ඉංග්රීසි සෘජු හා වක්ර කතාව

මෙම ලිපියෙන් අපි යන කාරනය මත අවධානය යොමු කරනු ඇත එවැනි ඍජු බව ඒ සියල්ල තුළ වක්ර සෘජු වචන බවට පරිවර්තනය කරන ආකාරය ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් හා වක්ර කතාව මෙන්ම, දීමනා වර්ග.

සෘජු කතාව යම් වෙනස් තොරව පෙළ සමිප්රේෂණය වන කතාව, එය මුලින්ම ඉදිරිපත් කරන ලදි පමණක් මාර්ගය ලෙස හැඳින්වේ. ලිපිය සාමාන්යයෙන් උධෘත ලකුණු බහා, සහ සෘජු, කතාවේ පලමු වචන ප්රාග්ධන ලිපිය සමඟ ආරම්භ වේ. ඉංග්රීසි අනුව, සහ උධෘත ලකුණු තුළ දමා වෙනත් විරාම ලකුණු.

සෘජු කතාව එය අනුගමනය හෝ එය ජෝඩු හැක හඳුන්වා දෙයි බව කතුහිමිකම වචනය හෝ ප්රකාශනය. ඕනෑම අවස්ථාවක, කතෘගේ වචන කොමා මඟින් වෙන්කර ඇත. අපි පසු එය රුසියානු භාෂාව සංසන්දනය නම් වූ හඳුන්වාදීමේ වචන බඩවැලේ කතුවරයා. ඉංග්රීසි, දිගු පෙළ වන සෘජු කතාව, ද කෙලින්ම වෙන් කර ඇත. ඉංග්රීසි වාර්තා කථාව - වදාල වචන යන්නයි බව කතාව, නමුත් අතිරේක යටත් වගන්තිය සමඟ අන්තර්ගත මත පමණි.

සිදු කළ යුතු සහ වක්ර කතාව declarative වාක්යය තුල යුතු හා නොකළ යුතු දෑ

වක්ර ඍජු කතාව කටයුතු වෙනස්කම් කිහිපයක් සැළසුම් කර ඇත. ඔවුන් වඩාත් මූලික ගැන සලකා බලන්න.

- සෘජු කතාව අවසන් කර ඇති වචන සහ නිෂ්පන්න සෘජු කතාව, හඳුන්වා පසු දිස්වන කොමා, මඟහරින්න. වක්ර කතාව කෙසේ වෙතත්, එම වෘත්තීය සමිති මගින් හඳුන්වා ඇති අතර, එය බොහෝ විට ඉවත් කර තිබෙනවා. උදාහරණයක් ලෙස, ඇය පීටර් හෙට එන්නම් (බව) පවසයි.

- සර්වනාම රුසියානු භාෂාව සමාන නීති රීති අර්ථය තුළ සෘජු කතාව වෙනුවට.

- අනාගත හෝ වර්තමාන කාල භාවිතා කිරීමට, වක්ර කතාව හඳුන්වා දෙයි වන ක්රියා පදයෙන් නම්, වගන්තිය එය මුලින් භාවිතා කර තිබූ එම කාලය තුළ විය යුතුය.

- වක්ර කතාව හඳුන්වා දෙයි වන ක්රියා පදයෙන් නම්, අතීත කාලය භාවිතයෙන්, ක්රියා පදයේ තිබෙන කාලය තවත් වක්ර කතාවේ දී, tenses නීති රීති භාවිතා ආදේශ කල හැක. ඒ නිසා, දැන් එය වෙනස් කිරීමයි පසුගිය පසුගිය සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා neperfektnoe, අතීතයේ දී අනාගත අනාගතය සඳහා, සහ පසුගිය පරිපූර්ණ කාලය නොවෙනස්ව පවතී.

- වාර්තා කර කතාව ක්රියා පදයේ ඇති විට හැර, සිදු කිරීමට වෙනස් විය යුතු ය බහුවිධ ක්රියා පදයේ උපදෙස් හෝ නියෝග ප්රකාශයට පත් කරයි.

- ක්රියාපද යුතු හා නොවෙනස්ව පවතිනු විය යුතුය.

- කාලය හා ස්ථානය සර්වනාම හා ක්රියා විශේෂණ (එවකට, හෙට - - ඉදිරි දින ද, එසේ මත - දැන්, මේ) අර්ථය තුළ, වෙනත් වචන වලින් ප්රතිස්ථාපනය කර ඇත. අපි වක්ර කතාව අර්ථය පූර්ණ විය යුතු බව අමතක නොකළ යුතුයි, ඒ සමගම, ඒ නිසා, එවැනි ආෙද්ශක සැහැල්ලුවෙන් යොදා ගත යුතු නොවේ. එය තත්ත්වය සමග සැසඳිය යුතුයි.

වක්ර කතාව interrogative දඬුවම සම්බන්ධ

වක්ර ප්රශ්න ලෙස, වක්ර කතාවේ දී ඉටු කරන බව ප්රශ්න. ගැටළු පිටුපසට වචනය පර්යාය බවට පත්වී ඇති සෘජු කතාව, හා සසඳන විට, ප්රශ්න වක්ර කතාවේ දී සාමාන්ය declarative දඬුවම ව්යුහය වේ. ප්රශ්නය ලකුණ කෙනකු වන අතර, එම සහායක ක්රියා පදයේ භාවිතා නොවේ.

- විශේෂ කරුණු සාමාන්ය interrogative වචන භාවිතා කරමින් ප්රධාන අනුයුක්ත කරන යටත් වගන්ති, බවට පත් වේ.

- සාමාන්ය සහ යටත් වගන්තිය මගින් ප්රතිස්ථාපනය හෝ නම් එහි වෘත්තීය සමිති අමුණා ඇත. කොමා නොකරන්න.

වහ වාක්යය තුල වක්ර කතාව සම්බන්ධ

, බ්රහ්මයා ඇසීමට, ආයාචනා කරන්න, හා තවත් බොහෝ අය: ඉල්ලීම් ප්රකාශ බව ක්රියාපද විසින් හඳුන්වා වක්ර ඉල්ලීම් සහ නියෝග. එවැනි ක්රියා පද පසුව ඉන්ෆිනිටිව් සමග අරමුණ නඩුව විය යුතුය. ඒ නිසා, එය අත්යවශ්ය භාවිතා සෘජු කතාවේ දී ප්රකාශ වන පියවර, ඉන්ෆිනිටිව් හා, අංශුව ප්රතිස්ථාපනය කරනු බව හැරෙනවා. උදාහරණයක් ලෙස, ඇය දොර විවෘත කිරීමට මට කිව්වා.

වහ මානසිකත්වයෙන් සෘණ ආකාරයක ඉන්ෆිනිටිව් හා ඍණ අංශුව විසින් ප්රතිස්ථාපනය කරනු: ඇය දොර විවර කිරීම නොව, මට කිව්වා. ක අත්යවශ්ය දඬුවම හඳුන්වා දෙයි වන ක්රියා පදයෙන්, එය සර්වනාමයකි හෝ ප්රතිකාර සඳහා පුද්ගලයෙකු හැඳින්වීමට භාවිතා වන නාම පදයක් නොමැති නම්, අත්යවශ්ය දඬුවම වස්තුවක් ඉන්ෆිනිටිව් පිරිවැටුම සම්ප්රේශණය වේ.