ඇපල් ස්පාඥ ඉතිහාසයේ ඉංග්රීසි ස්ථාවර ප්රකාශනය

කාලීන "ස්ථාවර ප්රකාශනය" භාෂාවේදීන් එහි විවිධ වචන සරල අර්ථය වෙනස් වන අර්ථය එවැනි ඉදිකිරීම්, තේරෙනවා. මෙම සංකල්පය වෙත යොමු කිරීමට, එහි ද "බස් වහරක්" සහ "බස් වහරක්" සඳහා පර්යාය පදයක් ඇත. නීතියක් ලෙස, මෙම lexical පරාසය ඒකක ව්යාකරණ ව්යුහය සහ එකම සමස්තයක් ලෙස කතාවේ දී භාවිතා කරන වචන නියම කර ස්ථාවර කර ඇත.

ලෝකයේ භාෂාවේදීන් තවමත් වාක්ය ඛන්ඩ හා වාක්ය දෙඩවිලි සලකා බැලිය හැකි දේ ගැන වාද විවාද කරති. ඉංග්රීසි, "ස්ථාවර ප්රකාශනය" යන වචනය බොහෝ විට ඊනියා "phrasal" ක්රියාපද (ක්රියා විශේෂණ හා මෙවැනි නිපාත සමග ක්රියාපද ස්ථාවර සංෙයෝග) ලෙස අවබෝධ කර ගත හැකි ය: අනුභව කිරීමට - එළියට කන්න නිවාස නොමැති, - යම් දෙයක් අත කන්න, ආපන ශාලාවක් හෝ කෝපි කඩේ කන්න - සම්පූර්ණයෙන්ම කිසිවක් කන්න.

සමහර පර්යේෂකයන් ස්පාඥ ආප්තෝපදේශ, ආප්ත පද සහ මිල ගණන් සඳහා ආරෝපණය. පාරිභාෂික ශබ්ද මාලාව පිළිබඳ intricacies නොගොස්, මේ ලිපියේ "ඇපල්" යන වචනය භාවිතා කරන ඉංග්රීසි කට්ටලයක් ප්රකාශන බලන්න ඕන. මේ අවස්ථාවේ දී, පෙරනිමියෙන්, අපි දෙඩවිලි බව උපකල්පනය සෙන්දගශයෙහි ප්රකාශනය නිසා භාවිතය ඔවුන්ගේ වාර ගණන හා විශේෂයෙන් රූපකයක් හිතෝපදේශ, වචන, ආප්ත පද ඇතුළත් වේ.

ඇපල් ස්පාඥ

රුසියානු සහ ඉංග්රීසි ස්පාඥ භාෂාවන්, නැවත බයිබලය හෝ පැරණි මිථ්යා යන්නේ, පිටපතක් වේ. සංසන්දනය:

ආදම්ගේ ඇපල් - ආදම්ගේ ඇපල්;

විසංවාදය ඇපල් - තර්කයට අස්ථි.

තවත් බොහෝ රසවත් ද "ඇපල්" යන ඉංග්රීසි භාෂා පමණක් ආවේනික ස්ථාවර ප්රකාශනය සලකා නිසා.

දිනකට ඇපල් ගෙඩියක් වෛද්යවරයා දුරින් තබයි ( දිනකට ඇපල් ගෙඩියක් කන්න, සහ වෛද්යවරයා අවශ්ය වන්නේ නැහැ), - කියමනකට.

එක්සත් රාජධානියේ අධ්යයන පුද්ගලයෙකු වහිර්කන්තුක ඉක්පාකිභවනය සිදු වන අවදානම් 21% කින් අඩු කර තිබේ නම්, එම සාමාන්ය ආයු අපේක්ෂාව වසර 17 කට වැඩි මේ පළතුරු ක්රියාකාරී භාවිතය (දිනකට 1 අවම වශයෙන්) පෙන්වන්න.

කවුරුහරි ඇස ඇපල් (කෙනෙකු ඇස ඇපල්).

