"විවෘත රහස්" - ඉන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද

අද එය බොහෝ විට අපගේ කතාව ස්පාඥ භාෂාවන්, ස්පාඥ හා භාවිතා වේ ජනප්රිය ප්රකාශන. සමහර විට අපි ඒවායේ තේරුම් අවබෝධ කර ගැනීමෙන් තොරව සහ මෙම ප්රකාශන මූලාරම්භය දෙස තොරව, කල්පනා නොකර ඔවුන් භාවිතා කරන්න.

උදාහරණයක් ලෙස, මෙහි උඩ වැකිය පවතී - බොහෝ විට භාවිතා වන "විවෘත රහස", නමුත් කිහිපයක් එහි අර්ථය හරියටම මොකක්ද කියලා ..

මෙය තේරුම් ගැනීමට නම්, ප්රථමයෙන් කළ Punchinello තීරණය කළ යුතුය. මෙම ජනතාවගේ රංග වීරයා බෝනික්කා, අපගේ රුසියානු Petrushka සමාන දෙයක් බව විශ්වාස කිරීමට බොහෝ පර්යේෂකයන් පෙළඹෙති. ඔහු හුදෙක් සුවිශේෂ වක සහ බඳුනක්-ලිහිණියන් එම විහිළු කාරයා, විහිළු කාරයා සහ නායකයන් ද එක්කෝ වේ.

parsley මෙන්, Punchinello, ඔවුන්ගේ තිර කතා කරන බව ද, සියලු බලවේග දන්නා සඳහන් වී ඇති දේ ජනතාව නැගිටපන්. නමුත් ඔවුන් විවිධ හේතු සඳහා වේ ශබ්ද නඟා කතා කරන්න එපා කියලයි. මේ සියල්ල දන්නා බොහෝ "විවෘත රහස්" වේ.

රූකඩ චරිත "පවුල් ගස 'කතා, එය කිසිදු Petrushka, සහ, බොහෝ දුරට ඉඩ, ඉතාලි Pulcinella තවමත් පවතින බව සඳහන් කළ යුතු ය. ඇත්තටම, Kashparek චෙක්, ඉංග්රීසි පන්ච් යම් දුරකට ද "දේශීය" Punchinello වෙනවා.

පුරාණ කාලයේ ඔහුගේ අධික talkativeness සලකන ලදී සිට මෙම වැඩත් ප්රධාන හා වැදගත් අංගයක්. ඔහු රහස් ප්රේම කරනවා නමුත් ඔවුන් ගබඩා කළ නොහැක. Punchinello වහාම එම අවස්ථාවේ දී අනතුරු වැනි රහස් කාටවත් කියන්නේ නැහැ යුතු බව, හැම දෙයක්ම හැම කියයි. එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස, එම රහස් ඉක්මනින් සියලු දන්නා බවට පත් වෙයි. එනම්, "විවෘත රහස" - එය කෙනෙකු සොයා ගැනීම ලෙස ඉදිරිපත් කිරීමට උත්සාහ කරන බව සියලු ප්රසිද්ධ ඇත්ත.

මෙම ප්රංශ බෝනික්කා වීරයෙක් තවත් අංගයක් - බහුබූත විසින් අල්ලා ගෙන සිටිති. Punchinello අංග කුමන්ත්රණය දර්ශන අනුව ඔහු හිතා මතාම යම් ඉලක්කය හඹා, තමා මෝඩයෙක් හෙලිදරව් කරයි. කෙසේ වෙතත්, "buffoon" සහ "විහිලුවක් බවට" ඔහු සමඟ නැවතී අර්ථ දැක්වීම.

කරන විට ඒ හා ප්රංශයේ පසු එම තර්මිඩෝරය කුමන්ත්රනයක් නගරයේ වීදිවල දී ඇදහිය නොහැකි, පරියුට්ඨාන විලාසිතා අනුගමනය කරන තරුණ වනු ඇත, ඔවුන් වහාම වචනයක් සිරවී - ", Punchinello", හාස්යජනක බවයි, වැඩත්, නින්දා කිරීමට තමන් හෙලිදරව්. ඔහුගේ හිස මත විශාල ලොම් බල්ලෙක් ආරංචි මතකයට නංවන, සහ ලොප් ගවුමක සමග යාලුවනේ කොහොමද වෙන කතා කරන්න?

හා තවමත් hunchback satirist, විහිලු සහ grimacing, ඔහු ඔහුගේ ප්රධාන කරුණ සඳහන්: කෑගසාගෙන මෙන් ඔහු, පමණ දේවල් සිදුවන්නේ, නීති විරෝධි ක්රියා ජනතාව කෑ. අද, ඔහුගේ නම අමතක කර නැත. Punchinello රහස් සෑම තැනම ඔහු ගැන කතා කරන්නේ, දන්නා, නමුත් ඔහු මේ දක්වා නොදන්නා බව පෙනේ.

උදාහරණයක් ලෙස, "සුදු" සහ "කළු" වැටුප් රුසියාවේ පැවැත්ම. ඕනෑම කෙනෙකුට සඳහා ගුප්ත වේ? නැහැ, ඇත්ත වශයෙන්, නමුත් මෙම කූට නායකයන් කිසිවක් යුක්තිය ගෙන ඒමට යන්නේ නැහැ. එපමනක් නොව, විශ්රාම වැටුප් විශේෂඥයන් උපචිත මත ලේඛන ලබන විට ගිණුමට සංඛ්යා විසින් සහතික කළ ලියවිල්ලක් පමණක්, ඔවුන් දන්නේ නැහැ ඒ රහස Polishenelya (ලියුම් කවර වැටුප්) මුවාවෙන් ගන්න.

ෙහෝ කුලී සඳහා නිවාස ප්රසූතියට ලෙස සුවිශේෂ කරුණ. හිමිකරුවන් ලියාපදිංචි තොරව මහල් නිවාස කුලියට බව හැමෝම දන්නවා, බදු ගෙවන, නමුත් ගොවීහු සම් තුනක් ඉරා සමග නොවේ. එය විවෘත රහස් නොවේ ද?

දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ දන්නා කරුණු වාර්තා කිරීමට - ඈත අතීතයේ සිට අපේ කාලයේ දක්වා පහත බැස ඇති, අදහස් ප්රකාශ කිරීමේ වටිනාකම. නමුත් දෙවන වැකියේ සඟවා අර්ථය - දක්ෂ ලෙස ප්රථම වරට මෙම truism අසා ඇති බව මවා පාන.