පිහිටුවීම, ද්විතීයික අධ්යාපනය හා පාසල්
ඇති "ගිහි", පැරණි රුසියානු මහා කාව්යය ප්රත්යක්ෂක දී Yaroslavna ප්රතිරූපය
අපි පැරණි සාහිත්ය ගැන කතා නම්, එය මධ්යම ස්ථානය මහාවංශයේ "ඊගෝර් ගේ ව්යාපාරය ද ටේල් ඔෆ්" හෝ හුදෙක් "වචනය ..." නිෂ්පාදනයක් ලබා දී ඇත. මෙම සැබවින්ම ලෝකය, එහි කූට දී අපේ පියවරුන්ගේ මුලපිරීමකි අනාවරනය වර්තමානය දක්වා ලබා ගැනීමට සමත් වී ඇත වන කෘතිය, වේ. ඇති "ගිහි" තුළ Yaroslavna ප්රතිරූපය වැදගත් නොවේ, නමුත් එය හොඳම එක් ලෙස ද හැඳින්විය හැක. නමුත් අපි ඔබ සඳහා සෑම දෙයක්ම කියන්න.
මාතෘකාව මහා කාව්යය
අපි "ගිහි" තුළ Yaroslavna ප්රතිරූපය සලකා පෙර, වැඩ මුළු කතාව දැන සිටිය යුතුය. එය කතෘ (එය නොදන්නා) තම සෙනඟ ඉතිහාසයේ වීරත්වය කමේ වන හැඳින්වීමක් ආරම්භ වීමත් සමග. කෙටි පේළි දී ඔහු ජනප්රවාදගත ගායක Bojana, සහ සිටි ට්රේජන්ට, සහ මහා කාව්යය විරුවන් ගැන සඳහන්, සහ රුසියානු ඉඩම් අධිපතීන් සටන ගැන කතා. ඔවුන් තුළ වන අතර, අසත්යය උගන්වන ආගම්වලට ප්රතිචාර: කතෘ හිරු දෙවිවරුන්, සුළං, පශු සම්පත් ගැන කතා කරනවා, මුතුන් මිත්තන් Rusich නමස්කාර කළහ.
Polovtsy සඳහා වූ ව්යාපාරයක් වෙන්නේ කරන නොව්ගොරොද්-Seversky කුමරු, - ඇති "ගිහි" තුන්වන පරිච්ඡේදයේ පමණක් සඳහන් වන අතර, නොදන්නා කවියෙකු ඊගෝර් ගැන කියනවා කලින් ඇත තුල Yaroslavna ප්රතිරූපය. ඔහු තම තෝරා ගැනීමට උනන්දු සහ අමුතු සංඥා තිබියදීත් ඉරණම දායාදයන් උද්ඝෝෂනය, යැවී ය. ඔහු පොරොන්දු අසමත් බව සූර්යග්රහණය සටනට හමුදා විසි නොසලකා හරින. පළමු සාර්ථක විසින් දේවානුභාවයෙන්, ඔහු සඳහා ඔහු දරුණු ලෙස ගෙවන, ආපසු කිසිම හදිසියක් ඇත. පැමිණි විට, පාලිතයා දක්වා ප්රධාන හමුදා, රුසියානු නොවන සූදානම් වූහ. එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස, සමස්ත සංචිතය වාගේ කුමරු මරා, ජීවතුන් අතර සොල්දාදුවන් අල්ලා ඇත.
ඛේදවාචකය පිළිබඳ පුවත ඉක්මනින් ඊගෝර් කුමරු Putivl තරුණ බිරිඳ දී රුසියානු ඉඩම් උඩ පන්දු හරහා ව්යාප්ත ව තිබේ. එකට කියෙව් අවසන් මහා කුමරු වහල්භාවයෙන් ඊගෝර් එක්සත් හා භාවිතා කිරීමට principalities සියලු පාලකයන්,. එසේ නම් ඔවුන් සියලු සඳහා කුණාටුව බවට නිසා ඊනියා රන් වචනය Rusich Svyatoslav, එක්සත් කිරීම සඳහා ඉල්ලා සිටී. ඊළඟට, වහල්භාවයට ඊගෝර් සිට ගුවන් යානය, හඹා, ඔහුට පාලිතයා විසින් එවන. එහෙත් ඔහු සාර්ථක ලෙස දේශීය ඉඩම් ඕනේ සහ විශ්වාසවන්ත බිරිඳ පැමිණ ඇත.
ඇති "ගිහි" තුළ Yaroslavna ප්රතිරූපය
Yaroslavna - තරුණ කුමරිය, ඊගෝර් බිරිඳ. ඇය ඇගේ සැමියා උද්ඝෝෂනය නැවත සඳහා බලා සිටීමට Putivl රැඳී සිටියා. එය නගරයේ බලකොටුව විය ඔහුට සිදු වූ ඛේදවාචකය ගැන ප්රවෘත්ති ඇගේ පාඨකයන් හඳුන්වා දෙයි සොයා එය කරයි "ගිහි." එය කාන්තාවක් කතුවරයා පේලි කිහිපයක් පමණක් ගෙන තිබුණත්, නොහැකි රූප කෙටියෙන් විස්තර Yaroslavny. නමුත් එය ජීවත් නම් වශයෙන් අපට පෙනී යයි. ඇය ආත්ම පූජාව සමීප විය, සිහින්, ගොදුරු ආත්මය, ශක්තිමත් චරිතයක්. ඇය සහ පවුලේ ඇය සිතුවිලි ගැන සිතන්නේ නැත.