ඒ නිසා ආදරය කරන වෙනත් කිසිම දෙයකට වඩා පුද්ගලයා (හෝ දෙයක්), හෝ එම අතිශය ආඩම්බර ගැන කතා කරන්න. ඇති "ඇසේ ඇපල්" රුසියානු සමාන, "කැමතිම දරුවා." මේ අතර, වචනය «ඇපල්» ඇස සහ ඇපල් යන බව අදහස් කරන අතර Anglo-සැක්සන් «aeppel», සිට ව්යුත්පන්න කර ඇත.

ඇපල් (Apple ඔප) ඔප.

මෙයින් අදහස් - ". කන් තුලට මී පැණි වත්" "කුඩා, පබළු විසුරුවා" හෝ, කෙනෙකු දිවෙන් දක්වා උරා, මෙම XVI වැනි-XVIII වන සියවස් වලදී, පළමු ස්වීඩනය සහ ඩෙන්මාර්කයේ, පසුව එක්සත් ජනපදයේ එවැනි පුරුද්දක් තිබුණා: සිසුන් ගුරුවරුන්, රතු, සුභවාදී ඇපල් එය බැබළෙන්න ඔප දුන්නේය. බොහෝ විට, මෙම ක්රමය සඳහා ඉහළ ලකුණු ලබා, ගුරුවරයා 'සංසිඳුවීමේ "කිරීමට බලාපොරොත්තු නොසැලකිලිමත් සිසුන් යොමු වී ඇත.

ඇමරිකානුවන් ඇපල් ඉතා ඇලුම් කරනවා. ජනප්රවාදයට අනුව, මේ රට පළතුරු වගාව නිරත ප්රමුඛයෙකු වන, ඔහු ජොනී Appleseed බිග්බෙන් ලැබී සඳහා අල්ලා තුළ - ජොනී Appleseed. මෙම පළතුරු සමග කේක් එක ද XIV වන සියවසේ දී විවිධ ප්රකාශන සොයා, නමුත් එය ඇමෙරිකාව වන අතර, ඔවුන් ප්රසිද්ධ ඇපල් පයි පමණක් රස, සහ ජාතික සංකේත එක් වූයේ නැත. ඒ නිසා, ඉංග්රීසි භාෂාව යම් ස්ථාවර ප්රකාශනය නැවත ආහාර නිෂ්පාදන දක්වා දිව යන්නකි.

ඇපල් පයි සඳහා (නියෝගයක් ඇපල් පයි) - පරිපූර්ණ.

ඇපල් පයි ලෙස ඇමරිකානු ලෙස - ඇමරිකානු ලෙස ඇපල් පයි.

ඇපල් පයි තරම් පහසු - ඇපල් පයි තරම් පහසු.

දේ ආහාර පිසීමට වඩා පහසු විය හැකි ඇපල් සමඟ කේක්? පළමු පැනීම පාන් මත පදනම් පොදුවේ පුලුස්සන ලද පේස්ට්රි පිරිනැමුවේ ජනපදිකයන්. "කේක් කෑල්ලක්", "එය ඉතා පහසුය." රුසියානු ඔවා මේ වගේ ශබ්ද ඇත

විශාල ඇපල් (බිග් ඇපල්)

, එක්සත් ජනපදයේ නිව් යෝර්ක් නමින් හැඳින්වෙන දේ, සහ සමහර විට ඕනෑම අගනගරය පවා. විසිවන සියවසේ අවුරුදු 30 දී, මෙම නගරය නැවත නැවත කිරීමට ආදරය කරන ලොව පුරා ජෑස් කලාකරුවන් ආකර්ශනය: "වෙනස් ඇපල් ඇපල් ගොඩක් මත නමුත් ඔබ නිව් යෝර්ක් දිනා නම්, ඔබේ සාක්කුවේ විශාලතම ඇපල් බව සලකා බලන්න."

ස්ථාවර ප්රකාශනය ජාතික පිළිබිඹු ලෝකයේ භාෂා චිත්රයක්. ඔවුන් එය වර්ණවත් සහ මානසික කිරීමට, භාෂාව හා එහි එළඹීමේදී ඉගෙන ගැනීම සඳහා ගැඹුරු ඉඩ ලබා දේ.