වචන paronyms: උදාහරණ, අදහස් හා භාවිතය

කතාව හා දැනුම හා සම්බන්ධ නොමැති දී ඇති පොදු වැරදි අතර කෝෂ සගයා නීති වචන අරුත්, එනම් සෙවීමේදී තම කතාව වචනයෙන් paronyms වශයෙන් අයථා පරිහරණය ඇති තත්වය, Paronyms ඉස්මතු විය යුතුය. මෙම දෝෂය උදාහරණ අපට ඕනෑම කතාව සොයා ගත හැක. වචන අඳින පළඳින හා අපූරු සහ පුදුමාකාර, චිත්ර කලාව සහ අත්සන මත පත් කිරීමට මෙම අනිසි ලෙස. මෙම වැරදි වචන අර්ථ දැනුම මෙන්ම, සංසිද්ධිය paronymy හා එහි හේතුව පිළිබඳ අවබෝධයක් උපකාරී වනු ඇත වළකින්න.

paronyms

Paronyms - වචන දෙකක් හෝ ඊට වැඩි උච්චාරණය සමාන වන අතර කතාව එකම කොටසක් අයත් වන තරමක් පොදු භාෂාමය සංසිද්ධියක්. බොහෝ විට, මෙම වචන පොදු මූලය අඩංගු, නමුත් ඔවුන්ගේ අගය සමාන නොවේ. ඒ තත්ත්වය සන්නිවේදනයේ කරන ජනතාව, වාචික හෝ ලිඛිත වේවා, Paronyms නමින් තවත් එක් වචනයක් ආදේශ වචන-paronyms අරුත් අවුල් කළා.

මෙම දෝෂය මූලික වශයෙන් යම් යම් වචන වටිනාකම් පිළිබඳ දැනුම නොමැති වීම, කතා, ඔවුන්ගේ භාවිතය පිළිබඳ නීති රීති lexical පරාසය හා සම්බන්ධ වන ආකාරයේ හා සම්බන්ධ වෙනවා. කෙසේ වෙතත්, සමහර අවස්ථාවල දී, paronomasia හා puns නිර්මාණය කිරීම සඳහා වූ සාහිත්යය භාවිතා වන Paronyms ලබා දෙයි.

Paronyms

"Paronym" යන වචනය ග්රීක වචන දෙකක් පැමිණෙන්නේ. "නම" - - "අසල" සහ ónyma පැරා Paronyms වචන බොහෝ විට, ශබ්ද සමාන වේ, නමුත් සමාන නොවේ cognates. ඔවුන් එනම්, කතාව එකම කොටසක් අයත්, එම ව්යාකරණ ගණයට අයිති, නමුත් එම අවස්ථාවේදීම, විවිධ lexical පරාසය අදහසක් ඇත.

, එම කතාව එකිනෙකට හුවමාරු නොවේ Paronyms මෙම පමණක් ප්රකාශ විකෘති කිරීමට යොමු කරයි ලෙස. බොහෝ විට paronimichnye යුගල විවිධ වචන සමග සංකලනය වී ඇත. ඒ නිසා, "හොඳින් පෝෂණය" කිහිපයක් - "පොහොසත්" විවිධ නාමපද සමග සංකලනය වී ඇත. නිරෝගී පුද්ගලයෙකි රාත්රී ආහාරය සහ හොඳින් පෝෂණය දරුවා.

සමාන Paronyms කරදර කාරී දෝෂ ඇති විය හැක, ඒ නිසා ඔබ ඔවුන්ගේ සැබෑ අරුත අවධානය යොමු කළ යුතුයි සහ දකුණු යුගල තෝරා ගැනීමට. එය වචනයේ අර්ථය දැන ගැනීමට අවශ්ය වන්නේ ය. Paronyms ද මේ හා සමාන අර්ථයක් හා වර්ණ පමණක් වෙනස් විය හැක.

වචන වැරදි ලෙස - තරමක පොදු lexical පරාසය දෝෂයක්.

සමහර අවස්ථාවල දී, paronyms පදයක් බවට ක්රියා කළ හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස, "ආදර" සහ "ආදර", "උපහාසාත්මක" සහ "උපහාසාත්මක" (සිනහව හෝ ප්රකාශයක්), "ගී" හෝ "මිහිරි" ශබ්ද "දේශපේ්රමී" සහ "දේශපේ්රමී" පනත.

ප්රධාන කාණ්ඩ paronyms විශේෂණ සහ ක්රියාපද, වකුගඩූ, ක්රියා විශේෂණ අඩු නියෝජනය කළේය.