ඇති "ගිහි" තුළ Yaroslavna ප්රතිරූපය - ඇගේ සැමියා උදව් කිරීමට ඕනෑම දෙයක් කිරීමට සූදානම් වන ආදරණීය බිරිඳ රූපයකි පමණක් නොවේ. ඇය ඔහුගේ තුවාල සෝදා කුරුල්ලෙක් බවට පත් කිරීමට සූදානම් වන අතර, ඇය ඔවුන් එය සිදු ඇයි reproachfully ස්වභාවය පිළිබඳ හමුදා හැරෙනවා. නමුත් ඇය ඊගෝර් ගැන පමණක් නොව, ඔවුන්ගේ කුමරු ඉරණම හවුල් වූ ඔහුගේ හමුදාව, හිතන. ඒ නිසා "ගිහි" තුළ Yaroslavna ප්රතිරූපය - ස්වාමි පුරුෂයන් සතුරා සමඟ යුද්ධයට ගිය රුසියානු කාන්තාවන් චිත්රයක් රැස් කර ඇත. මෙම පින්තූරය ගෘහණියක්, Bereguinias කරුණාවන්ත, ඇගේ සැමියා, නැවත පමණක් ඒ සඳහා මේ තරම් ඉන්න බව නිසා.
එම රේඛා කිහිපයක් කාන්තාවක් විශාල ප්රේමය, ඇගේ අනුකම්පාව, තෝරාගත් ඇගේ දුකෙන් හා මුදු මොළොක් ළං වෙනවා ඇය ආශාවක්. එම නිසා, "Yaroslavna ගේ විලාප" වසර ගණනාවක් තිස්සේ පාඨකයන් හා ලේඛකයින් සඳහා එසේ ආකර්ෂණීය වේ.
ඇති "වචනය" තුළ, වෙනත් රූප
ප්රධාන චරිතය ද අසාර්ථක උද්ඝෝෂණයක් සංවිධානය කළ අය ඊගෝර්, නිෂ්පාදනයකි. ඊගෝර් හැර, රුසියාව අධිපතීන් බොහෝ සහභාගී වූ සාර්ථක හමුදා ව්යාපාරය Rusich ඒකාබද්ධ හමුදා, - මෙම සිද්ධිය තවත් වැඩි සම්භාවිතාවක් ඇති කරන ලදී. ඒ නිසා, එය එසේ නොවේ, යුද්ධය සඳහා හොඳ සූදානමක් මහිමය ගැන හිතන කරන ඊර්ෂ්යා සහගත පුද්ගලයා ලෙස ක්රියා කරයි. ඔවුන් ඔහු පමණක්, මහිමය ද ත්යාග කරයි, නරක ශබ්ද අවධානය යොමු නැති නිසා ඔහු අදූරදර්ශී විය.
තවත් ක්රමයක් - කීව් Svyatoslav කුමාරයා සිය මුඛය තුළ කතෘ ඒකාබද්ධ කිරීම යන අදහස තබයි. මෙම එම අවස්ථාවේ දී රුසියාවේ හදිසි ප්රශ්නය, එහි විය වැඩවසම් අසමගිය, විය මාරාන්තික යුද්ධය ආධිපත්යය සඳහා. ඒ නිසා, රටේ ඇය රසවත් දීමනාවකින්ම ඉරා කිරීමට උත්සාහ කළ බාහිර සතුරන්, පීඩාවට, සහ අභ්යන්තර කර ඇත. එකම එකට වරදකරුවන්ට ආපසු හැරී සටන් කළ හැකි අතර, එය කතෘ ඉල්ලා සිටියේ ය.
නිෂ්පාදන වටිනාකම
මෙම විශේෂ සංයුතිය වේ. "ගිහි" (රූපය Yaroslavna, විශේෂයෙන්ම අධිපතීන්) 12 වන සියවසේ අවසාන රුසියාව ජීවිතය, එහි ජීවිතය, එහි යථාර්ථය පිළිබඳ සමස්ත චිත්රය ලබා ගැනීම සඳහා එය කළ හැකි වේ. Melodic, භාෂාව සැසඳීම් හා පරිහාස වදන් ක්රියා පූර්ණ නිර්මාණශීලී පුද්ගලයින් සඳහා රංගනයෙන් එක් මුලාශ්රයකි - කවියන්, ලේඛකයන් සහ කලාකරුවන්. පමණක් නොව, ඉපැරණි කතෘ අනාගත පරපුර වෙනුවෙන් පාඩමක් ඉදිරිපත්, පැරණි, නමුත් අමතක වී යන සත්ය: පමණක් ජනතාව සමඟ එකම එකට සතුරන් පලවා හැරීම කළ හැකි අනගිභවනීය වේ.
විශේෂයෙන්ම "වචනය" එය සියලු ප්රතිවිරෝධතා සමග ජන මහා කාව්යය ලෙස හැඳින්විය හැක බව, ඒ මගින්. උදාහරණයක් ලෙස, කතෘ බොහෝ විට ස්වභාවය හා සංසිද්ධි ප්රතිරූපය වේ, Yaroslavna ද සුළං, හිරු කතා, ගඟ, එය, දෙවියන් වහන්සේට යාච්ඤා නොව රට දිගු ක්රිස්තියානි සැලකේ වුවත් ඇත.
වෙනුවට epilogue ක
එය "වචනය" ලෙස එවැනි වැඩ, මුල් අනුවාදය අහිමි වී ඇත කණගාටුදායකය. එය අප මෙම සාහිත්ය කෘතිය කතුවරයා දන්නේ නැහැ කනගාටුවට කරුණක් බව. එහෙත් වාසනාවකට මෙන්, අපි රූප ගැඹුරු පරිවර්තනය සහ පුදුම එය කියවීමට අවස්ථාව ඇති, මේ ප්රශ්නයේ හැඟීමක් හා හදිසි අවංක, අවුරුදු දහසකට ආසන්න කාලයක් සඳහා මීට විස්තර.
Similar articles
Trending Now