ශබ්ද සම්බන්ධතාවය බලපාන නීතියක් නොවේ. ඉතිහාසය හා සාහිත්යය, උදාහරණ ගොඩක් වේ සැමියා පවුල් හා සිට මිනිසුන් විට බිරිඳ බවට පත් නොවේ ලේ සැබෑ මිතුරන් හා පවුලේ, නමුත් සමහර විට තවත් ශක්තිමත් වන බලය, දී! මඟදී, සිත්ගන්නා ප්රශ්නයක්. පැහැදිලි - බිරිඳ සහෝදරයා ඥාතීන් කැඳවා ඇත්තේ ලෙස. එහෙත් කවුරුන් සඳහා ඔහුගේ සහෝදරියගේ සහෝදරයා සැමියා ද? පිළිතුර ඉතා සරළ ය: වූද! ඔව්, මෙන්ම ඔවුන්ගේ තිබේය දෙමාපියන් සඳහා. නම් බිරිඳගේ සහෝදරයා, නමුත් සහෝදර ඇත - ඇය ඇගේ සැමියාගේ ඥාතීන් සඳහා වන? Svoyachnitsa. සහ ඇගේ සැමියා? වඩාත් පහසු තියෙනවා: මස්සිනා ඔහු විය.
අපි තවදුරටත් අධ්යයනය
එය පැහැදිලි කිරීමට අවශ්ය වේ: මස්සිනා ඔහුගේ බිරිඳ සහෝදරයා හමුවිය. වචනය "සමීප සබඳතාව" සංකල්පය ඇතුළත් වේ. "වූද," යන වචනය වඩාත් බහු-වටිනා ලෙස සැලකේ. එය පමණක් නොවේ පුතෙක් බිරිඳ ඔහුගේ සහෝදර සහෝදරියන් හා ඔවුන්ගේ සැමියන් බිරින්දෑවරුන් - ඔහුගේ දෙමාපියන් සඳහා, පමණක් නොව, පවුලේ අනෙක් සියලුම සාමාජිකයන් සඳහා. ඒ නිසා, ඔබ සහෝදරයා ඔහු තනි නෑ නම්, වූද, ඇගේ සැමියාගේ සහෝදරයා බිරිඳ එම ඔබ වෙනුවෙන් ඔබගේ පියා සහ මව නම් වේ. බැලූ බැල්මට, හැම දෙයක්ම ඉතා දුෂ්කර වී ඇත. එහෙත්, ඔබ වගේ වෙන්න උත්සාහ කරන්න, ඔබ මතක නම්! ඊළඟ. ඔබේ සැමියා සිට සහෝදරියක්? එවිට ඇගේ නෑනා කතා - එසේ නිවැරදි විය. දේශීය හෝ ඥාති සහෝදරයා - මෙම අවස්ථා දෙකේදීම දී විශේෂයෙන් වැදගත් වන්නේ, upotrebimo වචනය නොවේ. අපේ සුපුරුදු පිළිබඳ ඉතා රසවත් අර්ථ නිරූපණය කිරීම සඳහා හා "මාමාවරුන්" සහ "නැන්දලා". ඔබේ මවගේ සහෝදරයා, නැන්දා - - ඇගේ සොහොයුරිය එක් අතකින්, ඔහුගේ මාමා වන. පළමු පවුල. එහෙත්, ඔබ එකම ඥාතියා - ඔබේ නැන්දා සැමියා. මගේ නැන්දා කැමති - ඔබේ මාමා බිරිඳ. මස්සිනා - මම තවත් අසාමාන්ය වචනය මතක තබා ගන්න. ඔවුන් කළ යුතු සහෝදරයා කතා ඥාතීන් විරුද්ධ පැත්තේ පුරා ඇයට තම සැමියා පිළිබඳ.
ස්වැට් හා matchmaker
අවුල් සහගත "matchmaker" සහ යන වචන භාවිතා කිරීම සහ අර්ථ සම්බන්ධයෙන් මතු "matchmakers." Matchmaker - x උපකාර කරන කාන්තාවක් olostym ජනතාව ඔවුන්ගේ තිබේය සොයා ගන්න. රැකියා එය හෝ චිත්ර, වෘත්තීයක් - එය කියන්න අමාරුයි. එය වැඩිම පළල පියවරක් පුලුල් ව පැතිරුනු හා පසුගිය සියවසේ ඉල්ලුම විය.
අද කාලයේ වුවද, පශ්චාත් පෙරස්ත්රොයිකා ගැන කාලය සමග, ඔවුන් විවිධ විවාහ ආයතන සහ කාර්යාල දිස් වන්නට විය විට, හොඳ matchmaker අගය කළ යුතු ආරම්භ කර, ඔවුන්ගේ සේවා ගොඩක් මුදල් වටිනවා. නමුත්, එය බිරිඳගේ මව සහ සැමියා එසේ එකිනෙකා කතා කිරීම වරදක් වේ. ඔවුන්ගේ පියවරුන් - මස්සිනාවරුන්, සහ කාන්තාවන් තමන් - ස්වැට්. මෙම nuance මතක තබා ගන්න.