බොහෝ විට වාෂ්ප එක්කෝ දේශීය රුසියානු, උදාහරණයක් ලෙස, "වගුරැ පෙදෙසට" යන වචන සහ "squishy" සමග, හෝ වෙන පිහිටුවා ඇත වචන ණයට ගත් "ලීසිං" සහ "ලැයිස්තුගත." -

වර්ග paronyms

එම වචන, වර්ගීකරණයන් ගණනාවක් තිබෙනවා. සම්භවය විසින් මූල, affixal, ආකාරා වචනය-paronyms වෙනස හඳුනා. සෑම දිනකම අප මුහුණ මෙම උදාහරණ.

මූල paronyms බාහිර විවිධ ඇති, නමුත් තරමක් සමාන මුල්. උදාහරණයක් ලෙස, "excavator" සහ "සෝපානය", ඔවුන් පොදු අර්ථ විචාර සම්බන්ධයක් නැහැ.

Affiksanye paronyms පොදු මූල ඇති අතර, පොදු අර්ථ විචාර සබඳතා විසින් එක්සත්, නමුත් උපසර්ග හා suffixes භාවිතය මඟින් විවිධ අර්ථ තිබෙනවා. උදාහරණයක් ලෙස, "ග්රාහක" - "දායක", "ආර්ථිකය" - "ආර්ථික".

එම වචනය විවිධ ක්රම භාෂාව ණයට ගත් විට මෙම නඩුවේ ආකාරා පත්රය. මේ අනුව, වචනය "ව්යාපෘතිය" යන ලතින්, "ව්යාපෘතිය" උගත් - ප්රංශ භාෂාව සිට.

ද වචනය ලෙස සකස් paronyms වර්ග ස්රාවය:

1. උපසර්ග වෙනස්:

• මුද්රණ දෝෂයක් - මුද්රණ.

2. suffixes ලක්ෂණ:

• ප්රතිචාර නොදක්වන - වගකීම් විරහිත.

3. මෙම පදනම මත යි විවිධ, ඒ කියන්නේ සමග ව්යුත්පන්න හා රාජ්ය නොවන පදනම:

• උස - වයස;
• භාණ්ඩ - බර.

ශබ්දාර්ථයෙන් එම අගය සහිත paronyms, නමුත් අර්ථය විවිධ පැතිවලින් විස්තර වෙනස හඳුනා. උදාහරණයක් ලෙස, "දිගු" - "දිගු", "ජීවිතය" - "එදිනෙදා". - "කුරුල්ලන් ලැග සිටින", "වංගුව" - "දැවවලින්", "පුලුන්" - "වංචාවක්" "කැදැල්ල": ද සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් semantics සමග paronyms ස්රාවය කරයි.

පොදුවේ භාවිතා paronyms

වඩාත් නිතරම භාවිතා paronimic යුගල සලකන්න.

ඉතා ප්රසිද්ධ paronimic යුගල "ය" යන වචනය ලෙස සැලකිය හැකිය - "නෑ". කිසිම දෙයක් - මෙන්න එය ඔබ කෙනෙකුට තබා අඳින්න පුළුවන් බව මතක තබා ගත යුතුය.

බොහෝ විට "අත්සන" සහ "අත්සන" Paronyms යෝජනා වේ. සිතුවම් - කිසිවක්, බිත්ති සිතුවම්, වාර්තා ඇතුළත් ලිඛිත ලැයිස්තුව. ලෙස අත්සන් - ලේඛනයේ නම අවසානයේ පෞද්ගලිකව බෙදාහැරේ.

තැපැල් හැඳුනුම්පත හා යවන්නාගේ. ගමනාන්තයක් - පුද්ගලයා විසින් එය එවා - කැබ හෝ ලිපියක් යැවූ තැනැත්තා අමතා කරන එක.

පෞරාණික හා පෞරාණික. පෞරාණික - පැරණි සාමාන්ය පෞරාණික එම - disused.

ප්රජාතන්ත්රවාදී සහ ප්රජාතන්ත්රවාදී - වචන තවත් යුගල. ප්රජාතන්ත්රවාදය - ප්රජාතන්ත්රවාදය සඳහා සම්බන්ධ වන එකක්. ප්රජාතන්ත්රවාදය ලක්ෂණයක් ලෙස හඳුන්වන දෙයක් ලෙස ප්රජාතන්ත්රවාදී.

වචන තවත් ශ්රේෂ්ඨ යුවල - A "මිත්ර" සහ "හිතකාමී". හිතකාමී -, මිතුරන් අයත් හොඳින් හිතකාමී - මිත්රත්වය මත පිහිටුවන ලදී.

තාර්කික සහ තාර්කික. තාර්කික - මෙම නිවැරදි සත්ය, ස්ථාවර. තාර්කික - තර්ක සම්බන්ධ.

එය වචන-paronyms භාවිතය අවධානය යොමු සහ ඔවුන්ගේ භාවිතය සම්බන්ධ වැරදි වීම වැදගත් ය.

paronymy ඇති වීමට හේතු

භාවිතය paronyms හතර සම්බන්ධ කතාවේ දී වැරදි සිදු කරන ප්රධාන හේතු:

වචනයක් හෝ කිහිපයක් වටිනාකම් පිළිබඳ දැනුම 1. නොමැති වීම.

2. මෙම වචනය සඳහන් කරන ක්රියාකාරකම් බව ක්ෂේත්රයේ කථානායක මොහොතේ එල්.

3. කිසිදු වැදගම්මකට නැති නූගත්කමට සහ වචන මාලාව නොමැතිවීම අයත්වෙයි.

4. වෙන් කිරීම් කතාව.

paronomasia

Paronomasia - වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා මාධ්යයක් කතාවේ expressiveness, බොහෝවිට රූපය, ව්යඤ්ජනාක්ෂර වචන හිතා මතා භාවිතය වන. වඩාත් සුලබ paronomasia paronyms වචන නිර්මාණය කිරීම සඳහා යොදා ගනී. මෙම සංසිද්ධිය උදාහරණ මේ වාක්ය දැක ගත හැකි ය:

හිරිකිතයි බාරකාරයා - සේවය කිරීමට සතුටු විය.

ඔහු කරන්නේ අමුතු නොව, පුදුම කොල්ලෙක් වේ.

Paronomasia - අදහස් අත්වැරැද්දක්, හොඳ භාෂාමය උචිත ඇඳුමෙන් සහ හාස්ය පිළිබඳ හැඟීමක් සමඟ පාඨකයන් වන තක්සේරු කිරීමට. එහි හදවත එය බොහෝ විට ශබ්ද පමණක් නොව, අර්ථය සමගිය පමණක් නොවේ. Paronomasia උදාහරණයක් ලෙස, පාඨකයන් 'අවධානය දිනා ගැනීම සඳහා සිරස්තල ලෙස භාවිතා කර ඇත: "ආත්ම කළමනාකරණ හෝ ස්වයං කැමැත්ත."

සීමාවන් අතික්රමණය කොට

කතාවේ කරදර කාරී දෝෂ වලකා, ඔබ සාහිත්ය භාවිතා කළ හැකිය. ඒ නිසා, එහි වටිනාකම paronyms විශේෂිත ශබ්ද කෝෂ භාවිතා කළ හැකිය ඉගෙන. ඔවුන්, අකාරාදී පිළිවෙළට paronymic යුගල ලැයිස්තුවක් ලබා දෙන ඇත. මීට අමතරව, එක් එක් වචනය තුළ යුගල බව එම lexical පරාසය අර්ථය මෙන්ම, උදාහරණ නියාමන භාවිතා කතාව.

ලෙස අද, ඔබ හැකි භාවිතය පහත සඳහන් ශබ්ද කෝෂය:

1. උතුරු පළාත් Kolesnikov විසින් සංස්කරණය කරන "රුසියානු භාෂාව paronyms ශබ්දකෝෂය". එය 1971 දී ප්රකාශයට පත් කරන ලදී.

2. ඕ වී Vishnyaka විසින් සංස්කරණය කරන "paronyms රුසියානු භාෂාව ශබ්දකෝෂය",. පොත 1984 දී ප්රකාශයට පත් කරන ලදී.

3. 1994 දී යූ Belchikova හා MS Panyusheva වන කර්තෘත්වය යටතේ තවත් "රුසියානු භාෂාව paronyms ශබ්ද කෝෂය." නිකුත් එය 2007 දී reissued විය.

මෙම පොත් ඔබ මූලික paronimic පේළි, ඔවුන්ගේ සංඝටක වචන වටිනාකම එක්ක ඉඳලා මට උදව් කරනු ඇත.

සොයා ගැනීම්

Paronyms - ශබ්ද සමාන බවත් වෙනත් අර්ථ විචාර අර්ථය ඇති බව වචන. සමහර අවස්ථාවල දී, ඔවුන් නිරන්තර නව්යකරණය ක්රියා කළ හැකිය. අප එක් එක් කලින් කලට තම කතාව වචනයෙන් paronyms දී භාවිතා කරයි. උදාහරණ භාවිතය: චිත්ර කලාව සහ අත්සන, පත් හා ඇඳුම්.

කල කතාවක දී paronymic යුගල සිට-normative නොවන වචන භාවිතය වැළැක්වීම සඳහා. අපි තත්වය ගැලපෙන එක තෝරා ගත යුතු. Normative භාවිතය paronyms - විද්වතාණන් හා කතා කිරීමේ උසස් සංස්කෘතියක් ලක්ෂණයක්.